e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
boompieper begijntje: bəgeͅŋkə (Tongeren), boomklever: boumkleever (Tungelroy), boumklever (Tungelroy), boomlopertje: boomleuperke (Gemmenich), boumluiperke (Ittervoort, ... ), IPA, omgesp.  bōͅəmlø̄i̯pərkə (Rekem), boompieper: baumpieper (Venlo), boempieper (Neerpelt), boeëmpieper (Eksel, ... ), boēwmpieper (Venray), boompieper (Brunssum, ... ), boompīēper (Waubach), boompīēpər (Brunssum), boumpieper (Stevensweert), bōmpipər (Lommel), boͅmpipər (Meijel), boͅu̯mpipər (Maaseik), buimpieper (Opglabbeek), bôêmpieper (Venray), Frings  boͅu̯mpīpər (Borgloon), Frings; half lang als lang omgespeld  bōͅu̯mpipər (Lanklaar), boompiepertje: boompieper(ke) (Heythuysen, ... ), buəmpipərkə (Kaulille), bôêmpīēperke (Weert), bosleeuwerik: bosleewerrek (Rosmeer), bosliewerk: bosleewerk (Rosmeer), bosliewerk (Veldwezelt), bospieper: bospieper (Heusden), bö͂spii̯pər (Achel), bòspieper (Heel, ... ), bospiepertje: bospieperke (Nederweert), dennenpiepertje: dennepieperke (Nederweert), dènnepieperke (Leveroy), dobbele pieper: dobbele pieper (Houthem, ... ), dubbele pieper: döbbele pieper (Horn), enkele pieper: ènkele pieper (Sittard), grasmusje: graasmöske (Heythuysen), grijze kersvink: gries keesjvenk (Limbricht), gries keesjvénk (Limbricht), kleddermannetje: klèddermènneke (Roermond), leeuwerik: lieuwerik (Oost-Maarland), pieper: pie:per (Herten (bij Roermond)), pieper (Gronsveld, ... ), piēper (Bilzen), pipər (Beringe, ... ), pîêper (Kerkrade, ... ), doorgaans Frings, soms eigen spelling  pipər (Kwaadmechelen), Frings  pēͅi̯pər (Borgloon), Frings, omgesp.  pipər (Lommel), inlandse zangvogel  piéper (Gronsveld), voor boompieper (36) en graspieper (37)  pīpər (Kinrooi), pieperd: piepert (Schimmert, ... ), pieperling: pieperling (Swalmen), pīē.perling (Boukoul, ... ), piepertje: pieperke (Hees, ... ), pīpərkə (Hasselt), vdBerg; omgesp.  pipərkə (Veldwezelt), sieper: vdBerg; omgesp.  sipər (Sint-Truiden), steelmannetje: Frings  stēͅəlmeͅnəkə (Diepenbeek) boompieper || boompieper (15 net een verkleinde uitgave van zanglijster [019]; alleen op droog, open terrein met bomen; zang kanarieachtig in een korte stijg- en daalvlucht; niet zeldzaam [N 09 (1961)] III-4-1