| 23259 |
angelusklok |
angelus:
andzjələs (L371a Geistingen),
angelus (L371a Geistingen, ...
L210p Venray),
de angelus lauwt (L414p Houthalen),
de anglus luidt (P176p Sint-Truiden),
den angeelus luuch (L360p Bree),
den angelus loeit (L282p Achel),
den angelus loeït (L372p Maaseik),
den angelus luidt (K316p Heppen),
den angelus luijt (K278p Lommel),
den angelus lədt (P183p Mielen-boven-Aalst),
den angelus tampt (P176p Sint-Truiden),
den angèlus trek (Q180p Mal),
də angəlys luyt (Q088p Lanaken),
d’n angelus loedj (L289p Weert),
het angelus klipt (L316p Kaulille),
het angelus ly(3)̄t (P054p Spalbeek),
n anglus luidt (K358p Beringen),
se leue den angelus (P219p Jeuk),
t ángəlus (Q162p Tongeren),
angelusklok:
angelusklok (Q007p Eisden, ...
P188p Hoepertingen,
P188p Hoepertingen,
L414p Houthalen,
L382p Montfort,
L374p Thorn,
Q117a Waubach),
de andjelusklok lèt (Q002p Hasselt),
de andjeləsklok let (P197p Heers),
de angelusklok laedt (P121p Ulbeek),
de angelusklok loeit (L317p Bocholt),
de angelusklok luid (P116p Gorsem),
de angelusklok luidt (K353p Tessenderlo),
de angelusklok lèt (Q002p Hasselt),
de angelusklok lət (P175p Gingelom),
de anjelusklok lèt (Q002p Hasselt),
de anjelusklok ləd (Q078p Wellen),
d’angelusklok luidt (K316p Heppen),
angelusklokje:
angelesklökske (Q101p Valkenburg),
angelusklokske (L329p Roermond, ...
L266p Sevenum),
angeluskluikske (L382p Montfort),
angelusklukske (L371p Ophoven, ...
L266p Sevenum),
angelusklèùkske (L387p Posterholt),
angelusklökske (Q019p Beek, ...
Q007p Eisden,
Q007p Eisden,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q019a Neerbeek,
Q098p Schimmert,
L374p Thorn),
angeluskløͅkskə (L325p Horn),
angeløskløͅkskə (L328p Heel),
angəløskløͅkskə (L267p Maasbree, ...
L267p Maasbree),
anzjəlusklökskə (Q162p Tongeren),
anzjəløskloͅkskə (K353p Tessenderlo),
aŋgeͅløskløͅkskə (L210p Venray),
aŋəløskløͅkskə (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L265p Meijel,
L329p Roermond,
L289p Weert,
L289p Weert),
aŋəløskləkskə (L423p Stokkem),
het angelus kleukske (Q077p Hoeselt),
het angelusklèkske (Q086p Eigenbilzen),
t angelusklukske luidt (L312p Neerpelt),
t angelusklöksjke (Q111p Klimmen),
ət aŋgəløskløͅkskə (L270p Tegelen),
ave maria:
het teump de ave maria (Q172p Vroenhoven),
bedeklok:
beiëklok (Q071p Diepenbeek),
bééklok (Q175p Riemst),
de baeklok (Q111p Klimmen),
de beeeklok (Q078p Wellen),
de beeklok luidt (P057p Kuringen),
de beeklok luuiet (L316p Kaulille),
de beeklok trèk (P192p Voort),
de beiklok laod (K314p Kwaadmechelen),
de beiklok leut (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
de beiklok luidt (Q158p Riksingen),
de beiklok trek (Q088p Lanaken),
de beiklok trèk (Q091p Veldwezelt),
de bièiklok trikt (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
de bèklok trek (Q168a Rijkhoven),
de bèklok trĕk (Q084p Waltwilder),
de bèkloͅk (K315p Oostham),
de bèèklok (L355p Peer),
de bêklok luit (Q175p Riemst),
de bêklok trik (Q173p Genoelselderen),
də beklok lut (K361p Zolder),
də biēklok trekt (Q071p Diepenbeek),
də bijəkloͅk löt (Q074p Kortessem),
də biəklok trik (P195p Gutshoven),
də bèklok laud (Q086p Eigenbilzen),
də bɛ̄jklok (Q010p Opgrimbie),
ze trèke de bi-jeklok (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bedeklokje:
t biëklokske louwt (L352p Hechtel),
engel:
ət lujt tən ɛŋəl (Q012p Rekem),
engel des heren:
de engel des heein lout (L358p Reppel),
de engel des heeren lou (Q178p Val-Meer),
de engel des heeren luidt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
de engel des heeren slait (Q012p Rekem),
de engel des hiëren laït (K357p Paal),
de èngèl dès heeren trèk (Q172p Vroenhoven),
den eengel des heere leujt (Q156p Borgloon),
den eengel des heeëre leut (P177p Zepperen),
den engel des heere lit (P197p Heers),
den engel des heeren luid (Q090p Mopertingen),
den engel des heeren luidt (K318p Beverlo, ...
