| 17787 |
doof |
doof:
(hè is zoo doof as n troemel) (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
as ēnne potdauvf (P218p Borlo),
dauf (Q102p Amby, ...
L297p Belfeld,
Q111p Klimmen,
L372p Maaseik,
L319p Molenbeersel,
L290p Panningen,
L423p Stokkem,
L271p Venlo),
do-af (L215p Blitterswijck),
do.uf (Q095p Maastricht),
do.əf (P192p Voort),
do:wf (Q095p Maastricht),
doaf (L419p Elen, ...
L165p Heijen,
Q196p Mheer),
doeef (L248p Lottum, ...
L246a Swolgen),
doewf (L213p Well),
doeëf (L191p Afferden),
doeəf (L246p Horst),
doĕf (L245p Meterik),
doo.uf (L209p Merselo),
doof (Q083p Bilzen, ...
Q035p Brunssum,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen,
Q033p Oirsbeek,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q208p Vijlen),
dooif (L217p Meerlo),
doouf (L331p Swalmen, ...
L210p Venray,
L215a Wellerlooi),
dooëf (Q207p Epen),
dooëf as ne pot (K318p Beverlo),
dooəf (L250p Arcen, ...
L244b Griendtsveen),
dou-ëf (Q078p Wellen),
douf (Q102p Amby, ...
L417p As,
L417p As,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L359p Beek (bij Bree),
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L363p Ellikom,
Q284p Eupen,
Q021p Geleen,
L360a Gerdingen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L379p Laak,
L422p Lanklaar,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
Q099p Meerssen,
L364p Meeuwen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L367p Neerglabbeek,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L358p Reppel,
L299p Reuver,
Q168p s-Herenelderen,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L374p Thorn,
L361p Tongerlo,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert,
L365p Wijshagen),
dow.f (Q012p Rekem),
dowf (Q012p Rekem),
dowəf (P188p Hoepertingen),
dōēf (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt),
dōf (Q089p Martenslinde),
dōūf (Q105p Heer, ...
L267p Maasbree,
L288p Nederweert,
L432p Susteren,
L268p Velden),
dŏŏef (L211p Leunen),
doͅuf (L317p Bocholt, ...
L421p Dilsen,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven,
L373p Roosteren,
L420p Rotem),
doͅw.f (Q010p Opgrimbie),
doͅúv (L317p Bocholt),
du.f (Q001p Zonhoven),
du:f (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
du:əf (K358p Beringen, ...
K353p Tessenderlo),
dueəf (L266p Sevenum),
duəf (P047p Loksbergen),
dū.f (Q002p Hasselt, ...
P051p Lummen),
dūf (K358a Eversel, ...
P050p Herk-de-Stad,
P046p Linkhout,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
dūəf (P045p Meldert, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
dòòf (Q203p Gulpen),
dô.f (Q253p Montzen),
dôf (Q093p Rosmeer),
dôûf (L381p Echt/Gebroek),
dúf (P176p Sint-Truiden),
em es zoe doef as en kwak (P048p Halen),
er eis zoe duf wie n pot (Q088p Lanaken),
es zoe doef as ne ketel (P176p Sint-Truiden),
ē ēṣ zoe doef as ne pot (K357p Paal),
ēͅ s zu douf es nə pot (L372p Maaseik),
h`is zoe doof as inne pot (P118p Kozen),
h`is zu dōf as nə poͅt (Q074p Kortessem),
hae is zoo douf es ne pot (Q020p Sittard),
hai is zoe dioef as n pot (L352p Hechtel),
he ees zoo douf as en troeffel (Q072p Beverst),
he es zo doaf as ne kèttel (Q180p Mal),
he es zo doof as n ketel (Q168a Rijkhoven),
he es zoe doef as ne pot (P057p Kuringen),
he ĕs potdauf (Q005p Zutendaal),
he is soe doeif as ne pot (P176p Sint-Truiden),
he is zo duif ès ne pot (L418p Niel-bij-As),
he is zoe doef as en kat (P176p Sint-Truiden),
he is zoe doef as ene netel (P176p Sint-Truiden),
he is zoe doef es ne pot (L355a Linde),
