| 33154 |
strosnijezel |
bok:
bǫk (Q077p Hoeselt),
ezel:
ē̜zǝl (L269p Blerick, ...
L330p Herten,
P222p Opheers),
ęi̯zǝl (K317p Leopoldsburg),
hakselblok:
hɛksǝlblǫk (Q021p Geleen),
kniebak:
knibak (L268p Velden, ...
L271p Venlo),
knē̜i̯bak (P055p Kermt, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kniebank:
knēi̯baŋk (L360p Bree),
knībaŋk (Q077p Hoeselt),
scherfblok:
sxɛrǝfblok (Q002b Kiewit),
snijblok:
snē̜i̯blǫk (Q071p Diepenbeek),
snęi̯blǫk (Q009p Maasmechelen, ...
P107a Rummen),
snīblǫk (L324p Baexem, ...
L294p Neer),
snɛ̄blok (P044p Zelem),
šniblǫk (L426p Buchten, ...
L429p Guttecoven),
šnē̜blǫk (Q178p Val-Meer),
snijbok:
snibǫk (L382p Montfort, ...
L427p Obbicht),
snijezel:
snijezel (Q088p Lanaken),
snijkist:
šnikest (L330p Herten),
snijklots:
snēi̯klǫts (L247p Broekhuizen, ...
L265p Meijel,
L214p Wanssum),
snęi̯klǫts (L244c America, ...
L211p Leunen),
snīklǫts (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L266p Sevenum,
L268p Velden),
šnīklǫts (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
strobank:
[stro]baŋk (Q004p Gelieren Bret),
stroblok:
[stro]blōk (Q009p Maasmechelen),
strobok:
[stro]buk (Q032a Puth),
[stro]bǫk (L422p Lanklaar, ...
Q020p Sittard),
stroklots:
[stro]klǫts (L268p Velden, ...
L271p Venlo),
stroēzel:
[stro]ēzǝl (L295p Baarlo, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L291p Helden,
L422p Lanklaar,
L163a Milsbeek,
L321p Neeritter,
L163p Ottersum),
[stro]ē̜zǝl (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
[stro]īzǝl (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek,
L420p Rotem,
L368b Waterloos),
[stro]īǝzǝl (L362p Opitter, ...
L420p Rotem,
L289p Weert)
|
De eenvoudiger en grovere uitvoering van de strosnijbak van het voorgaande lemma; deze werd gebruikt voor het grof snijden van stro. Men ging dan wel met één knie op de schoof of bussel stro zitten om deze vast te zetten; vandaar de benaming kniebak of kniebank. Zie afbeelding 18, b. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [stro] zie het lemma ''stro'' (6.1.24).' [N 18, 104 en 105; monogr.]
I-4
|