e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
beschuit beschuit: bescheut (Maaseik), beschuit (Bocholt, ... ), beschuut (Arcen, ... ), beschuùt (Venlo), beschèè.t (Hasselt), beschöö.t (Zonhoven), besjute (Maastricht), besjuu.‧t (Melick), besjuut (Eijsden, ... ), besjuút (Gronsveld), besjuût (Tungelroy), besjūūt (Hoensbroek, ... ), besjúut (Tegelen), besjúút (Tegelen), besjüt (Simpelveld), besjütte (Bleijerheide), besjüt’ (Bleijerheide, ... ), béschuit (Sint-Truiden), bø’sxø͂ͅt (Kwaadmechelen), bəsxeͅi̯ət (Stokrooie), bəsxyt (Blitterswijck, ... ), bəsxø͂ͅit (Lommel), bəsxøͅ.t (Koersel), bəsxøͅi̯t (Lommel), bəšjyt (Bocholt), bəšy(3)̄t (Eupen, ... ), meschûît (Beverlo), mesjieht (Genk), mesjuut (Diepenbeek), meskuit (Sint-Truiden), mësjuut (Hoeselt), müsxø͂ͅt (Zepperen), müsxøͅi̯t (Melveren), məschyt (Mal), məskø͂ͅtən (Bevingen), məsxit (Munsterbilzen), məsxøͅ:t (Houthalen, ... ), məši.t (Meeuwen), 1a-m  baschuut (Zichen-Zussen-Bolder), be-məšy(3)̄.t (Opgrimbie), bechieet (Opoeteren), bechut (Rotem), bechuut (Millen), bescheet (Veldwezelt), bescheujet (Heers), bescheūt (Maaseik), beschiet (Neeroeteren, ... ), beschijt (Kermt, ... ), beschīēt (Gruitrode), beschjuut (Kessenich), beschoeit (Lommel), beschou⁄et (Tessenderlo), beschuiet (Hechtel), beschuijt (Stevoort), beschuit (Borlo, ... ), beschut (Elen, ... ), beschUt (Welkenraedt), beschuut (Bocholt, ... ), beschuèt (Heppen), beschuüt (Maaseik), beschūut (Weert), beschüft (Kelmis), beschüt (Lontzen), beschɛ̄t (Hasselt), besjiet (Opitter), besjuut (Eisden, ... ), besjéuut (Elen), beskuit (Paal), besuut (Amby, ... ), besy(3)̄t (Boorsem, ... ), bešiet (Meeuwen), bisjuut (Neeroeteren), bisschuut (Kaulille), bĭschuut (Neeroeteren), bësjuut (Lanklaar), bəschoeət (Voort), bəschōͅt (Halen), bəschy(3)̄t (Kortessem), bəschøͅuit (Herk-de-Stad), bəsjuut (Sint-Huibrechts-Hern), bəsjy(3)̄t (Genoelselderen), bəsjyt (Sint-Huibrechts-Lille), bəskoewt (Hoepertingen), bəsu:t (Maastricht), bəsxoe:t (Aalst-bij-St.-Truiden), bəsxoet (Halen), bəsxōət (Tessenderlo), bəsxy(3)̄t (Molenbeersel), bəsxöt (Lummen), bəsxø͂ͅt (Herk-de-Stad), bəsyt (Guigoven), bəšy(3)̄t (Eupen, ... ), bəxy(3)̄t (Sint-Huibrechts-Lille), bəxyjt (Maaseik), me-sjuut-n (Mal), mechieet (Opoeteren), mechiet (Niel-bij-As), mechut (Diepenbeek), mechuut (s-Herenelderen, ... ), mes-hiet (Rosmeer), mescheit (Peer), mescheut (Halen, ... ), mescheət (Schulen), meschiet (Beverst, ... ), meschōͅt (Halen), meschoͅejet (Zepperen), meschuiet (Sint-Truiden), meschuit (Beverlo, ... ), meschuut (Heers, ... ), meschèt (Hasselt), meschète (Kuringen), meschəejet (Zepperen), mesiət (Neerglabbeek), mesjiet (As, ... ), mesjuut (Genoelselderen, ... ), messchuit (Nieuwerkerken), messuut (Vliermaalroot), mešy(3)̄t (Kortessem, ... ), mi.schuit (Koersel), michiet (Kleine-Spouwen), mischiet (Beverst), misjeit (Gelieren/Bret), misjiet (Grote-Spouwen), misschuit (Sint-Lambrechts-Herk), mi‧sschuut (Kaulille), mōsxø͂ͅt (Oostham), muscaat (Sint-Truiden), muschiet (Peer), mêskuit (Aalst-bij-St.