Q002p Hasselt),
den engel des heeren luijt (K278p Lommel),
den engel des heeëre taamp (P184p Groot-Gelmen),
den engel des hieren loeudt (P176p Sint-Truiden),
den engel des hèren loeit (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
den engelsdeshieren lueit (L282p Achel),
den ĕngel des heeren loit (Q170p Grote-Spouwen),
den ingel des heiren luit (L414p Houthalen),
den ingel des hieren weurdt geloiud (Q088p Lanaken),
den èngel des hieren lujt (L416p Opglabbeek),
den ènkel des hieren loeit (Q012p Rekem),
der engel des herren loewt (Q252p Moresnet),
də engel des heerə luidt (K318p Beverlo),
də eŋəl des he:rə slyg (Q168a Rijkhoven),
də iŋl dəs sērə slyg (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
də ɛiŋəl dət heirə trik (Q156p Borgloon),
dən engəl des hiejre loejt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
het loeit den engel des heeren (L366p Gruitrode),
het loeit den éngel des hieren (L368p Neeroeteren),
het loetj den ëngel des hieren (L415p Opoeteren),
n eŋəl des hirn tɛŋt (Q001p Zonhoven),
t kläpt dən eŋəl des hīrən (L286p Hamont),
t lyt dən eŋəl dəs hīrən (L286p Hamont),
ze luie den engel des heeren (Q093p Rosmeer),
ze luien den ingel des hijren (Q083p Bilzen),
engel des herenklok:
de engeldesheereklok (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
klein klokje:
et klein klokske (L266p Sevenum),
klee klukske (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
kleͅ kløͅkskə (L312p Neerpelt),
kleͅin kløͅkskə (L298p Kessel),
ut klein klökske (Q099p Meerssen),
kleine klok:
de kleinklok (Q111p Klimmen),
de kling klok (Q117p Nieuwenhagen),
də klāən kloͅk (K353p Tessenderlo),
kleen klok (Q027p Doenrade),
kleene klok (L192a Siebengewald),
klei klok (P219p Jeuk),
klein klok (L381p Echt/Gebroek, ...
L433p Nieuwstadt),
kleinklok (Q111p Klimmen),
kling klok (Q207p Epen, ...
Q117a Waubach),
een van de twee of drie gewone klokken
de kleŋ klòk (Q253p Montzen),
klep:
klep (Q121p Kerkrade),
kleͅp (P176p Sint-Truiden),
klèp (P176p Sint-Truiden),
kleppen (ww.):
het klept (K353p Tessenderlo),
klepperen (ww.):
t klepert (Q002p Hasselt),
kleppertje:
klepperke (L355p Peer),
klimpen:
et klimpt (L265p Meijel),
klimpklok:
klimpklok (L267p Maasbree),
klimpklokje:
klemp klökske (Q202p Eys),
klempkløͅkskə (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo),
klok:
de klok belt (K353p Tessenderlo),
klok van het kleine torentje:
klok van het kleejen teureke (Q001p Zonhoven),
klokje:
klokske (L270p Tegelen),
klökske (Q095p Maastricht),
t klökske (Q203p Gulpen),
luiklok:
luujklok (L210p Venray),
mariaklokje:
het maria klakske laît (K359p Koersel),
schel:
sjel (L426z Holtum),
schelletje:
sjelke (L429p Guttecoven),
tampklok:
de tampklok lə (P176p Sint-Truiden),
trump:
trump (L331p Swalmen),
trumpklok:
de klein trumpklok loeit (L421p Dilsen),
trimpklok (L353p Eksel),
trumpklok (Q021p Geleen),
trumpklokje:
trømpkløͅkskə (L320a Ell),
tumpklok:
tumpklok (Q018p Geulle)
|
De angelusklok luidt. [ZND 32 (1939)] || De avondklok luidt. [ZND 32 (1939)] || De kleine klok waarmee het angelus wordt/werd geluid. [N 96A (1989)], [N 96A (1989)] || Een klok, luiklok [bimmel, bom?]. [N 96A (1989)] || Het afzonderlijk torentje waarin de angelusklok hangt [angelustorentje?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|