| 30332 |
vensterluiken |
blaffeturen:
blafǝtyrǝ (Q162p Tongeren),
blafǝtyrǝn (L286p Hamont),
blafǝtyǝr (Q156p Borgloon),
blafǝtyǝrn (Q001p Zonhoven),
blafǝtyǝrǝ (Q003a Oud-Waterschei),
blafǝtȳr (K317p Leopoldsburg, ...
K278p Lommel,
P045p Meldert),
blafǝtȳrǝ (K358p Beringen, ...
Q083p Bilzen,
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
P049p Donk,
Q086p Eigenbilzen,
P048p Halen,
K360p Heusden,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
P057p Kuringen,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
P051p Lummen,
Q095p Maastricht,
Q089p Martenslinde,
P045p Meldert,
P164p Neerhespen,
L368p Neeroeteren,
Q020p Sittard,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen),
blafǝtȳrǝn (K318p Berverlo, ...
L317p Bocholt,
L366p Gruitrode,
K316p Heppen,
L316p Kaulille,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L313p Sint Huibrechts Lille),
blafǝtørǝ (Q173p Genoelselderen, ...
L316p Kaulille,
K361p Zolder),
blafǝtērǝ (L360p Bree),
blafǝtīrǝ (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk),
blavǝntȳrǝ (K357p Paal),
blavǝtyrǝ (Q162p Tongeren),
blavǝtyrǝn (Q002p Hasselt),
blavǝtȳrǝ (K358p Beringen, ...
L353p Eksel,
L355p Peer,
Q101p Valkenburg),
blavǝtȳrǝn (L282p Achel, ...
L414p Houthalen,
K353p Tessenderlo),
blāvǝtȳrǝ (L413p Helchteren),
blāvǝtȳrǝn (L352p Hechtel),
pl(afǝtyr (P197p Heers, ...
P176p Sint-Truiden),
plafatȳr (K359p Koersel),
plafǝtirǝ (L355a Linde),
plafǝtyjǝr (P188p Hoepertingen, ...
P192p Voort),
plafǝtyrǝ (Q002p Hasselt, ...
Q162p Tongeren),
plafǝtyǝrn (Q001p Zonhoven),
plafǝtȳjǝr (Q156p Borgloon),
plafǝtȳrǝ (P179p Aalst, ...
Q160p Bommershoven,
Q071p Diepenbeek,
P186p Gelinden,
P184p Groot-Gelmen,
L352p Hechtel,
P197p Heers,
K316p Heppen,
P050p Herk-de-Stad,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem,
K278p Lommel,
P220p Mechelen-Bovelingen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren,
Q166p Vechmaal,
Q080p Vliermaal,
P211p Waasmont,
Q084p Waltwilder,
Q078p Wellen,
P044p Zelem,
K361p Zolder,
Q168p ɛS-Herenelderen),
plafǝtȳrǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L355p Peer,
K361p Zolder),
plafǝtȳǝr (P116p Gorsem, ...
P184p Groot-Gelmen,
P121p Ulbeek,
P177p Zepperen),
plafǝtøjǝr (K357p Paal),
plafǝtør (Q158p Riksingen),
plafǝtørǝ (Q180p Mal),
plafǝtęjǝrǝ (Q002p Hasselt),
plafǝtīrǝ (P218p Borlo, ...
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
P055p Kermt,
L355p Peer,
P056p Stokrooie),
plavǝtyǝrn (Q001p Zonhoven),
plāfǝtȳrǝ (P051a Bolderberg, ...
P218p Borlo,
P197p Heers),
plāvǝtȳr (L352p Hechtel),
plāvǝtȳrǝ (L312p Neerpelt),
plāvǝtērǝn (L358p Reppel),
plāvǝtīrǝ (P054p Spalbeek),
%%de volgende opgaven zijn enkelvoud%%
blafǝtyr (Q009p Maasmechelen),
blaffetuurs:
blafǝt ̇ȳrs (L329p Roermond),
blafǝtȳrǝs (Q095p Maastricht),
blaffetuurtjes:
plāvǝtȳrkǝs (L354p Wijchmaal),
blinden:
bl ̇enǝ (Q095p Maastricht),
ble.ndjǝ (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
blendǝ (L269p Blerick, ...
L246p Horst,
L367p Neerglabbeek,
L381a Putbroek,
L268p Velden,
L271p Venlo),
blenjǝ (L327p Beegden, ...
