e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
taling blokeendje: blok-enneke (Overpelt), blokenneke (Overpelt), duikereendje: duukeraentje (Baexem), halve eend: half ejend (Zonhoven), klein eendje: klein ééntje (Helden/Everlo, ... ), kleinaentje (Helden/Everlo, ... ), krakertje: krakerke (Zonhoven), kroakerke (Zonhoven), krik: krik (Nederweert), krikje: krikske (Ospel), kruu: vdBerg; omgesp.  kry (Sint-Truiden), maaseend: moasieèjnt (Zonhoven), sarcelle (fr.): sersel (Zonhoven), IPA, omgesp.  seͅrsəl (Rekem, ... ), sarcelle-tje: sersilleke (Eigenbilzen, ... ), schijftaling: sjieftaling (Schaesberg), BtS 58  schieftaaling (Schaesberg), schuimeend: schuimeend (Molenbeersel), schuumèend (Molenbeersel), sjoemènj (Elen, ... ), šou̯mēͅnj (Maaseik, ... ), šūmēͅnj (Kinrooi), schuimeendje: schuimeendje (Molenbeersel), schuumentje (Weert), sjuumaentje (Baexem), sjūū:méé:ntje (Panningen, ... ), šy(3)̄mēͅntjə (Beringe, ... ), šymeͅntjə (Meijel), taling: taa.ling (Boukoul, ... ), taaling (Houthem, ... ), taling (Haelen, ... ), doorgaans Frings, soms eigen spelling  toͅleŋ (Kwaadmechelen, ... ), ook sjoemeentje?  taling (Haelen), talingeendje: taalingéntje (Venray), talingēndjes (Venray, ... ), talinkje: talingske (Overpelt, ... ), toalingske (Neerpelt), waterhennetje: wātərenkə (Meeswijk), wilde eend: wilj ènj (Swalmen, ... ), Frings, omgesp.  weldə eͅnt (Lommel, ... ), winter-sarcelle: ook —sersel  weͅntərsarsəl (Hasselt), wintereendje: wintjeraentje (Melick), wintjeraentjes (Nederweert), wintertaling: wentərtāleŋ (Kaulille), weͅntərtaəleŋ (Lommel), wintertaling (Eksel, ... ), wintertoaling (Neerpelt), wintjertaaling (Roosteren, ... ), wintjertaling (Thorn, ... ), wintzjertaaling (Weert), wintertalinkje: wééntertalingske (Middelaar), zomer-sarcelle: ook —sersel  zømərsarsəl (Hasselt), zomertaling: zomertaling (Eksel, ... ), zommertaling (Gulpen), zoomertaaling (Roosteren, ... ), zōmərtāleŋ (Kaulille), zomertalinkje: zomertoalingske (Neerpelt), zommertalingske (Middelaar) eend: wintertaling (36 klein; bruine kop met groene wangen; broedt hier ook; roep [kruu, kruu] [N 09 (1961)] || eend: zomertaling (38 klein; bruine kop met witte wenkbrauw; broedt minder hier; roep ratelend [N 09 (1961)] || taling || wintertaling || zomertaling III-4-1