e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vlugger allez: alei̯ (Lanklaar), alē (Genk, ... ), alēi̯ (Beverst), alę (Tongeren), alęi̯ (Horst, ... ), alɛ (Gingelom, ... ), aʔē (Maaseik), ęlē (Hamont), allez-hop: alē hǫp (Blerick, ... ), alęi̯ hǫp (Baexem), alɛ hǫp (Maastricht), allez-hup: alē høp (Klimmen), alēi̯ høp (Swalmen), alęi̯ høp (Neer), allez-jong: alē juŋ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), alē jǫŋ (Bokrijk), allez-ju: alē jy (Ubachsberg), alē jȳ (Tessenderlo), alę. jy (Hasselt), alęi̯ jy (Montfort), alɛ jø̜ (Thorn), hǫle jy (Overpelt), allez-jup: alē jø̜p (Hoepertingen, ... ), alɛ jø̜p (Sint-Truiden), halē jøp (Opglabbeek), hǫle jøp (Overpelt), allez-vooruit: alę vørø̜i̯t (Neerpelt), arree: arē (Hasselt), arę (Paal), ārē (Zelem), arree-jup: harē jep (Hees), beetje rapper: betšǝ rapǝr (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), dju: djy (Berverlo), gaat-gaat: gø̜t ˲gø̜t (Bree), gang-op: gāŋk ǫp (Kanne), gauwer: gauwer (Gronsveld), harder: hętǝr (Halen), ho: (Beverst), hop: hǫp (Hoensbroek, ... ), hop-hop: hǫp hǫp (Gemmenich, ... ), hot: hǫt (Ottersum), hot-hot: hǫt hǫt (Tegelen), hou: hǫu̯ (Maasniel), hup: hep (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), hip (Meeuwen), hyp (Opheers), høp (Hamont, ... ), hø̜p (Heel, ... ), huut: hȳtj (Puth), ju: jy (Heerlen, ... ), jȳ (Houthalen, ... ), jȳǝ (Tessenderlo), jø̜ (Urmond), (Lommel), (Oost-Maarland), ju-hop: jē hǫp (Kinrooi), ju-hup: jȳ høp (Hoensbroek), ju-ju: jø̜ jø̜ (Klimmen), ju-ju-ju: jy jy jy (Kwaadmechelen), ju-nondedju: jy nǫn dǝ djy (Leopoldsburg), jy nǫn dǝ djȳ (Zolder), ju-op: jȳ ǫp (Achel), jup: jøp (Heerlerheide), jø̜p (Bocholt), rapper: rapǝr (Diepenbeek, ... ), vlotter: flǫtǝr (Herten, ... ), vlǫtǝr (Terlinden), voort: fǫrt (Rummen), vǫrt (Maxet), vooruit: vooruit (Roggel, ... ), vrø̜i̯t (Nederweert, ... ), vørut (Baarlo), vørūt (America), vø̄rut (Neeritter), vǝrut (Posterholt), vǝrøtj (Meijel) Voermansroep om het paard sneller te doen gaan. [N 8, 95g] I-10