e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
doperwten doperwten: dop ert (Valkenburg, ... ), dop erten (Schimmert), dop-erte (Herten (bij Roermond)), dopeats (Eys), dopert (Boekend, ... ), doperte (Dilsen, ... ), doperten (Reuver), doperwt (Ospel), doperwten (Heythuysen, ... ), dopèrte (Hoeselt), dopért (Horst), doͅbēͅrt* (Hamont), duperte (Blerick), dòpèrt (Meijel), döperte (Pey), d‧oͅp‧ɛrt v. (Ingber), + WLD  dopèèrte (Klimmen), Bree Wb.  doperte (Bree), eigen fon. aanduidingen  dop-érte (Ell), eigen spellingsysteem  doperrte (Schinnen), doperwt (Merkelbeek), dopērt (Meerlo), ideosyncr.  doperte (Susteren, ... ), doperwt (Eijsden, ... ), doperwten (Hoensbroek), NCDN  dòpèrwt (Stevensweert), Veldeke  dopetse (Waubach), Veldens dialekt  doperte (Velden), WBD / WLD  dopertə (Reuver), WBD/WLD  dobert (Kapel-in-t-Zand), dopert (Ophoven), doperwt (Stein), dopèrtən (Urmond), dòp-èrtə (Nieuwenhagen), dòpert (Opglabbeek), dòpèrtə (Grevenbicht/Papenhoven), dópèèrt (Heerlen), WBD/WLD ó even gesloten als oo  dópērt (As), WLD  dop erwtə (Guttecoven), dop ért (Sevenum), dop-èrt (Sevenum), doperrete (Venlo), dopert (Schinnen), doperte (Geverik/Kelmond), dopertə (Wijnandsrade), doperwt (Born, ... ), dopèrt (Swalmen), dopèrtə (Montfort), dòpèèrtə (Gennep), doperwtjes: doperretsjes (Maastricht), doppers: doppers (Meijel), duppers (Sevenum), döpper (Castenray, ... ), eigen spellingsysteem  doppers (Meijel), erte döppe  döppers (Oirlo), Nijmeegs (WBD)  dóppər (Meijel), oude spellingsysteem  doppers (Meijel), WLD  dopper (Tungelroy), dupper (Venray), doppertjes: dupperkəs (Maastricht), WLD  dòpèrtjəs (Venlo), erwten: er-ten (Neerharen), erret (Maastricht), errete (Venlo), ert (Heerlen, ... ), erte (Boekend, ... ), erten (Stein), erét (Zonhoven), eͅ.ats v. (Eys), eͅrtə (Donk (bij Herk-de-Stad)), èrrete (Maastricht), èrtə (Epen), é.rret (Zonhoven), érte (Noorbeek, ... ), eigen spellingsysteem  ert (Maastricht), erte (Neer), erwte (Geleen), ideosyncr.  eëtse (Kerkrade), érte (Gronsveld), lange scherpe e van "met  èrt (Eigenbilzen), Veldeke  êrte (Klimmen), Veldeke aangepast  ert (Tienray), Venlo e.o.  erte (Maasbree), WBD/WLD  ert (Caberg), èrtə (Maastricht), értə (Susteren), WBD\\WLD  èrt (Amstenrade), WLD  ert (Gulpen, ... ), erte (Thorn), erwt (Schaesberg, ... ), erwten (Zonhoven, ... ), érte (Itteren), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  èrt (Haelen), erwtjes: ertjes (Roermond), èrretsjes (Maastricht), Endepols  ertjes (Maastricht, ... ), LDB  ertjes (Roermond), Veldeke 1979, nr. 1  ’t erretje (Venray), WBD-WLD  èrtjəs (Roermond), WBD/WLD  ertsjəs (Maastricht), WLD  ertjəs (Grathem, ... ), èrrətsjəs (Maastricht), gepeulde erwten: gəpoldə eͅ.rtən (Neerpelt), groen erwt: gréún èèrt (Lanaken), groene erwt: greun ert (Tungelroy), greune ert (Boekend), gréún èèrt (Lanaken), grûn erwt (Sevenum), groene erwten: greun ert (Maastricht), jonge erwten: jong ertə (Maastricht), jông erte (Swalmen), jonge erwtjes: WLD  jong èrtsjəs (Maastricht), kevererwten: kieēverert (Doenrade), kielvererwt (Wijlre), kieëvererte (Heerlen), eigen spellingsysteem  kevererrte (Schinnen), ideosyncr.  