e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
engel angelusklok:   ət lujt tən ɛŋəl (Rekem), bruidje in de processie:   engel (Welkenraedt), ingele (Lontzen), iŋəl (Welkenraedt), éngele (Welkenraedt), eerste nazwerm:   ɛ.ŋǝl (Beek, ... ), ɛŋǝl (Tongerlo), engel:   `ne ingel (Klimmen), ānen engel twīa engelen (Neerpelt), a͂ingel a͂ingels (Mettekoven), een eengel twie eengels (Jeuk), eenen engel twee engels (Muizen), eenen engel twie engele (Hechtel), eenen engel twie engelen (Eksel), eenen engel twie engels (Hoepertingen), eenen ingel twee inglen (Rijkhoven), eenen ingel twij ingelen (Bilzen), eengel (Meerssen), eengel twie eengels (Alken), eine eengel twee eengelen (Val-Meer), eine engel tweè engelen (Bocholt), eine engel twie engele (Neeroeteren), eine engel twie engelen (Lanklaar), eine ingel (Klimmen), eine ingel twie ingelen (Bocholt), eine nëngel twie ëngele (Maaseik), einen engel twe engelen (Mechelen-aan-de-Maas), einen engel twee engele (Gruitrode), einen engel twei engelen (Reppel), einen engel twie engelen (Opoeteren, ... ), einen engel twiee engelen (Neeroeteren), einen eŋəl twij ēͅŋələ (Opoeteren), einen iengel twie iengelen (Meeuwen), einen ingel twie ingelen (Rotem), einen êngel twie êngele (Neeroeteren), en engel (Paal), ene ingel (Epen), enen eengel twee engele (Riksingen), enen engel twee engel (Kaulille), enen engel twee engelen (Sint-Huibrechts-Lille), enen engel twie engelen (Borgloon), enen eŋəl twi ɛŋələ (Gutshoven), enen ingel twie engels (Kaulille), enĕn änĕl twī änĕlen (Overpelt), enge ingel (Terlinden), engel (Eigenbilzen, ... ), engel engelen (Hechtel, ... ), engel engels (Velm), engel twi engelenq (Diepenbeek), engel twie engelen (Maaseik), engel twie engels (Gingelom), engeͅl engeͅle (Leopoldsburg), enne engel twee engels (Voort), enne ingel (Eys, ... ), ennen engel twie engele (Neeroeteren), ennen inel twi inelen (Diepenbeek), ennen ingel twie ingele (Lanaken), ennen èngel twie èngele (Wellen), enə engəl twī engələ (Bocholt), enə äŋəl twie äŋələ (Genk), en⁄el en⁄elen (Lommel), eŋĭl enĭlə (Beek (bij Bree)), eŋəl (Bocholt, ... ), eŋəl eŋələ (Bree), ēngĕl twē ēnələ (Zichen-Zussen-Bolder), eͅnən eͅŋəl twi eͅŋələn (Diepenbeek), eͅŋəl (Lommel, ... ), eͅŋəl eŋələ (Eupen), iene eingel twie eingele (Hasselt), ienen `ngel twij èngele (Hasselt), ienen engel twee engelen (Beringen), ienen engel twei engele (Hasselt), ienen engel twie engels (Montenaken), ienen ingel twie ingelen (Heusden), ine engel twije engelə (Paal), inen eengêl twie engele (Zepperen), inen engel twiee engelen (Hamont), inen èngel twieë èngels (Overpelt), ingel (Baarlo, ... ), ingel ingele (Grote-Brogel), ingəl (Loksbergen, ... ), inne engel twee engelen (Hoepertingen), inne engel twie engelen (Duras, ... ), inne engel twie engels (Hoepertingen), inne ingel (Nieuwenhagen), inne îngel (Waubach), innen eengel twie eengelen (Ulbeek), innen eengel twie eengels (Nieuwerkerken), innen eengel