| 34588 |
toot |
achtereind:
ɛxtǝrē̜nt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
achterkramp:
achterkramp (Q117a Waubach),
achterste:
ętǝstǝ (Q209p Teuven),
ęxtǝrstǝ (Q096d Smeermaas),
achtertompen:
axtǝrtompǝ (L289p Weert),
axtǝrtømp (L270p Tegelen),
braktompen:
braktǫmpǝ (L268p Velden),
karrenstaart:
karǝstart (Q007p Eisden),
karstaart:
kārstārt (Q004p Gelieren Bret),
kē̜rstɛt (Q078p Wellen),
kęrstat (P054p Spalbeek),
kęrstɛrt (L321p Neeritter, ...
L318b Tungelroy),
kartomp:
karto.mp (L244c America),
(mv)
kartø.mp (L244c America),
kartōmpǝ (Q004p Gelieren Bret),
kāǝrtømp (L268p Velden),
kęrtømp (L270p Tegelen),
kartoppen:
kārtubǝ (Q077p Hoeselt),
letste:
lęstǝ (Q083p Bilzen),
slagtoten (mv.):
slāxtutǝ (L326p Grathem),
staart:
start (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L316p Kaulille,
L372p Maaseik
[(mv stęrt)]
,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
L368b Waterloos),
stat (Q083p Bilzen, ...
Q156p Borgloon,
Q071p Diepenbeek,
P186p Gelinden,
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
P055p Kermt,
P107a Rummen,
P054p Spalbeek,
Q078p Wellen
[(mv stęt)]
,
Q079a Wintershoven),
stārt (Q002p Hasselt, ...
L422p Lanklaar),
stɛrt (K358p Beringen, ...
L320a Ell,
L322p Haelen,
L286p Hamont,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
K278p Lommel,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
K361p Zolder),
stɛt (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
P048p Halen,
K314p Kwaadmechelen,
P051p Lummen,
K357p Paal,
P044p Zelem),
stɛ̄rt (L369p Kinrooi),
štɛrt (L324p Baexem),
(mv)
stɛrtǝ (L289b Leuken, ...
L288p Nederweert,
L289p Weert),
stɛrtǝn (K358p Beringen, ...
K278p Lommel),
stɛtǝ (K353p Tessenderlo),
staartje van de ber(ri)g:
štętšǝ vanǝ bø̜rx (L330p Herten),
stoppen:
stupǝ (L320c Haler, ...
L372p Maaseik),
stoten:
stȳt (L318b Tungelroy),
stȳtǝ (L318p Stramproy, ...
L318b Tungelroy),
stūǝtǝ (L369p Kinrooi),
štø̄t (L332p Maasniel),
stots:
štuts (Q204a Mechelen, ...
Q197p Noorbeek),
(mv)
štyts (Q211p Bocholtz),
tomp:
tomp (L324p Baexem, ...
L322p Haelen,
L294p Neer,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L270p Tegelen),
tompen:
tompǝ (L426p Buchten, ...
L381p Echt,
L288c Eind,
Q119p Eygelshoven,
L382p Montfort,
Q019a Neerbeek,
Q093p Rosmeer,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten,
L289p Weert),
tumpǝ (Q007p Eisden, ...
Q039p Hoensbroek,
L322a Nunhem,
L420p Rotem),
tømp (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L317p Bocholt,
L211p Leunen,
Q009p Maasmechelen,
L294p Neer,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
tømpǝ (Q119p Eygelshoven, ...
L330p Herten,
Q111p Klimmen,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q204a Mechelen,
Q022p Munstergeleen,
L371p Ophoven,
L329p Roermond),
tø̄mp (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L416p Opglabbeek,
L163p Ottersum,
L318b Tungelroy),
tø̜̄mp (L159a Middelaar),
tø̜mp (L269p Blerick),
tōmpǝ (Q193p Gronsveld),
top:
tup (Q001p Zonhoven),
(mv)
tubǝ (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
tupǝ (L294p Neer, ...
Q001p Zonhoven),
typ (Q156p Borgloon),
tøp (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
toten (mv.):
tu.tǝ (L383p Melick),
tōtǝn (L265p Meijel),
tromp:
trōmp (Q209p Teuven),
(mv)
trōmpǝ (Q098p Schimmert, ...
Q209p Teuven)
|
Elk van de uitstekende delen van de berries (bij de hoogkar) of de bakbomen (bij de slagkar) achter aan de kar. De opgaven van de woordtypen top, stoot en stots zonder meervoudsuitgang zijn als meervoudig geïnterpreteerd wegens hun velair vocalisme. Door het ontbreken van een mogelijke enkelvoudige tegenopgave, is het echter mogelijk dat het hier om enkelvoudsopgaven gaat. Met het woordtype staart wordt het geheel aangeduid, in tegenstelling tot de andere woordtypen, waarmee elk deel afzonderlijk wordt benoemd. [N 17, 28 + 37a; N G, 59a; monogr]
I-13
|