| 24031 |
vormen |
derin klatsen:
dǝrēn klatšǝ (Q121p Kerkrade),
firmen (du.):
firme (Q117a Waubach),
verəmə (Q253p Montzen),
in de vorm klatsen:
ęn dǝ vø̜rm klatsǝ (Q083p Bilzen),
in de vorm kloppen:
en dǝ vǫrǝm klǫpǝ (Q211p Bocholtz),
stenen kloppen:
šte ̞ŋ klø̜pǝ (Q121b Spekholzerheide),
toedienen:
toedeene (L299p Reuver),
toedene (L295p Baarlo),
vormen:
forme (L320a Ell),
ut vurme (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
ut vörme (Q099p Meerssen),
verme (P197p Heers),
vermen (Q086p Eigenbilzen),
veurme (Q162p Tongeren),
veurmen (Q039p Hoensbroek),
vorme (L295p Baarlo, ...
Q007p Eisden,
L320c Haler,
L328p Heel,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L423p Stokkem,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
vormen (Q211p Bocholtz, ...
L371a Geistingen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L415p Opoeteren,
Q098p Schimmert,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal),
vormǝ (Q020p Sittard),
vurme (Q202p Eys, ...
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg),
vurmen (L282p Achel),
vŭrme (Q117p Nieuwenhagen),
vérmen (Q086p Eigenbilzen),
vòrme (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L329p Roermond),
vörme (L360p Bree, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q032p Schinnen,
L192a Siebengewald,
L245b Tienray),
vörmen (L317p Bocholt, ...
Q019a Neerbeek),
vörreme (Q203p Gulpen, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht),
vøͅrəmə (L265p Meijel),
vùrme (Q162p Tongeren),
vùrmë (Q077p Hoeselt),
vùrreme (P176p Sint-Truiden),
vûrme (L414p Houthalen),
vürmen (L353p Eksel, ...
L312p Neerpelt),
vǫrmǝ (Q017p Elsloo),
vǫrǝmǝ (Q121p Kerkrade),
vərəmə (P047p Loksbergen),
vərəmən (K278p Lommel),
vormen volslaan:
vǫrǝmǝ vǫlšlǭn (L322a Nunhem),
vormsel geven:
förmsel gève (L432a Koningsbosch),
t vörmsel gève (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
vormsel toedienen:
t vurmsel toedeene (Q101p Valkenburg),
t vörmsel toedene (Q111p Klimmen),
t vörmsel toediene (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
vormsel toedeene (L295p Baarlo, ...
L328p Heel),
vormsel toedene (L383p Melick, ...
L371p Ophoven),
vörmsel toedeene (Q036p Nuth/Aalbeek),
vörmsel toediene (L216p Oirlo),
vörmsel towdeene (Q095p Maastricht),
Vɛrmsel toedienen (P219p Jeuk)
|
Het Vormsel [firmoeng]. [N 96D (1989)] || Met behulp van de vormbak stenen vervaardigen. De vormer drukte de bol klei daartoe in de vorm en streek de overtollige klei af met de handen of met behulp van een houten plankje, een afstrijkboog of een mes. De gevulde vorm werd vervolgens door een afdrager naar het droogveld gebracht. Afhankelijk van de hoedanigheid van de klei die verwerkt werd, koos men bij magere klei voor de zandvorm-methode en bij de stijvere of vettere klei voor de watervorm-methode. In het eerste geval gooide de vormer de kleibol in een bezand vormbakje met bodem. In de tweede situatie gebruikte hij een bodemloze vorm, die voor het gebruik geheel in water werd gedompeld (Geuskens, pag. 60). [monogr.; N 98, 76 add.] || Vormen, het Vormsel toedienen [firme, fierme]. [N 96D (1989)]
II-8, III-3-3
|