L300p Beesel,
L378q Berkelaar,
L421p Dilsen,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L328p Heel,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L316a Lozen,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L319p Molenbeersel,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L385p Sint Odilienberg,
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
blenjǝn (Q008p Vucht),
blenǝ (Q102p Amby, ...
L417p As,
Q103p Berg / Terblijt,
Q096b Itteren,
Q088p Lanaken,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q175p Riemst,
Q099q Rothem,
Q195p Sint Geertruid,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q091p Veldwezelt,
Q172p Vroenhoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bleŋ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q121b Spekholzerheide),
bleŋdǝ (L266p Sevenum),
bleŋǝ (Q202p Eys, ...
Q203p Gulpen,
L246p Horst,
Q115p Schin op Geul,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen),
blinden (Q002p Hasselt, ...
L316p Kaulille),
blindǝ (L159a Middelaar, ...
L163p Ottersum),
blēn (P176p Sint-Truiden),
blēnǝ (Q196p Mheer),
blęjnjǝ (Q018p Geulle),
blęn (L418p Niel-bij-As),
blęnj (L369p Kinrooi, ...
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter),
blęnjǝ (L378q Berkelaar, ...
L381p Echt,
L419p Elen,
L371a Geistingen,
L422p Lanklaar,
Q009p Maasmechelen,
Q036p Nuth,
L371p Ophoven,
L381b Peij,
Q020p Sittard),
blęnǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q036p Nuth,
Q010p Opgrimbie),
blęŋǝ (Q010p Opgrimbie),
blɛjŋ (Q012p Rekem),
blindes:
blenjǝs (L372p Maaseik),
buitenblinden:
būtǝblenjǝ (L382p Montfort, ...
L387p Posterholt,
L378p Stevensweert,
L375p Wessem
[(soms gebruikt)]
),
būtǝblenǝ (Q103p Berg / Terblijt),
buitenslagen:
būtǝšlē̜x (Q208p Vijlen),
būtǝšlęjǝx (Q202p Eys),
houten slagen:
(h)ǫwtǝ slē̜x (Q006p Leut),
hǫw.tǝ sl ̇ē̜x (Q010p Opgrimbie),
hǫwtǝ slē̜x (Q009p Maasmechelen, ...
Q010p Opgrimbie,
Q015p Stein),
hǫwtǝ šlē̜x (Q032p Schinnen, ...
Q015p Stein),
ǫwtǝ slē̜x (Q007p Eisden),
ǫwtǝn slē̜x (L420p Rotem),
houten vensters:
hōatǝ ~ (P220p Mechelen-Bovelingen, ...
Q078p Wellen),
hōtǝ ~ (Q083p Bilzen
[(vero)]
, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q168a Rijkhoven,
Q075p Vliermaalroot,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hǫwtǝ venstǝrs (P121p Ulbeek),
hǭtǝ vinstǝrs (Q170p Grote-Spouwen),
ōtǝ ~ (Q084p Waltwilder),
houteren blinden:
hǫwtǝrǝ blęnjǝ (L421p Dilsen),
houteren slagen:
hǫwtǝrǝ slē̜x (L421p Dilsen),
ǫwtǝrǝ slē̜x (L424p Meeswijk),
luiken:
lykǝ (L191p Afferden),
lø̜jkǝ (P189p Rijkel),
lū.kǝ (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L289p Weert),
lūkǝ (L250p Arcen, ...
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L266p Sevenum,
L268p Velden,
L210p Venray,
L215a Wellerlooi,
L375p Wessem),
(enk)
lu.ǝk (L297p Belfeld),
raamluiken:
rāmlykǝ (L163p Ottersum),
slagen:
slē̜x (L381b Peij),
slɛ̄x (L373p Roosteren),
šl ̇ēx (Q112p Voerendaal),
šl ̇ɛ̄x (Q101a Sibbe / IJzeren
[(enkelvoud: šl ̇āx)]
),
šlēx (Q284p Eupen, ...
Q030p Schinveld),
šlēǝš (Q222p Vaals
[(enkelvoud: šlār)]
),
šlē̜x (Q021p Geleen, ...
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen
[(enkelvoud: šlāx)]
,
Q259p Lontzen,
Q192p Margraten
[(enkelvoud: šlāx)]
,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q253p Montzen
[(enkelvoud: šlax)]
,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen
[(enkelvoud: šlāx)]
,
Q031p Spaubeek,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen
[(enkelvoud: šlāx)]
,
Q201p Wijlre),
šlē̜ǝx (Q203p Gulpen, ...
Q121p Kerkrade),
šlęjx (Q019p Beek, ...