kevererwt (Vlodrop), kevererwte (Sittard), WLD  kevererte (Geverik/Kelmond), kèèverert (Oirsbeek), kìeverertu (Brunssum), kîêverert (Doenrade), kikkererwten: kieͅ.kərēͅ.tə (Wellen), krombekken: krumbeͅkə (Halen), = erwtensoort / geen snijboon  krombekke (Maastricht), leuten: WLD  lèùte (Schimmert), leutenerwten: leuteatsjere (Vaals), oudewijven: aaldewieve (Gennep), peulen: Endepols  pelle (Maastricht), WLD  peule (Maasbree, ... ), peulerwten: paolèrtē (Sint-Pieter), pelerwt (Geulle, ... ), peulerte (Jeuk, ... ), peulerwt (Geulle), peͅlərtə (Niel-bij-As), poalerte (Amby), poi̯uleͅtə (Loksbergen), poleͅrtə (Mechelen-aan-de-Maas), poolert (Eksel), poowlèt (Loksbergen, ... ), pou̯eͅleͅ.rtə (Membruggen), poəlēͅ.rtə (Kozen), poəleͅ.rtə (Boekhout, ... ), pō.lēͅ.rt (Genk, ... ), pō.leͅrtə (Niel-bij-As, ... ), pōi̯lēͅ.tə (Kermt), pōi̯leͅrtə (Henis, ... ), pōlēͅ.rtə (Bree, ... ), pōlēͅ.rtən (Achel, ... ), pōlēͅrt (Hechtel), pōlēͅrtə (Grote-Brogel), pōleͅrtə (Beringen, ... ), pōleͅrətə (Helchteren, ... ), pōleͅtə (Beverlo, ... ), pōleͅtən (Kwaadmechelen, ... ), pōoͅlēͅ.rtə (Val-Meer), pōəlēͅ.rtə (Kuringen, ... ), pōəlēͅ.rtən (Kleine-Brogel), pōəlēͅ.t (Diepenbeek, ... ), pōəlēͅtə (Berbroek), pōəlēͅətə (Wimmertingen), pōəleͅ.tə (Schulen), pōəleͅrt (Beverst, ... ), pōəleͅrtə (Bilzen, ... ), pōəleͅrətə (Houthalen), pōͅlēͅ.rtə (Gellik, ... ), pōͅleͅrtə (Boorsem, ... ), pōͅlɛrtən (Houthalen), pōͅu̯lēͅ.rtə (Ordingen), poͅuleͅrt (Gingelom, ... ), poͅu̯i̯leͅrtə (Binderveld, ... ), poͅu̯lēͅrtə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), poͅu̯leͅrtə (Brustem, ... ), puoͅlēͅ.ərtə (Guigoven), puoͅleͅ.rtə (Berg), puøͅlēͅ.rtə (Broekom), puəlā.rtə (Koninksem), puəlē.rtə (Berlingen), puəlēͅ.rtə (Diets-Heur, ... ), puəlēͅ.tə (Ulbeek), puəlēͅrtə (Kortessem), puəlēͅə.tə (Alken), puəleͅ.rtə (Bommershoven, ... ), pūleͅrtə (Montenaken, ... ), pu̯oleͅ.rtə (Grote-Spouwen, ... ), pu̯oleͅrtə (Nerem), pweͅla.rtə (Martenslinde), pø̄leͅ.rtə (Opitter), pø͂ͅleͅrtə (Eisden, ... ), pø͂ͅəlēͅ.rtə (Godschei), pøͅyleͅrtə (Melveren), Endepols  paolerrete (Maastricht), IPA, omgesp.  pølɛt* (Kwaadmechelen), WBD/WLD  pelerwt (Stein), WLD  paol érte (Itteren), peulerwten (Ubachsberg), peulerwtjes: paolerretsjes (Maastricht), -  poalertsjes (Maastricht), peultjes: ideosyncr.  peulkes (Oirsbeek), rijserwten: rīēsèèrtə (Nederweert), schaalerwten: schaolé.rt (Gennep, ... ), sxōͅəlēͅ.rtən (Achel, ... ), sxoͅəlēͅ.rt (Overpelt, ... ), sxoͅəlēͅ.rtən (Hamont), sloostererwten: sluw.stərēͅ.rtə (Kortessem), sluimererwten: VD: sluimerwt, cf ww. sluimen, slap afhangen  slø͂ͅ.mərēͅ.rtə (Hoepertingen), soeperwten: soͅbēͅ.rtə (Heers, ... ), soͅbēͅ.rtən (Romershoven), soͅbēͅ.ərtə (Guigoven), soͅbeͅrtə (Millen), sokkererwten: suukeré.rt (Gennep, ... ), sôkkerert (Houthalen), tietjes: ± WLD (tutjes ? - moeilijk leesbaar)  teetjes (Weert), velderwten: veͅ.i̯ld ēͅ.rtə (Beek (bij Bree)), veͅ.i̯ldeͅ.rtə (Kinrooi), veͅ.ld ēͅ.rtə (Wijchmaal), veͅ.ld eͅ.rt (Bocholt), veͅ.ldeͅ.rtə (Neerglabbeek), veͅi̯ldeͅ.rtə (Opoeteren), voor soep te koken: vərsoͅptəkoͅu.kə (Rukkelingen-Loon), voor te peulen: vərtəpuələ (Werm), zoete erwten: zyteͅtə (Kerkhoven), zonder de schaal: zoͅ.ndərdəsxoəl (Borgloon), zonder dolsen: zoͅnər doͅlzə (Stevoort), zonder schaal: zo.ndər šāl (Neeroeteren), zo.ndərsxuəl (Voort), zo.nər šāl (Tongerlo, ... ), zo.nəršōͅl (Rijkhoven, ... ), zo.ŋər šāl (Elen, ... ), zonərsxuəl (Horpmaal), zoŋər šāl (Kessenich, ... ), zoͅ.nərsxuəl (Kerniel) [Goossens 1b (1960)] [N P (1966)]De jonge erwten die uit de dop gehaald moeten worden; doperwt (poolerwt, dopper, doperwt, pelerwt). [N 82 (1981)] || doperwt || doperwtjes || erwt || Hoe noemt u de volgende peulgewassen: doperwten (alleen de onrijpe zaden worden gebruikt) [N 71 (1975)] || Kent u de volgende benamingen van erwten? Hoe spreekt u deze uit? Wat betekenen ze? groene erwt [N 71 (1975)] I-7