| 18658 |
valhoedje |
hoedje:
høtšə (L372p Maaseik),
kapertje:
Van Dale: II. kaper, soort van vrouwen- of kindermuts met een afhangende, nek en schouders en gedeeltelijk ook de borst bedekkende strook; als kindermuts ook wel van ander model.
kaeperke (L331p Swalmen),
kapje:
kepkə (L422p Lanklaar),
kinderhoedje:
kingerheudje (Q111p Klimmen),
kindermutsje:
ken`ərmøͅtskə (L420p Rotem),
loophoedje:
loupheudje (Q111p Klimmen),
luifelhoedje:
luifelhuitje (L430p Einighausen),
mutsje:
meͅtskə (L416p Opglabbeek),
mu̯tskə (L352p Hechtel),
mytskə (P044p Zelem),
møͅtskə (P051p Lummen),
panama:
Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.
pannema (Q028p Jabeek),
parkje:
[sic] [vgl. Val-Meer park kinderbox?]
peͅrkskə (L371p Ophoven),
valhoed:
valhoet (P176p Sint-Truiden),
valhood (L326p Grathem),
valhowt (K357p Paal),
valhōōd (L269a Hout-Blerick),
valhōət (L316p Kaulille),
valhut (K358p Beringen, ...
K353p Tessenderlo),
valut (P048p Halen),
valhoedje:
valheudje (Q038p Amstenrade, ...
Q111p Klimmen,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
P107a Rummen (WBD),
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert),
valheudsche (Q098p Schimmert),
valheudsje (Q095p Maastricht, ...
Q097p Ulestraten),
valheutje [valhøtšə} (Q096c Neerharen),
valheutsche (Q101p Valkenburg),
valhitšə (P055p Kermt),
valhujkə (K318p Beverlo),
valhuke (L312p Neerpelt),
valhutje (Q180p Mal),
valhutšə (Q080p Vliermaal),
valhūt`ə (L317p Bocholt),
valhy(3)̄tjə (P222p Opheers),
valhytjə (Q156p Borgloon, ...
P222p Opheers),
valhétsje (L360p Bree),
valhøtjə (P218p Borlo, ...
Q007p Eisden),
valhøtšə (Q007p Eisden, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
valhøͅtšə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q209p Teuven),
valhøͅyke (P051p Lummen),
valhüdsje (Q162p Tongeren),
valītšə (L360p Bree),
valluikə (K318p Beverlo),
valøtšə (Q012p Rekem),
vālhitšə (P055p Kermt),
ə valhydšə (P176p Sint-Truiden),
[` voor sj]
valhyt`ə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
valhøjt`ə (Q178p Val-Meer),
valhoed, valhoed en -hood; gwl. verkl. valheudsje. Zie ook afb. p. 446.
valheudsje (verkl.) (Q095p Maastricht),
Voor jongen.
valheudsje (Q095p Maastricht),
Voor meisje.
valheuteke (Q095p Maastricht),
Wel hoedje, maar daarom niet perse voor het vallen bedoeld.
valhykə} ? (K361a Boekt/Heikant),
valmutsje:
valmutskə (Q177p Millen)
|
hoedje, beschuttend ~ voor kinderen die pas lopen [N 25 (1964)] || valhoed: beschuttend hoedje van pas lopende kinderen || valhoedje, i.e. hoedje uit gevlochten spiere (halmen), hebbend een dik gevulde rand om het hoofd van kinderen te beschermen bij een eventuele val.
III-1-3
|