he is zoe douef as ne pot (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
he is zoe douf es eine pot (L419p Elen),
he is zoo douf es eine pot (L356p Grote-Brogel),
he is zoə duəf es nə pot (L315p Kleine-Brogel),
he is zue doef es n pot (L316p Kaulille),
he ès zoo dôôv as n truffel (Q090p Mopertingen),
he`ə eͅs zu dūf as nə poͅt (P051p Lummen),
hea es zoo douf as ene kettel (Q167p Koninksem),
hea es zoo douf as ene pot (Q167p Koninksem),
hee es zoe doef als een stek (P219p Jeuk),
hee es zoe doef as ne pot (P058p Stevoort),
hee is zoe douf es n kwakkel (Q012p Rekem),
hee ès zoe doef as ne pot (P054p Spalbeek),
heĕ is zu doof as n pot (Q071p Diepenbeek),
hei es zoe douf wie ene pot (Q196p Mheer),
hei is zoo douf as eine pot (L317p Bocholt),
heij ees zoe doof as eine pot (Q080p Vliermaal),
hej is zoo doof wie en ŭll (Q278p Welkenraedt),
hej is zoo doof wie en vésch (Q278p Welkenraedt),
hej is zwo doef als ne pot (L366p Gruitrode),
hej ès zō doof als n troeffel (Q072p Beverst),
heje es zoe doef as ne pot (P054p Spalbeek),
her es zo doo f es enen koekkjetel (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
her es zoe douv as eane ketel (Q088p Lanaken),
hes zoe douf as ne pot (P046p Linkhout),
heu do:v az enə pot (Q089p Martenslinde),
heär is sö doof wi en ull (Q259p Lontzen),
hē eͅs zuə douf eͅs einə latnāgəl (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
hē eͅs zŭ dūf as nə pot (P050p Herk-de-Stad),
hēj es zu dēəf as nə poͅt (L286p Hamont),
hēj es zu dēəf as ən kwartəl (L286p Hamont),
hēͅ es sūe dōͅif eͅs nə pot (L416p Opglabbeek),
hēͅ is zoe dōf as ĕn troefəl (Q083p Bilzen),
hēͅ is zoe dōf as nĕ pot (Q083p Bilzen),
hēͅ is zu duif es eine pot (L364p Meeuwen),
hēͅ is zūə duəf as nö pīr (K315p Oostham),
hēͅ zū dūf ās nə pot (L355a Linde),
hēͅ əs zô dōēf as ənə kjettĕl (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hĕis zoe dūīf es eine pot (L360p Bree),
hi es su duv az nə pot (Q001p Zonhoven),
hi. su dōu.əv az enə morəp (Q156p Borgloon),
hie es zoo dauf es eine pot (L420p Rotem),
hie es zu dof aes ənə pot (Q071p Diepenbeek),
hie-e es zoe douf as-e-ne pot (P184p Groot-Gelmen),
hiei is zoe doof as een troefel (Q080p Vliermaal),
hij es zoe dōōf as enne pot (Q004p Gelieren/Bret),
hij es zoeë doeif as n`n otter (K315p Oostham),
hij ĕs zoe doeif as ne pot (K358p Beringen),
hij is soea douwf wiə einə pot (L371a Geistingen),
hij is zo doof as ne pot (K278p Lommel),
hij is zoe doeef as ne pot (L282p Achel),
hij is zoe doeëf als ne pot (L352p Hechtel),
hij is zoe doeëf as ne pot (L312p Neerpelt),
hij is zoe doëf as ne pot (L314p Overpelt),
hij is zoo doof als een kwakkel (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
hij is zoo doof as n pot (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hij is zooe doef as ne ezel (K353p Tessenderlo),
hij is zōē dōēf as n pot (L314p Overpelt),
hij ès zoo doof als een pot (P117p Nieuwerkerken),
hije es zae doof as ne pot (P120p Alken),
hije is zoe doof as inne pot (P121p Ulbeek),
hije is zoo doof as ne pot (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hijə es su douəf as nə pot (P195p Gutshoven),
his zoe doeef as ne pot (K318p Beverlo),
his zoe doeëf as ne pot (K314p Kwaadmechelen),
hië is zau doof as ne pot (Q074p Kortessem),
hiə is zoe doef as n kwakkel (P058p Stevoort),
hiə`s zu dof as n keͅrp (Q074p Kortessem),
hōͅr əs zū dōͅf es ənə pot (Q088p Lanaken),
hè es zoe doeëf as e verken (K359p Koersel),
