17765 |
borstkas |
borst:
`ch həb ĕnə kā oͅbə bōͅs (Q074p Kortessem),
`ch əp n kaw op m`n bors (L372p Maaseik),
baorst (L210p Venray),
beust (L320p Hunsel),
bjos (Q093p Rosmeer),
bo.s (P188p Hoepertingen, ...
P192p Voort),
bo:rs (Q095p Maastricht),
bo:s (P188p Hoepertingen, ...
Q162p Tongeren),
boa-s (Q078p Wellen),
boarst (L246p Horst, ...
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L246a Swolgen,
L210p Venray),
boasch (Q203p Gulpen),
boaësj (Q203p Gulpen),
boesch (Q198p Eijsden),
booesch (Q207p Epen),
boors (Q102p Amby, ...
Q095a Caberg,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
Q187p Sint-Pieter,
L432p Susteren,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
boorsch (Q102p Amby),
boorsj (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q018p Geulle,
Q104a Limmel),
boorst (L291p Helden/Everlo, ...
L265p Meijel,
L265p Meijel),
boorste (Q095p Maastricht),
boosch (Q016p Lutterade),
bors (L300p Beesel, ...
L297p Belfeld,
Q083p Bilzen,
L426p Buchten,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L298p Kessel,
L427p Obbicht,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
L378p Stevensweert,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
borsch (Q196p Mheer),
borsche (Q029p Bingelrade),
borscht (Q027p Doenrade),
borsj (Q096a Borgharen, ...
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q111p Klimmen,
Q022p Munstergeleen,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
borsjt (Q030p Schinveld),
borst (L191p Afferden, ...
L417p As,
L295p Baarlo,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
L323p Buggenum,
L419p Elen,
L320a Ell,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
L360a Gerdingen,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
L292p Heythuysen,
L325p Horn),
boRst (K359p Koersel),
borst (L379p Laak, ...
L422p Lanklaar,
K317p Leopoldsburg,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek),
boRSt (L416p Opglabbeek),
borst (K357p Paal, ...
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
bos (Q083p Bilzen, ...
Q077p Hoeselt,
Q089p Martenslinde,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q168p s-Herenelderen,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
bost (P176p Sint-Truiden),
boërst (L290p Panningen),
bōārs (L268p Velden),
bōōarsht (Q196p Mheer),
bōōrsch (Q105p Heer),
bōrs (L250p Arcen, ...
L248p Lottum,
L210p Venray),
bōrst (L217p Meerlo, ...
L216p Oirlo,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
bōs (P197p Heers),
bōst (P055p Kermt),
bōͅrst (L314p Overpelt),
bōͅs (Q094p Hees),
bŏarst (L215p Blitterswijck),
bŏrs (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L296p Steyl),
bŏrsjt (L387p Posterholt),
bŏsj (Q111p Klimmen),
boͅ.rs (L372p Maaseik),
boͅ.s (P196p Veulen),
boͅrs (L422p Lanklaar),
boͅrst (L353p Eksel, ...
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
L316a Lozen,
L415p Opoeteren,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
boͅs (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
Q163p Berg,
Q072p Beverst),
boͅst (P050p Herk-de-Stad),
boͅṣt (K318p Beverlo),
bro.s (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
broes (Q032p Schinnen),
brorṣ (Q039p Hoensbroek),
bros (Q035p Brunssum, ...
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q112c Kunrade,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q222p Vaals,
Q208p Vijlen),
brost (Q113p Heerlen, ...
Q117b Rimburg),
brŏŏs (Q208p Vijlen),
brŏst (Q035p Brunssum),
bruš (Q121p Kerkrade),
brŭs (Q020p Sittard),
bròs (Q117a Waubach),
brós (Q035p Brunssum, ...
Q207p Epen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade),
brós∂ (Q117p Nieuwenhagen),
brôs (Q204a Mechelen),
burs (L431p Dieteren),
bŭrst (L330p Herten (bij Roermond)),
bwos (Q086p Eigenbilzen, ...
Q171p Vlijtingen),
bòrs (Q038p Amstenrade, ...
L432p Susteren),
bórs (L331p Swalmen, ...
L271p Venlo),
bórst (L164p Gennep),
bôrsch (Q098p Schimmert),
bôrst (L327p Beegden, ...