-Truiden), mə-sjuut (Sint-Huibrechts-Hern), məchyt (Diepenbeek), məschijtə (Kermt), məschuit (Kuringen), məsjiet (Eigenbilzen), məskoewt (Hoepertingen), məsx.ē.t (Hasselt), məsxoet (Beringen), məsxoēt (Beringen), məsxöt (Sint-Truiden), məsxøt (Zonhoven), məsxøͅt (Hasselt), məsxøͅ~ət (Gutshoven), məši:t (Martenslinde), məšīt (Bocholt), məšī‧t (Martenslinde), məšy(3)̄t (Hoeselt), 1a-m met accent circon. op de o  bəshøͅt (Borgloon), 1a-m met accent circonfl. op de y  bəšy.t (Eupen), 1a-m met accent circonfl. op y  bəšyt (Montzen), 1a-m met lengteteken op de swa  bəsxət (Hasselt), məsxət (Hasselt), 1a-m met lengteteken op de u  bəšüt (Maastricht), 1a-m met verkortingsteken op de y  bəschy(3)̄t (Hamont), 1a-m met verkortingsteken op de u  besüt (Montzen), 1a-m of volgens v.d. Berg ij  bəsxeit (Zepperen), Beschuût met sókkerkuurkes: beschuit met meisjes Wieërter beschuûtjes: toast Beschuûtekêntje: kantjes van beschuit (waren goedkoper dan beschuit), werden gebruikt om te paneren ¯n rol beschuûte: een rol beschuit  beschuût (Altweert, ... ), besjuute mit sókkerkäörkes  besjūūt (Roermond), Ei besjuutje vouere: iemands kin stevig bewerken met duim en wijsvinger  besjuut (Sittard), mësjütë van (mèt) Maes (bakkerij)  mësjüut (Tongeren), rest 1a-m ook ingevoerd  beschUt (Welkenraedt), ronde zowel als vierkante  besjuut (Noorbeek), Verklw. beschöö.teke of beschöö.t¯ˆ  meschöö.t (Zonhoven), Verklw. besjuutje  besjuut (Heerlen), Verklw. besjuutsje Geprizenteerd woorte groete besjute mèt mouzekeutelkes  besjuut (Maastricht), Verklw. mechèè.tsje  meschèè.t (Hasselt), vr.  bəšy.t (Rekem), biscuit: 1a-m  biskwiet (Loksbergen), Tee mèt e paar biskwies is ¯t innige, wat heer maag gebruke Verklw. biskwietje  biskwie (Maastricht), schuit: 1a-m  schuit (Grote-Brogel), suikerbeschuit: sókkerbesjuut (Maastricht), En dan haolde ze oet häör tes: sjermoule, sókkerbesjute, viedelkes vlaoj  sókkerbesjuut (Maastricht), suikerkindje: Iech kreeg ¯n neus wie ¯ne sókkerstek, ¯n aofgelek sókkerkinsje  sókkerkinsje (Maastricht) beschuit [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)] || beschuit met geglaceerde suikerlaag || beschuit met muisjes || de beschuit [N 29 (1967)] || licht twee maal gebakken baksel || zacht zoet beschuitje voor kleine kinderen III-2-3