twiee eengele (Ulbeek), innen eingel twee eingelen (Maaseik), innen engel twie engele (Alken, ... ), innen engel twie engels (Borlo), innen engel twieje engel (Stevoort), innen eŋel twee eŋels (Montenaken), inə enəl twie enələ (Paal), iŋəl (Loksbergen, ... ), īngel (Nieuwenhagen), n eengel twee eengele (Mal), n engel twee engel (Beringen), n engel twē engelen (Neerpelt), n engel twie engele (Stokrooie), n engel twie engelen (Hechtel, ... ), n engel twie engəlen (Eigenbilzen), n engel twien engelen (Kaulille), n engel twèè èngelen (Ophoven), n engəl twiə engələ (Opoeteren), n ingel twie engelkes (Peer), n ingel twie ingelen (Neerharen), n ingəl twe ingələ (Beverst), n èngel twei èngele (Hasselt), n èngel twie engelen (Kaulille), ne engel twee engele (s-Herenelderen), ne ingel twie ingelen (Meldert), ne ningel twije ingele (Meldert), nen aingel twie aingele (Genk), nen aingnel twie aingn (Eisden), nen engel twee engele (Martenslinde), nen engel tweë engelen (Heppen), nen engel twie aingele (Genk), nen engel twie enele (Beringen), nen engel twie engele (Hasselt, ... ), nen engel twie engelen (Gorsem, ... ), nen engel twie engels (Peer, ... ), nen engel twie ēngelen (Heusden), nen engel twieej engele (Sint-Lambrechts-Herk), nen engel twieje engele (Beverlo), nen engel twieë engele (Koersel), nen engel twieë engelen (Kwaadmechelen), nen eŋel twi eŋələ (Zolder), nen eŋəl twi eŋəls (Zonhoven), nen ingel twi ingele (Groot-Loon), nen ingel twie ingele (Ulbeek, ... ), nen ingel twiè ingelen (Paal), nen éngel (Tongeren, ... ), nen êngel twie êngele (Kuringen), nne ingel (Gulpen), nən engəl, twee engələn (Lommel), nən eŋəl tvi eŋələ (Houthalen), nən eŋəl twē eŋələ (Beverlo), nən eͅŋəl twi eͅŋələ (Zonhoven), nən ängəl twieə ängələ (Opitter), nən äŋəl twī äŋələn (Hamont), nɛn ēngel, tweeje ēngɛlɛn (Lommel), n⁄n engel twie engel (Sint-Huibrechts-Lille), n⁄n engel twieje engelen (Tessenderlo), èngel (Achel, ... ), èngel èngele (Hasselt), èngël (Hoeselt), èngəl (Loksbergen), èngəl èngələ (Ophoven), éngel (Grevenbicht/Papenhoven), ëngel (As), ən engel twie engeen (Schulen), ən eͅŋəl twiə eͅŋələ (Hasselt), əngəl twie əngəlen (Sint-Truiden), ənə engəl twie engələ (Zepperen), ənə eŋəl (Montzen), ənə eͅngəl twi eͅngələ (Sint-Truiden), ənə ingel twie ingelen (Achel), ənən eiŋəl twie eiŋəls (Gelinden), ənən engəl twie engələn (Heers), ənən en⁄əl twi en⁄ələ (Lanaken), ənən eͅngəl twī eͅngələ (Herk-de-Stad), ənən eͅnəl (Opgrimbie), ənən ingəl twī ingələ (Lanaken), ənən ɛngəl twie ɛngəl (Mielen-boven-Aalst), ɛngəl twī ɛngələ (Neerglabbeek), ɛnən ɛŋəl twi ɛŋələ (Heers), kind (troetelnaam):   engel (Maaseik), libel en waterjuffer:   ingel (Maastricht), meikever: ook in ZND 01u, 159 en ZND 16, 005; klein en bruin  engel (Broekom), meisje met wie een jongen verkering heeft:   engel!!!!!? (Baarlo), voorbruidje:   der ingel (Klimmen), ingel (Haler), ingele (Reuver), èngel (Neerpelt) II-6, III-2-2, III-3-3, III-4-2