L381p Echt/Gebroek,
L266p Sevenum),
böst (P048p Halen),
børsj (L430p Einighausen),
bøst (P045p Meldert),
bəst (K314p Kwaadmechelen),
ech hebə nə kau oͅpə boͅrst (L416p Opglabbeek),
ech heͅm ən kāw oͅp də bōͅrst (L286p Hamont),
ech həp nə wēnd oͅp mən bōͅrst (Q001p Zonhoven),
eͅch hɛm ən kaw oͅp də borst (L312p Neerpelt),
geub ēnne kaa op de bo.is (P193p Mettekoven),
ich ben op de bos gepak (Q162p Tongeren),
ich ep ēͅnə kā oͅp də bōͅs (P193p Mettekoven),
ich ep iene ka op mên bors (Q002p Hasselt),
ich hab ənə ka op de broos (Q086p Eigenbilzen),
ich hau een kaou op in boasj (Q209p Teuven),
ich hau een kouw op de brōst (Q278p Welkenraedt),
ich heb een ka op de bos (P218p Borlo),
ich heb een kau op de bēūrs (Q188p Kanne),
ich heb ein kau oppe borst (L368p Neeroeteren),
ich heb ein kou op de borst (L420p Rotem),
ich heb eine kaa op m`n bos (Q083p Bilzen),
ich heb eine kauw op de boors (Q088p Lanaken),
ich heb eine kaw op de borst (L415p Opoeteren),
ich heb ene kaa op m`n bos (P057p Kuringen),
ich heb inne kaa op de bos (P183p Mielen-boven-Aalst),
ich heb inne kaa op mən bōst (P058p Stevoort),
ich heb n ka op de borst (Q003p Genk),
ich heb ne kaa op be bòs (Q074p Kortessem),
ich heb ne kaa op de bost (Q083p Bilzen),
ich heb ne kaa oppe bos (Q180p Mal),
ich heb ne kā oͅp mən boͅs (Q077p Hoeselt),
ich hem ine kaa ope borst (L354p Wijchmaal),
ich hem n kaa gepakt op mijn borst (L414p Houthalen),
ich hem n kaa op de borst (L413p Helchteren),
ich hem n kau op te borst (L316p Kaulille),
ich hem n kāw op m`n bōrst (L314p Overpelt),
ich hem ne kaa up de boist (K318p Beverlo),
ich hem ne kā oep de boscht (K316p Heppen),
ich hem ne koa op men borst (K357p Paal),
ich hen n kaa op de borst (L355a Linde),
ich hen ne kaa op de bors` (L355a Linde),
ich hep ein kaw op de bors (L372p Maaseik),
ich hep enne ka op de bos (Q183p Vreren),
ich hep enə kā op də bost (P050p Herk-de-Stad),
ich hep inne kaa op de bo-os (P121p Ulbeek),
ich hep n kaa op te bos (Q155a Neerrepen),
ich hep n kauw op de bos (Q091p Veldwezelt),
ich heub ein kauw op mien bors (Q011p Boorsem),
ich heub ein kaòòi oppe borst (L371a Geistingen),
ich heub ein koi op de brst (L370p Kessenich),
ich heub eine kaa op de bos (Q158p Riksingen),
ich heub ine kââ op de bāōs (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ich heub ne kaa op men bos (Q177p Millen),
ich heub ne kaâ op de bos (Q162p Tongeren),
ich heə n kaoj oppe borst (L289p Weert),
ich hĕb eine kauw op de borst (L355a Linde),
ich hĕb ĕnĕ kā op de bost (P176p Sint-Truiden),
ich hĕŭp ein koaj oppe borst (L371a Geistingen),
ich heͅb enne kā op e bost (Q071p Diepenbeek),
ich heͅm nö kā up meͅn böst (K315p Oostham),
ich hub ein koa oppe borst (L370p Kessenich),
ich hŭb n kaw op de borst (L419p Elen),
ich häb enə kā op də bōas (Q002p Hasselt),
ich hè ne kaa up de borst (Q003p Genk),
ich hèb een kaw op de borst (Q008p Vucht),
ich hèb eine kauw oppe borst (L415p Opoeteren),
ich hèb n kau op de borst (Q007p Eisden),
ich hèb n kau op m`n borst (L420p Rotem),
ich hèf ne ka op m`n borst (P057p Kuringen),
ich hép inne káá op men bors (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ich hêb ein kaaw op te borst (Q012p Rekem),
ich hêm ene kaa oppe borst (L355p Peer),
ich höb ein kau op te borsch (Q020p Sittard),
ich höb ənə kā op mən bos (Q173p Genoelselderen),
ich həb `nə kau oppe borst (L315p Kleine-Brogel),
ich həb kaa op m`n boos (Q075p Vliermaalroot),
ich həb kaai oppe borst (L371a Geistingen),
ich həb n kaa op de boͅst (P118p Kozen),
ich həb nə kā op də boͅs (Q074p Kortessem),
ich həb ən kaw op də bors (Q088p Lanaken),
ich həb ɛn ka. op də bos (Q079p Guigoven),
ich həm einə kauw op də borst (L364p Meeuwen),