hè es zoe doof as en troeffel (Q083p Bilzen),
hè es zoe doof as enne pot (P197p Heers),
hè es zoo daof as ne koekettel (Q177p Millen),
hè es zoo doof es en troeffel (Q089p Martenslinde),
hè es zoo douf as ne (sop)kettel (Q162p Tongeren),
hè es zu dö:əf es ijne poͅt (L367p Neerglabbeek),
hè is zoe doaf as enne lathond (Q078p Wellen),
hè is zoe doaf as enne pot (Q078p Wellen),
hè is zoe doof as een troeffel (Q082p Munsterbilzen),
hè is zoe douef es ne pot (L415p Opoeteren),
hè is zoe douf as ene pot (L372p Maaseik),
hè is zoe douf wie eine pot (L368p Neeroeteren),
hè is zoo doof as n marmit (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
hè is zoo doof as n pot (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
hè is zoo douf as ene pot (L420p Rotem),
hè is zoo dôf es ən truffəl (Q086p Eigenbilzen),
hè is zoè douf es ein kwattel (L371a Geistingen),
hè is zoë doëf as iene pot (L355p Peer),
hè is zuu duif es ne pot (L416p Opglabbeek),
hè is zòè dauf es eine pot (L419p Elen),
hè s zoë dauf es ne pot (L368p Neeroeteren),
hès zoo duif es ne pot (L418p Niel-bij-As),
hès zoo dôf as enne kettel (Q183p Vreren),
hê es zoeë doeëf as ne kasterd (K318p Beverlo),
hêr ĕs zoe douf as ə kuuk (Q188p Kanne),
hêr ĕs zoe douf as əne pot (Q188p Kanne),
hə es so doief as ənə kūkettəl (Q173p Genoelselderen),
hə is sua dauf əs ən kwakəl (L319p Molenbeersel),
hɛj is su duv ɛs nə kwakəl (L312p Neerpelt),
hɛj is su duv ɛs nə pot (L312p Neerpelt),
hɛs zu duəf as nə pot (K358p Beringen),
hɛ̄ əs zŭ dóəf as brōtmaĕs (Q093p Rosmeer),
ie es zu dūəf as ne ka͂tər (Q002p Hasselt),
ie es zu dūəf as ne klunk (Q002p Hasselt),
ij ees zoo doof es een koe (Q077p Hoeselt),
is su dūf aznə pot (P176p Sint-Truiden),
is suə dauv ɛz ən nu.ot (L423p Stokkem),
is suə dauv ɛz ənə kwatəl (L423p Stokkem),
is suə dauv ɛz ənə pot (L423p Stokkem),
is zoe dowf a ne pot (Q156p Borgloon),
iè is zoe dauf es ne pot (L420p Rotem),
zo doof es een troeffel (Q077p Hoeselt),
zo doof es əən troefəl (Q077p Hoeselt),
zoeə douf es nə pot (L362p Opitter),
zoo doof als ne pot (Q003p Genk),
zoo doof als ne prikstoel (Q003p Genk),
zoo dowf as ne keͅtel (Q168p s-Herenelderen),
zoo dowf as ne pot (Q168p s-Herenelderen),
zoo dô.f as ene pot (Q094p Hees),
zu doͅwf as ənə pot (Q010p Opgrimbie),
zuə duəf as ənə pot (L312p Neerpelt),
ə ēͅs zwoə doəf es ənə pot (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ə is əzuə dōf wi ən yl (Q278p Welkenraedt),
ər es suə dowv aez ənə látnàgəl (Q012p Rekem),
ər es suə dowv aez ənə pot (Q012p Rekem),
ɛ is zoe dauf es einen pot (L370p Kessenich),
ɛ is zoeə douf es ənə latnagel (L424p Meeswijk),
ɛ s zoe dauf ès de moor (L370p Kessenich),
ɛ s zoe dauf ès get (L370p Kessenich),
ɛ s zoe dauf ès ne pot (L370p Kessenich),
.. palet
hie es zu dof aes ən trufəl (Q071p Diepenbeek),
[hei heurt geen stiek]
hei es zoo doof as ène kettel (Q158p Riksingen),
[Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].
dauf (Q011p Boorsem),
d.i. als een kolenschup
h`r is zoo dôaf as n troefel (Q094p Hees),
douf es ein noot
douf (L327p Beegden),
i.e. een schietbuis
ər əs zu dōf es ən krakty(3)t (Q172p Vroenhoven),
i.e. een tuit
hēr ēs zoe doof as n tuut (Q172p Vroenhoven),
kater
heej ès soeë doe-w-az-ne koëter (P050p Herk-de-Stad),
Men zegt ook douven ezel!.
ər ēs zu dôûf eͅs ənən ezəl (Q088p Lanaken)
|
doof [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || hij is zo doof als... (vertaal en vul aan) [ZND 23 (1937)] || taub, doof [ZND m]
III-1-1
|