| 21588 |
uitnodigen voor een begrafenis |
bidden:
be (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bedə (Q010p Opgrimbie),
beeen (Q071p Diepenbeek),
been (Q168a Rijkhoven),
beien (Q083p Bilzen, ...
Q088p Lanaken,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem),
bein (K359p Koersel),
bejen (Q008p Vucht),
bejə (Q156p Borgloon),
bēe (Q078p Wellen),
bēən (Q071p Diepenbeek),
bidden (K278p Lommel, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bien (Q001p Zonhoven),
biey(3)̄e (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
biēən (Q071p Diepenbeek),
bijen (L421p Dilsen, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bijə (Q088p Lanaken),
biə (Q074p Kortessem),
bīe (Q001p Zonhoven),
bèje (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bèə (Q084p Waltwilder),
béje (P054p Spalbeek),
béën (P056p Stokrooie),
bɛ̄jə (Q012p Rekem),
geburen been (P046p Linkhout),
na het afsterven komt een vrouw de buren uitnodigen: lijkbidden
bējen (Q088p Lanaken),
doodsbrief schikken:
doedsbrief schikken (P171p Landen),
doodsbrief schrijven:
doodsbrief sjreeve (Q175p Riemst),
gaan bezoeken:
besukke gaan (L413p Helchteren),
gebeden gaan:
gebèje gaon (Q180p Mal),
gebieden:
gəbīə (Q156p Borgloon),
genood (volt.deelw.):
genut (P164p Neerhespen),
laten roepen:
laoten ruppen (Q086p Eigenbilzen),
laten roepen (Q090p Mopertingen),
lijkbidden:
(lijk)beeën (K318p Beverlo),
leek biën (L372p Maaseik),
leekbèèn (K357p Paal),
lijk beeën (K358p Beringen),
lijkbeen (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo),
lijkbidden (K314p Kwaadmechelen, ...
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
K357p Paal,
K353p Tessenderlo),
lijkbijen (K357p Paal),
lɛikben (K358p Beringen),
ê als in fr. etre
liek bêjen (L420p Rotem),
lijkbiechten:
lijkbichtenn (K357p Paal),
lijkdienst aankondigen:
lijkdienst aankondige (P171p Landen),
ontbieden:
ontbieje (P047p Loksbergen),
ontbīj (P050p Herk-de-Stad),
op begrafenis gaan:
op iemals zen begreufenis gwo (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
op het maal roepen:
ope mool roepe (Q259p Lontzen),
roepen:
roepe (Q173p Genoelselderen),
roepen (Q175p Riemst),
roeppe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
rondroepen:
rōnd rupə (Q168a Rijkhoven),
ter lijk bidden:
ter liek byje (L371p Ophoven),
ter līĭk bējen (L414p Houthalen),
ter lijk roepen:
ter lieke roope (Q196p Mheer),
tijding doen:
teeng duuj bieən (P176p Sint-Truiden),
slecht leesbaar
minschen teng/tein doen (P116p Gorsem)
|
uitnodigen (voor begrafenis) [ZND 32 (1939)]
III-3-1
|