e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tussenpersoon agent (<fr.): agent (Montfort), áágènt (Venlo), commissionair (<fr.): Van Dale: commissionair (&lt;Fr.), 1. iemand die op eigen naam en tegen genot van loon of provisie op order of voor rekening van een ander (vroeger) daden van koophandel verricht, (nu) overeenkomsten sluit; - 2. boodschaploper, pakjesdrager.  commisjenéér (Maasbree), commissionair (Blerick), commissionêr (Lanklaar), komissionéér (Meijel), kommisjonaer (Maastricht), compagnon (fr.): compenjon (Meijel), groothandel: groe.athandəl (Hulsberg), groëthandel (Horst), groothandelaar: groathanjelear (Stein), groeashanjeliër (Echt/Gebroek), groeəthanjelaer (Beesel), groothandjəleer (Kapel-in-t-Zand), groothanjəleer (Kapel-in-t-Zand, ... ), grōēthànjeleer (Doenrade), grôethèndələr (Heerlen), grôêthànjəlîêr (Susteren), grossier (<fr.): grosseer (Maastricht, ... ), grossier (Meerlo, ... ), grósseer (Roermond), grossist (<fr.): grossist (Eksel), Note v.d. invuller:  grossist (Jeuk), handelsjong: hanjelsjong (Kesseleik), makelaar: maekelaer (Neer), maekəllaer (Grevenbicht/Papenhoven), maikeleer (Maasniel, ... ), makelaer (Reuver), makeleer (Montfort), makeleir (Schinnen), máákəléér (Venlo), (roerend goed - onroerend goed - levend vee).  makelaar (Meijel), maquignon (fr.): makeljon (Oirsbeek), makeljong (Ophoven), makiljon (Merkelbeek), makkeljon (Eys, ... ), makkeljong (Gulpen, ... ), makkeljoûng (Gronsveld), meekeljong (Itteren), mekkeljôn (Ell), mokkejon (Schimmert), màkkəljóng (Epen), mâkkeljông (Schimmert), méékeljóng (As), ⁄ne makkeljóng (Klimmen), okerknecht?: ookerknèch (Sittard), reiziger: reizeger (Venlo), reiziger (Born, ... ), reizigər (Maastricht), rijzigər (Reuver), tussenhandel: tusjehandel (Vlodrop), tussenhandelaar: tusse henjelêr (Stein), tössenhandelaer (Hoensbroek), tussenpersoon: tussenpersoen (Maastricht, ... ), verkoper: verkuiper (Maastricht), vertegenwoordiger: vertèggewoerdiger (Oirlo), voyageur (fr.): voyageur (Leopoldsburg, ... ), winkelaar: winkelĕĕr (Merkelbeek) bode [ZND 01 (1922)] || een tussenpersoon in de handel (van producent naar winkelier) [makkeljon] [N 89 (1982)] III-3-1