e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
buik balg: balǝk (Heel), buik: b".ək (Paal), b"iək (Tessenderlo), b"k (Leopoldsburg), baek (Piringen), baĕk (Wellen), baok (Paal), baoək (Tessenderlo), bauik (Maaseik), bauk (Beverst, ... ), bau̯.k (Membruggen), bawk (Tongeren), bāk (Paal), boak (Maaseik), boe-ek (Weert), boe-ək (Wijlre, ... ), boe:k (Mheer), boeak (Klimmen), boech (Bleijerheide, ... ), boeck (Vaals), boeek (Kerkrade, ... ), boeg (Bleijerheide, ... ), boehk (Heerlen), boeik (Gronsveld, ... ), boek (Amby, ... ), boeoek (Geulle), boeuk (Borgloon, ... ), boex (Kerkrade), boeék (Nuth/Aalbeek), boeək (Koningsbosch, ... ), boik (Lommel, ... ), bok (Berbroek, ... ), book (Eigenbilzen, ... ), bouk (Beverlo, ... ), boêk (Tungelroy), boëk (Boekend, ... ), boöek (Rekem), boək (Sint-Truiden), bō.k (Tervant), bōē-k (Schimmert), bōē.k (Neeroeteren), bōēek (Weert), bōēk (Beek, ... ), bōk (Houthalen, ... ), bōōk (Spalbeek), bōuk (Merkelbeek), bōͅk (Beverlo), bŏĕg (Bocholtz, ... ), bŏĕk (Arcen, ... ), bŏĕx (Terwinselen), bŏk (Houthalen), boͅuk (Beverst, ... ), boͅuək (Tessenderlo), boͅək (Bokrijk), bu.k (Moresnet), bu:k (Sibbe/IJzeren), bu:ək (Neeroeteren), buik (Beringen, ... ), buk (Bergen, ... ), buok (Bree), buuch (Vaals), buuk (Niel-bij-As), buwk (Achel, ... ), buǝk (Horst, ... ), buək (Achel, ... ), būīk (Lommel, ... ), būk (Bocholt, ... ), bŭk (Heijen, ... ), by(3)̄k (Opglabbeek, ... ), byk (Opglabbeek), bȳk (Afferden, ... ), bòek (Vijlen, ... ), bòè:k (Pey), bòək (Meerssen), bóek (Herten (bij Roermond)), bóèk (Schinnen), bóék (Stein, ... ), bôêk (Baexem, ... ), böek (Bunde), bök (Oostham), bøik (Lommel), bø̜̄.k (Koersel), bø̜̄k (Leopoldsburg), bø̜i̯k (Kerkhoven, ... ), bø͂ͅ.k (Lummen), bø͂ͅk (Halen, ... ), bø͂ͅək (Linkhout, ... ), bøͅik (Kwaadmechelen), bøͅyk (Lommel, ... ), bùk (Geysteren, ... ), bûk (Bree, ... ), bûîk (Beverlo), bük (Middelaar), bōk (Val-Meer), bū.k (Boorsem, ... ), būk (Baarlo, ... ), būx (Kerkrade), būǝk (Blerick, ... ), bű̄.k (Bree, ... ), bǫu̯.k (Berverlo), bǫu̯k (Bilzen), bǭk (Koersel), bǭǝk (Bokrijk), [Paragraaf: lichaam]  boek (Boorsem), Zie voort N 10, 024 (spotnamen voor buik).  buək (Gingelom), buikje: by:kskə (Rekem), buikleer: buklę̄r (Montzen), būklę̄r (Roggel), buikstrook: buǝkstrōk (Maasbree), buikstukker: būxštøkǝr (Bleijerheide), graspens: grāspɛ.ns (Zolder  [(doorgezakt)]  ), hooipens: hōi̯pɛ.ns (Zolder  [(doorgezakt)]  ), hooizak: hūi̯zak (Leopoldsburg), kast: kās (Neerpelt  [(grote buik)]  ), lijf: lif (Meeuwen, ... ), lēf (Gingelom), lī.f (Bocholt), līf (Heerlen, ... ), līǝf (Meeswijk, ... ), onderbuik: oŋǝrbuǝk (Nederweert), pens: pans (Hulsberg, ... ), panš (Gemmenich, ... ), pens (Baarlo, ... ), pā.ns (Kanne), pāns (Gronsveld, ... ), pānš (Hombourg, ... ), pē̜ns (America, ... ), pę.ns (Nerem, ... ), pęns (Heppen, ... ), pšns (Panningen), pɛ.njs (Koninksem, ... ), pɛ.ns (Achel, ... ), pɛns (Aalst, ... ), pɛ̄.ns (Alken, ... ), pɛ̄ns (Broekom, ... ), penszak: pɛnszak (Tegelen), snokpens: snokpɛ.ns (Zolder  [(rechtaf)]  ), vak: vak (Lommel), zak: zak (Diepenbeek, ... ) buik [N 10b (1961)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || buik (lijf) [DC 01 (1931)] || buikje [ZND m] || de buik [ZND 29 (1938)] || Het gedeelte van de huid dat de buik bedekt. Zie afb. 1. [N 60, 3e; N 36, 5] || lijf (lichaam, buik) || Zie afbeelding 2.33. [JG 1a, 1b; N 8, 14 en 41] I-9, II-10, III-1-1