ich həmən kaw op də borst (L312p Neerpelt),
ich hɛm nə ka: op də borst (K358p Beringen),
ichep inne kaə op de bost (P117p Nieuwerkerken),
iech hĕp èjn kaw op dĕ bwos (Q172p Vroenhoven),
ig heb eine kouw op de borst (L317p Bocholt),
ig heb ene ka op de boest (P176p Sint-Truiden),
ig heb n kau op de broeus (Q091p Veldwezelt),
ig hem inne koa op de borst (L352p Hechtel),
ig hem n kaa oup mn bost (P046p Linkhout),
ig hem ne kaa op mən boist (K318p Beverlo),
ig heub ene kaa op de bwos (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ig hèb n kaw oppe borst (L416p Opglabbeek),
ig hêb ein kauw op te borst (L419p Elen),
ig hêup ne kaa op de bwost (Q175p Riemst),
ig həb ne ka op mən bos (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
ig həb ne kaa op pe bos (Q180p Mal),
ik heb een kou op de borst (P180p Kerkom),
ik heb eene ka op de bo...s (P121p Ulbeek),
ik hem een kaaw op de bôst (K278p Lommel),
ik hem een kau op m`en böst (K278p Lommel),
ik hèm n kauw ôp de bôəst (K278p Lommel),
īch ha kaŭt op hen brost (Q284p Eupen),
īch ha wi.ə opən bro.st (Q284p Eupen),
īch heb ənə kaw op tə bōrs (Q088p Lanaken),
n kaa op de bos (Q077p Hoeselt),
ne kaa op de bos (Q167p Koninksem),
nə kà op z`n borst (P051p Lummen),
çəb enə kā ob də bō.s (Q156p Borgloon),
əg hōͅp ənə kaw op mən bōͅrs (Q088p Lanaken),
əm kōj op tə borst (L319p Molenbeersel),
ɛch həb enne kao op de bōst (P050p Herk-de-Stad),
#NAME?
ich hĕb ein koaj oppe borst (L370p Kessenich),
ig heb ne kaa op de bos (Q083p Bilzen),
(dim. beusjke)
bors (Q021p Geleen),
Vrouwenborst: mem
borst (L328p Heel),
bŏrst (L333p Asenray/Maalbroek),
borstkas:
boarskàs (L378p Stevensweert),
boerskas (L269b Boekend),
boistkas (Q015p Stein),
boorsjkas (Q196p Mheer),
boorskas (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
L387p Posterholt,
Q187p Sint-Pieter,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
boorstkas (L328p Heel),
borsjkas (Q019p Beek, ...
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
borskas (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L428p Born,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L330p Herten (bij Roermond),
L329a Kapel-in-t-Zand,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
Q197p Noorbeek,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q108p Wijnandsrade),
borstkas (L360p Bree, ...
Q021p Geleen,
L320c Haler,
L292p Heythuysen,
Q109p Hulsberg,
L320b Kelpen,
L298a Kesseleik,
L332p Maasniel,
L364p Meeuwen,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L294p Neer,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy),
boskas (P219p Jeuk),
boëskas (Q193p Gronsveld),
bōōrschkas (Q102p Amby),
bŏrstkàs (L266p Sevenum),
broskas (Q203p Gulpen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
bróskas (Q116p Simpelveld),
bróskàs (Q113p Heerlen),
brós∂kás (Q117p Nieuwenhagen),
bòrskas (L266p Sevenum, ...
Q014p Urmond),
bòrskàs (L329a Kapel-in-t-Zand),
bòrstkàs (L416p Opglabbeek),
bórskàs (L271p Venlo),
bórstkàs (L164p Gennep),
bôrskas (L383p Melick),
bôrstkas (Q015p Stein),
bəst-kàs (P047p Loksbergen),
borstkast:
boorskaast (L265p Meijel),
boorstkaast (L265p Meijel),
borstkast (L360p Bree, ...
L321a Ittervoort,
L289p Weert),
borstkəst (L318b Tungelroy),
ribbenkast:
ribbekas (L353p Eksel),
ribbekàs (L417p As),
rubbekas (Q111p Klimmen, ...
Q016p Lutterade),
rubbekast (L294p Neer),
röbəkàs (L329a Kapel-in-t-Zand),
rübbekas (Q201p Wijlre)
|
borst [ZND 01 (1922)] || borst(kas) [SGV (1914)] || Borst(kas): het voorste deel van het menselijk lichaam tussen hals en middenrif (borst, borstkas, kluter). [N 84 (1981)] || een borst [ZND A1 (1940sq)] || Ik heb een kou op de borst. [ZND 22 (1936)]
III-1-1
|