| 26593 |
aanmalen |
aan de gang malen:
ān ǝ gaŋ mā.lǝ (L415p Opoeteren),
aan de gang zetten:
ān ǝ gaŋ zętǝ (L371p Ophoven),
aanmalen:
aanmalen (L164p Gennep, ...
L292a Maxet),
anmālǝ (L211p Leunen, ...
L265p Meijel),
ā.nmā.lǝ (Q095p Maastricht),
ā.nmālǝ (L321a Ittervoort, ...
L370p Kessenich,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L361p Tongerlo),
ā.nmǭ.lǝ (Q088p Lanaken),
ānmālǝ (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L330p Herten,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
Q099q Rothem,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L289p Weert),
ǭ.nmǭ.lǝ (Q188p Kanne, ...
Q180p Mal,
Q162p Tongeren),
ǭnmǭlǝ (P051p Lummen),
ǭn˱mǭlǝ (K353p Tessenderlo),
ǭǝnmǭǝlǝ (Q071p Diepenbeek),
aanzetten:
ǭǝnzętǝ (Q077a Alt-Hoeselt),
de molen voeren:
dǝ mīǝ.lǝ vō.rǝ (L362p Opitter),
inmalen:
emālǝ (L430p Einighausen, ...
Q204a Mechelen),
inmālǝ (L211p Leunen),
proberen:
prǫbē.rǝ (Q240p Lauw, ...
Q095p Maastricht,
Q241p Rutten),
prǫbērǝ (Q240p Lauw),
proefdraaien:
prō.f˱drɛ̄jǝ (Q088p Lanaken)
|
Met een nieuwe of pas gescherpte molensteen beginnen te malen. In P 51 bracht men daarbij een hoeveelheid zemelen als eerste ø̄maalgoedø̄ tussen de stenen. Men noemde dit: een beetje zemelen tussenbrengen (ǝ betskǝ zēmǝlǝ tøsǝbreŋǝ). Zie ook het lemma ɛin het gemaal brengenɛ.' [N O, 36h; Vds 163; Jan 263; Coe 203; N O, 34q; monogr.]
II-3
|