| 33954 |
treiten |
banden:
bęnj (L332p Maasniel),
bedeksel:
bǝdęksǝl (P222p Opheers),
buislappen:
bø̜̄slapǝ (P175p Gingelom),
haakkussentjes:
hǭkkø̜skǝs (L289a Hushoven),
haamkleuven:
hāmklø̄vǝ (Q121c Bleijerheide),
haamkussens:
hǭmkø̜sǝs (Q078p Wellen),
haamleer:
hāmlē̜r (K357p Paal, ...
L318b Tungelroy),
hakenleer:
hōkǝlēr (P176a Melveren),
huisten:
hǭu̯stǝ (L372p Maaseik),
klingkussens:
kleŋkø̜sǝs (L426p Buchten, ...
L331p Swalmen),
(enk)
kleŋkø̜sǝ (L432p Susteren),
koppelbanden:
kǫpǝlbęnj (L383p Melick),
kussen voor de trekken:
kø̜i̯sǝ vø̜r dǝ trękǝ (Q156p Borgloon),
kussens:
køsǝs (L322a Nunhem),
kø̜sǝs (L420p Rotem),
kussens onder de haak:
køsǝs ǫndǝr dǝn hǭk (L282p Achel),
kussentjes:
køsǝkǝs (Q203a Reijmerstok, ...
Q197a Terlinden),
leren binnenwerk:
leren binnenwerk (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
leren haam:
lērǝn hām (L325p Horn),
leren kussentjes:
lē̜rǝ kø̜skǝs (L366p Gruitrode),
lozen:
luǝzǝn (L314p Overpelt),
oogkussens:
ūxkø̜sǝs (P107a Rummen),
ǫu̯xkø̜sǝs (L422p Lanklaar),
oorkussens:
ōǝrkø̜sǝs (Q111p Klimmen),
ūrkøsǝs (Q117a Waubach),
schachtelen:
šaxtǝlǝ (Q113p Heerlen),
schakelband:
šǭkǝlbānt (Q096d Smeermaas),
tassen:
tęsǝ (Q002p Hasselt, ...
P044p Zelem),
treiten:
trātǝ (K315p Oostham),
trē̜i̯tǝn (K316p Heppen),
trē̜tǝ (L372p Maaseik, ...
L416p Opglabbeek,
P044p Zelem),
tręi̯tǝ (Q015b Kerensheide),
tręi̯ǝ (Q009p Maasmechelen),
trǭǝtǝn (L312p Neerpelt),
trɛtǝ (P048p Halen),
treitsen:
trē̜tsǝn (L282p Achel),
tręi̯tsǝ (Q009p Maasmechelen),
trekblokken:
tręk˱blǫkǝ (K358p Beringen),
trekkussens:
trękkøsǝs (Q205q Nijwiller, ...
L268p Velden),
trekkussentjes:
trękkø̜i̯sǝkǝs (Q071p Diepenbeek)
|
Leren omwikkelingen van het haam, waaraan de trekhaken of -ogen bevestigd zijn. [N 13, 5]
I-10
|