e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijk rund dat voor de eerste keer drachtig is drachtig rind: draxtex rent (Ulestraten), drachtig rund: draxtex rønt (Geleen), drachtige maal: draxtegǝ mǭl (Middelaar, ... ), drachtige vaars: draxtegǝ vārs (Geulle), draxtegǝ vē̜rs (Sibbe / IJzeren, ... ), dragend beest: drāgǝnt bīǝst (America), dragend rind: drāgǝnt rentj (Maasniel, ... ), drāgǝnt reŋk (Baarlo, ... ), drāgǝnt rɛnjt (Buchten), dragende maal: drāgǝndǝ mǭl (Broekhuizen, ... ), dragende vaars: drāgǝndjǝ vērs (Nederweert), drāgǝndjǝ vē̜rs (Herten, ... ), drāgǝndjǝ vē̜s (Ell), drāgǝndǝ vēs (Tungelroy), drāgǝndǝ vēš (Bocholtz, ... ), drāgǝndǝ vē̜rs (Maasniel, ... ), drāgǝndǝ vē̜rš (Vlodrop), drāgǝndǝ vē̜s (Stein), drāgǝndǝ vē̜š (Neerbeek, ... ), drāgǝndǝ vɛǝs (Molenbeersel), drāgǝnjdǝ vē̜s (Neeritter), eerste kalf: īrstǝ [kalf] (Baarlo, ... ), eerste kalfkoe: īrstǝ kāfkōi̯ (Maastricht), eerste koe: īǝštǝ kǫu̯ (Klimmen), eerste maal: ȳrstǝ mǭl (Meijel), ørstǝ mǭl (Leunen, ... ), ø̜̄rstǝ mǭl (Ottersum), ērstǝ mǭl (Broekhuizen), īrstǝ mǭl (Baarlo, ... ), eerste rind: īǝštǝ rent (Klimmen), eerste vaars: ērstǝ vēš (Grathem), ērstǝ vē̜rs (Melick), ēstǝ vē̜s (Holtum), ēǝstǝ vɛs (Maasbracht), īrstǝ vērs (Neer), īrstǝ vēs (Tungelroy), īstǝ vēs (Tungelroy), īštǝ vē̜š (Oirsbeek), īštǝ vɛš (Brunssum), īǝrstǝ vērš (Rothem), īǝstǝ vē̜s (Thorn), īǝštǝ vēš (Ransdaal, ... ), īǝštǝ vē̜š (Klimmen, ... ), ɛi̯stǝ vē̜š (Schimmert), eersteling: istǝleŋ (Linkhout, ... ), istǝleŋk (Lummen), istǝlɛ.ŋk (Wijer), iǝstǝleŋk (Rummen), i̯osǝlē.ŋk (Hoepertingen), i̯øsǝleŋ (Mal), i̯ø̜sǝleŋ (Romershoven), i̯ęstǝleŋ (Tongeren), i̯ǫ.slɛŋk (Wintershoven), i̯ǫsle.ŋk (Vliermaal), i̯ǫsleŋ (Jesseren, ... ), i̯ǫsleŋk (Kortessem), i̯ǫslē.ŋk (Wellen), i̯ǫstǝleŋ (Berlingen, ... ), i̯ǫstǝlē.ŋk (Zepperen), i̯ǫsǝle.ŋk (Guigoven, ... ), i̯ǫsǝleŋ (Alken, ... ), i̯ǫsǝleŋk (Vliermaalroot), i̯ǫsǝliŋ (Broekom), i̯ǫsǝlē.ŋk (Ulbeek), i̯ɛstǝleŋ (Stein), ȳstǝleŋ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), ēštǝleŋ (Sittard), īrstǝleŋ (Baexem, ... ), īstǝleŋ (Melveren, ... ), īstǝleŋk (Binderveld, ... ), īǝstǝleŋ (Herk-de-Stad), maal: mǭl (Baarlo, ... ), rind: rentj (Ittervoort), vaars: vārs (Haelen, ... ), vērs (Maastricht, ... ), vērš (Sittard), vēs (Roosteren), vēš (Heerlerheide, ... ), vēǝš (Heerlen), vē̜rs (Baexem, ... ), vē̜rš (Posterholt, ... ), vē̜s (Ell, ... ), vē̜š (Guttecoven, ... ), vǭrs (Geleen), vɛrs (Geleen, ... ), vɛs (Susteren, ... ), vol rind: vōl reŋk (Mechelen), vōl rēnt (Gronsveld, ... ), vǫl rent (Klimmen, ... ), vǫl rentj (Grevenbicht / Papenhoven), vǫl reŋk (Mechelen, ... ), vǫl rēnjt (Sittard), vǫl rēnt (Reijmerstok), vǭl rent (Oost-Maarland), vǭl rēnt (Noorbeek, ... ), vol rund: vǫl rønt (Valkenburg), vǫl rø̜nt (Bunde), volle vaars: vōl vɛrš (Mechelen), vǫl vēš (Puth), vǫl vīǝs (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), vǫl vɛrs (Geleen, ... ), vǫl vɛs (Maaseik), winter: wēntǝr (Middelaar) [N C, 9e en 10a; JG 1a, 1b; add. uit N 3A, 14a, 20 en 22] I-11