Q191p Cadier),
(enk)
šlāx (Q278p Welkenraedt),
slagen buiten:
šlɛ̄x˱ būtǝ (Q247p Sint-Martens-Voeren),
slagluiken:
slaxlǫwǝkǝ (K353p Tessenderlo),
slagvensters:
slax˲vęnstǝrs (K314p Kwaadmechelen, ...
K278p Lommel,
K315p Oostham),
slax˲vɛ̃nstǝrs (K353p Tessenderlo),
uitwendige vensterslagen:
ūswɛndejǝ venstǝršlē̜ǝx (Q121c Bleijerheide),
vensterblinden:
venstǝrblenǝn (L317p Bocholt),
venstǝrbleŋ (Q012p Rekem),
venstǝrblęn (Q002p Hasselt, ...
L416p Opglabbeek),
venstǝrblęnj (Q009p Maasmechelen, ...
L415p Opoeteren),
vensterluiken:
venstǝrlūkǝ (L324p Baexem, ...
L381p Echt,
L322p Haelen,
L292p Heythuysen,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel
[(soms gebruikt)]
),
vensterramen:
venstǝrręm (Q083p Bilzen),
vensters:
fenstǝrs (L115z Bisselt),
fēnstǝrs (L159a Middelaar),
ve.nstǝrs (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L289p Weert
[(gewoonlijk met een hartvormig uitgezaagde opening waardoor licht viel)]
),
venstǝrs (L250p Arcen, ...
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L247z Broekhuizenvorst,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
L291p Helden,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L298p Kessel,
L267p Maasbree,
L246b Melderslo,
L362p Opitter,
L290p Panningen,
L293p Roggel
[(luiken die met behulp van scharnieren zijn vastgezet)]
,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L268p Velden,
L271p Venlo),
vensǝrs (L295p Baarlo),
veŋstǝrs (L266p Sevenum),
vēnstǝrs (L191p Afferden, ...
L244c America,
L250p Arcen,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L246b Melderslo,
L288a Ospel,
L192a Siebengewald,
L270p Tegelen),
vē̜nstǝrs (L215a Wellerlooi),
vę ̝nstǝrs (L115p Mook),
vęnstǝrs (L247z Broekhuizenvorst, ...
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L210p Venray
[(soms)]
,
L214p Wanssum),
vensterslagen:
venstǝrslē̜x (L417p As
[(enkelvoud: venstǝrslax)]
),
venstǝršlējx (Q113p Heerlen
[(enkelvoud: venstǝršlāx)]
),
venstǝršlēx (Q038p Amstenrade, ...
Q197p Noorbeek
[(enkelvoud: venstǝršlāx)]
,
Q030p Schinveld,
Q112p Voerendaal),
venstǝršlēǝx (L381a Putbroek),
venstǝršlē̜x (Q035p Brunssum, ...
L426p Buchten,
L430p Einighausen,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q113p Heerlen,
Q034p Merkelbeek,
Q252p Moresnet
[(enkelvoud: venstǝršlāx)]
,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth,
Q111q Ransdaal,
Q099q Rothem,
Q020p Sittard
[(enkelvoud: venstǝršlāx)]
,
Q031p Spaubeek),
venstǝršlē̜ǝx (Q121c Bleijerheide
[(idem)]
, ...
Q121a Chevremont
[(idem)]
,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys
[(idem)]
,
Q203p Gulpen
[(idem)]
,
Q121d Haanrade
[(idem)]
,
Q121e Kaalheide
[(idem)]
,
Q121p Kerkrade
[(enkelvoud: venstǝršlāx)]
,
Q121b Spekholzerheide
[(idem)]
),
vęnstǝršlē̜x (Q253p Montzen),
%%de volgende opgave is enkelvoud%%
venstǝrslǭx (Q168a Rijkhoven)
|
Zie kaarten. De houten panelen die draaiend aan de buitenkant van het huis aan beide zijden van het raam zijn aangebracht. Er bestaan ook losse vensterluiken die 's avonds voor het raam worden geplaatst en 's morgens weer verwijderd worden. Zie voor het woordtype 'vensters' ook Van Keirsbilck I pag. 466 s.v. 'venster': ø̄Ook dikwijls gebruikt in den zin van een beweeglijk luik vóór een venster, aan den buitenkant.ø̄ [N 55, 65a; A 23, 18a; A 46, 11a; L 1 a-m; L 32, 75b; L 1u, 17; L B1, 155; L A2, 409; rnd 49 add.; monogr.; Vld.]
II-9
|