e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vliegtuig vlieger: vle.gər (Meeuwen), vleeg`r (Bocholt, ... ), vleeger (Maastricht, ... ), vleegər (Heerlen, ... ), vleger (Bree, ... ), vlej.ger (Hasselt), vlēgər (Meeswijk), vlieger (Eksel, ... ), vliegər (Diepenbeek, ... ), vliehger (Genk, ... ), vliejer (Kerkrade), vligər (Lommel), vliəgər (Niel-bij-St.-Truiden), vlīē.ger (Zonhoven), vlīēger (Tienray), vlīgər (Meeuwen), vlèèger (Swalmen), vléger (As, ... ), vlîe.ger (Zolder), vl‧iegər (Grathem, ... ), (m.).  vl‧īgər (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  vleegər (Opglabbeek), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  vlièger (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  vlīēëgər (Nieuwenhagen), ps. omgespeld volgens Frings!  vlīgər (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  vlēͅgər (Meeuwen), vliegmachine: vleechmàsjīēn (Heerlen), vleechmàsjĭĕng (Heerlen), vleechməsjien (Maastricht, ... ), vleechməsjĭĕng (Epen), vleeg-meschīēn (Sevenum), vleegm`sjien (Bocholt, ... ), vleegmachien (Hoensbroek, ... ), vleegmachieng (Gulpen, ... ), vleegmachine (Eys, ... ), vleegmaschien (Gulpen, ... ), vleegmasjien (Echt/Gebroek, ... ), vleegmasjieng (Mheer, ... ), vleegmechien (Maasniel, ... ), vleegmechieng (Heerlerbaan/Kaumer), vleegmechine (Ten-Esschen/Weustenrade), vleegmeschien (Amby), vleegmeschīēn (Geleen, ... ), vleegmeschĭĕn (Sevenum), vleegmesjiehn (Ell, ... ), vleegmesjien (Blerick, ... ), vleegmesjiên (Venlo), vleegmesjīēn (Klimmen, ... ), vleegmesjîên (Schinnen), vleegmuschien (Brunssum), vleegmàsjĭĕn (As), vleegmöschiën (Maasbree), vleegməschien (Blerick, ... ), vleegməsjien (Maastricht, ... ), vleegməsjīēn (Heel, ... ), vleegməsjĭĕn (Maastricht), vleigmesjien (Nieuwstadt), vlēēg-meschiên (Schimmert), vli.əchməšen (Niel-bij-St.-Truiden), vlichməšin (Lommel), vliegmachine (Schinnen, ... ), vliegmasjien (Meijel), vliegmasjin (Sint-Truiden), vliegmechin (Jeuk), vliegmesjien (Eigenbilzen, ... ), vlĭĕgmesjien (Gennep), vlèègmechine (Stein), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  vəleechməsjĭĕn (Maastricht), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  vleegməsjīēn (Opglabbeek), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  vlēēgməsjiĕng (Nieuwenhagen), ps. omgespeld volgens Frings!  vlīxməšin (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  vlēͅxməšin (Meeuwen), Ss. sub vliegen.  vliegmachine (Meeuwen), sub vliegen.  vlej.gmesjin (Hasselt), vlīē.chmesjin (Zonhoven), vliegtuig: vleegtuug (Guttecoven, ... ), vleegtuūg (Roermond), vleegtūūch (Susteren), vleigtuug (Sittard), vliegtuig (Blerick, ... ), Opm. is Venloos.  vleegtùug (Blerick) het toestel waarmee men kan vliegen [vliegtuig, vliegmachine, vlieger] [N 90 (1982)] || vliegtuig III-3-1