e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bef bandje: bendje (Grathem, ... ), beͅnt`e (Rosmeer), bavetje (<fr.): ba.ve͂ͅtjə (Kermt), ba.veͅtəkə (Halen), babetšə (Hasselt), baveteke (Beverlo), bavetje (Borgloon, ... ), bavetsje (Wijk), bavetteke (Tessenderlo), bavetəkə (Beringen), bavĕtəkə (Boekt/Heikant), baveͅtšə (Stokkem), baveͅtəkə (Beringen), brəveͅt⁄ə (Hamont), bəveͅdə’ə (Kwaadmechelen), bəveͅtšə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), bəvɛtšə (Mechelen-aan-de-Maas), bavette (fr.): ba.veͅt (Borlo, ... ), ba.vɛt (Maaseik), bavet (Gronsveld, ... ), baveͅt (Herk-de-Stad, ... ), baveͅtə (Kaulille), baveͅət (Vliermaal), bavɛt (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), bāvətə (Bree), bəveͅt (Kwaadmechelen), bəvøt (Bree), bef: baf (Nunhem, ... ), bef (Baarlo, ... ), beͅf (Neerharen), bäf (Lommel), bèf (Maastricht), béf (Bocholtz, ... ), befje: befje (Bleijerheide, ... ), befke (Amstenrade, ... ), beͅfkə (Ophoven), bèfke (Middelaar, ... ), béfke (Gennep), bɛfkə (Meijel), borstlap: borstlap (Meeuwen, ... ), boslap (Diepenbeek), bóslàp (Bilzen), borstpartij: borsjpartie (Meerssen), boterham: Is dit wel een kledingstuk? oj als in het Zweeds pojke met toch iets minder nadruk op oj  bojtərham (Schulen), chemisetje (<fr.): sammezetje (Blerick, ... ), sjammezetje (Panningen, ... ), colsknoop (<fr.): colsknoop (Opglabbeek), devant (fr.): dəva͂ (Borlo), n\\ witten d\\vå–  dəva͂o͂ (Bilzen), devantje (<fr.): devantke (Leopoldsburg), front: front (Eisden), froont (Horst), jabot (fr.): ža.bŏ (Sint-Truiden), jabotje (<fr.): sjabooke (Lutterade), overhemd: Dit was eigenlijk een grote bef met een boord dat steeds gesteven werd  euverhumme (Noorbeek), overhemdje: euverhemdje (Tegelen), overlap: īēvərlap (?) (As), piemeltje: piemelke (Nuth/Aalbeek), plastron (fr.): plastroŋ (s-Gravenvoeren), plastro͂ͅ (Lanaken), plastro͂ͅn (Lanaken), schlipsje (<du.): slīēpske (Sevenum), volant (fr.): Fr. volant, devant  vólaŏ (Bilzen), voorste, het -: vørstə (Zolder), zeverlap: ze:vərlap (Hoepertingen), zieverlap (Neerpelt), ziəvərla.p (Halen), zīvərlap (Hasselt), zøvərlap (Hoeselt), zeverlapje: zeiverlepke (Bocholt, ... ), zēͅivərlepkə (Lanklaar), zeͅ.ivərleͅpkə (Opglabbeek), zeͅivərleͅpkə (Eisden, ... ), zeͅivərleͅpkə, -s (Neeroeteren), zieverlepke (Neerpelt), ziəvərleͅpkə (Kaulille), zīvərleͅpkə (Zelem), zøyvərleͅpkə (Tongeren), zɛivərleͅpkə (Opheers), ook ooit  zèiverlepke (Meeuwen) 1. bef || 2. los front van kant of borduursel, plastron || bef || bef (geplooide doek) || bef [bavetje, sammezetje, bandje] [N 23 (1964)] || bef: gesteven doekje || een bef [N 59 (1973)] || frontje (halfhemdje met gesteven voorkant en knoopsgaatjes voor bevestiging van boord), bef || losse lap witte stof met kraag ter vervanging van een overhemd, kraag III-1-3