e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
achtergebleven hooi harken afherken: āfhęrkǝ (Grathem), afreken: āfrɛkǝ (Berg), beteenscharren: bǝdīnsxē̜rǝ (Sint-Truiden), bǝtęi̯nsxē̜rǝ (Borgloon), bij mekaar herken: bęi̯ mǝkǭr hɛrǝkǝ (Gennep, ... ), bijeengritselen: bęi̯ē̜ngretsǝlǝ (Gingelom), bijeenherken: bei̯ęi̯nhęrkǝ (Tegelen), bēi̯ęi̯nhęrkǝ (Baarlo), bijeenkemmen: bięi̯kø̜mǝ (Guttecoven), bięi̯kęmǝ (Ransdaal), bięi̯nkø̜mǝ (Stokkem), bijeenreken: bięi̯nrē̜kǝ (Gronsveld, ... ), bięi̯rɛkǝ (Guttecoven, ... ), bēi̯ęi̯nrēkǝ (Blerick), bęi̯ęi̯nrękǝ (Maasmechelen), bīērɛǝkǝ (Gulpen), bīǝnrē̜kǝn (Hamont, ... ), bijeenscharren: biē̜nšarǝ (Gruitrode), bięi̯nšɛrǝ (Baexem, ... ), biǝnsxārǝ (Berverlo), biǝnsxē̜rǝn (Achel), bēi̯ęi̯nšarǝ (Bree), bīǝnsxē̜rǝn (Hamont, ... ), bǝtīnsxārǝ (Hasselt), bijscharren: bē̜sxērǝ (Beringen), de beemd kemmen: dǝ bāndj kø̜mǝ (Peij), gritselen: gretsǝlǝ(n) (Kwaadmechelen, ... ), herken: hęrkǝ (Baarlo, ... ), hɛrǝkǝ (Blitterswijck), kemmen: kø̜mǝ (Berg, ... ), kē̜mǝ (Bleijerheide), kęmǝ (Heerlen, ... ), kǫmǝ (Oirsbeek), kratsen: kratsen (Montfort), kuisscharren: kǝsxārǝ (Heppen), meteenreken: mędē̜nrɛ̄kǝ (Val-Meer), naherken: nǭhɛrǝkǝ (Velden), nascharren: nǭšɛrǝ (Helden), opreken: opreken (Haelen), opscharren: opscharren (Gruitrode), ǫpsxǭrǝ (Lommel), ǫpsxɛrǝ (Leuken), reken: rēkǝ (Moorveld, ... ), rēxǝ (Bocholtz), rē̜kǝ (Buchten), ręi̯kǝ (Mechelen, ... ), rękǝ (Maasbracht, ... ), rīǝkǝ (Puth), rɛ̄kǝ (Baexem, ... ), rɛ̄ǝkǝ (Noorbeek, ... ), scharren: sxarǝ (Broekhuizen, ... ), sxārǝ (Hasselt, ... ), sxē̜rǝ (Neerpelt, ... ), sxē̜ǝrǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden, ... ), sxęi̯rǝ (Melveren), sxɛrǝ (Hushoven, ... ), sxɛ̄.rǝ (Paal), šarǝ (Bocholt, ... ), šārǝ (Beverst, ... ), šǫrǝ (Swalmen), šɛrǝ (Ell, ... ), šɛ̄ǝrǝn (Diepenbeek), scharsel bijeendoen: šārsǝl bęi̯ēn dun (Gelieren Bret), schoonscharren: skǫnskarǝ (America, ... ), sxunsxē̜rǝn (Helchteren, ... ), sxuǝnsxē̜rǝ (Beringen), sxūnsxārǝn (Koersel), sxǫnsxarǝ (Leunen), sxǫǝnsxarǝ (Velden) Wanneer het hooi is binnengehaald werd soms nog eens het hooiland afgeharkt om het achtergebleven hooi te verzamelen. [N14, 122; A 34, 4 add.] I-3