| 20500 |
drank |
buis:
bùys (Q162p Tongeren),
drank:
dra.nk (Q102p Amby),
dra.ŋk (L424p Meeswijk),
draank (L245a Castenray, ...
Q207p Epen,
Q193p Gronsveld,
L211p Leunen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
dran-k (L320b Kelpen),
drank (Q083p Bilzen, ...
L360p Bree,
L426p Buchten,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L320c Haler,
Q113p Heerlen,
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q015a Meers,
L364p Meeuwen,
L294p Neer,
Q117p Nieuwenhagen,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
Q195p Sint-Geertruid,
Q020p Sittard,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre,
Q108p Wijnandsrade),
draŋk (L364p Meeuwen),
drāngk (L322p Haelen),
drānk (Q095a Caberg, ...
K317p Leopoldsburg,
L318b Tungelroy),
drāŋk (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L165p Heijen,
K314p Kwaadmechelen,
L217p Meerlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L163b Ven-Zelderheide,
L214p Wanssum),
drànk (L417p As, ...
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q018a Moorveld (Waalsen),
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L299p Reuver,
Q032b Sweikhuizen,
Q162p Tongeren,
Q097p Ulestraten),
dràànk (L164p Gennep),
dránk (L331a Asselt, ...
Q035p Brunssum,
L325p Horn,
L381b Pey,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen),
dráá.nk (Q095p Maastricht),
dráángk (Q095p Maastricht),
dráánk (Q096b Itteren, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q171p Vlijtingen),
drânk (L318b Tungelroy),
drònk (L271p Venlo),
dr‧aŋk (L368p Neeroeteren),
Drânkwaage: drinkeboer Verklw. drênkske
drânk (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Es dich veur de breudjes zorgs, dan zorg ich veur den drank Nao de dood van zien vrouw is-ter aan den drank gekómme Vergaet dien drenkske neet
drank (L329p Roermond),
mensen
drank (Q034p Merkelbeek),
v-tje op de a
drank (Q098p Schimmert),
Verklw. dra]ksk\\n
draŋk (K278p Lommel),
Verklw. drenks-je
drank (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
Verklw. drenkske Twie persone waore belas mèt ¯t sjinke van d¯n draank Spijs en draank
drank (Q095p Maastricht),
zuipe voor vee
drank (L382p Montfort),
drink:
drunk (L382p Montfort),
drinken:
dreenke (L210p Venray, ...
L210p Venray,
L289p Weert),
dreenken (L286p Hamont),
drenke (Q020p Sittard),
dreŋkə (L364p Meeuwen, ...
Q209p Teuven),
drinke (L269p Blerick, ...
L323p Buggenum,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
drinken (Q202p Eys, ...
L164p Gennep,
L298a Kesseleik,
L377p Maasbracht,
L364p Meeuwen,
Q001p Zonhoven),
drinku (Q117b Rimburg),
drinkə (L325p Horn, ...
Q028p Jabeek,
L320b Kelpen,
P047p Loksbergen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q112b Ubachsberg),
driŋʔə (K314p Kwaadmechelen),
drīnkə (L300p Beesel),
drunke (L382p Montfort),
drèn-kə (Q014p Urmond),
drènke (Q019p Beek, ...
Q032p Schinnen,
L432p Susteren),
drènken (Q014p Urmond),
drénke (Q077p Hoeselt),
drénkə (Q012p Rekem),
dréénke (L381b Pey),
dréénkə (L432p Susteren),
dr‧eͅŋkə (L368p Neeroeteren),
et drinken (L386p Vlodrop),
het drinke (L433p Nieuwstadt),
ut drinkə (Q021p Geleen),
ət drinkə (L325p Horn),
’t drènke (Q083p Bilzen),
⁄t dreenke (L216p Oirlo),
⁄t drinke (L330p Herten (bij Roermond), ...
L217p Meerlo),
⁄t drinkə (L382p Montfort),
⁄t drênken (L368p Neeroeteren),
drink mich get
drinke (Q033p Oirsbeek),
drinken
drinkə (L265p Meijel),
streep onder de ee
ət dr‧eenkə (Q116p Simpelveld),
uitspraak dreenke
drinke (L245b Tienray),
drinkens:
dre.ŋkəs (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
dreenkes (L245a Castenray, ...
Q193p Gronsveld,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
dreinke⁄s (Q015p Stein),
drēŋkəs (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
dringkəs (L320p Hunsel),
drinkes (Q019p Beek, ...
L353p Eksel,
Q203p Gulpen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht),
drinkès (Q095a Caberg),
drinkös (Q187a Heugem, ...
L378p Stevensweert),
drinkəs (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q109p Hulsberg,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q015a Meers,
L265p Meijel,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg),
drīnkes (L318b Tungelroy),
drènkes (L381p Echt/Gebroek, ...
L429p Guttecoven,
Q016p Lutterade),
drènk⁄kes (L428p Born),
drénke(s) (L366p Gruitrode, ...
L416p Opglabbeek),
drénkus (Q027p Doenrade),
drénkés (Q027p Doenrade),
drénkəs (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q020p Sittard),
Dòòë ès gien drè.nkes nemie: er is geen drinken meer
drè.nkes (Q001p Zonhoven),
echter in meer beperkte zin dan gedrenks
drin’kes (L270p Tegelen),
Wij hebbe dreenkes zat: Wij hebben drank genoeg
dreenkes (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
drinkenswaar:
Aetes- en drénkeswaar huifich: eten en drinken volop
drénkeswaar (Q020p Sittard),
drinkje:
drèngskə (L270p Tegelen),
drènkskes (L429p Guttecoven),
drénkskə (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten),
dim.
drenkske (L360p Bree),
flssiges (du.):
flüssiechs (Q121p Kerkrade),
foezel:
foesel (L433p Nieuwstadt),
gedranks:
gedrenks (L270p Tegelen),
gedrinks:
gedrènks (Q020p Sittard),
gedrénks (Q111p Klimmen),
⁄t gedrènks (Q020p Sittard),
⁄t jetrèngs (Q121p Kerkrade),
Drink draa, dats doe ¯t jedrenks kaod sjtels
jedrenks (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
get te drinken:
get te drènke (L417p As),
get zuip:
get zeuēp (L330p Herten (bij Roermond)),
gezuip:
gezoep (L294p Neer),
nattigheid:
naatighijt (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
nattigheid (L321a Ittervoort),
ninna:
kinderen
ninna (Q095a Caberg),
slok:
sjloek (Q195p Sint-Geertruid),
sloeke (L271p Venlo),
slòk (L266p Sevenum),
slók (L266p Sevenum),
slokje:
slukske (L266p Sevenum),
slökske (L266p Sevenum),
wat gezopen wordt:
waat gezope weurjt (L374p Thorn),
zatsel:
zatsəl (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L163b Ven-Zelderheide,
L214p Wanssum),
De zatláp haaj wer n zatsel òp Dn thuusprüver göt zien aege wér n zatsel hale
zatsel (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
zuip:
zaop (Q113p Heerlen),
zeup (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L332p Maasniel,
L381b Pey,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
zoep (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen),
zoēp (L318b Tungelroy),
zoèp (L271p Venlo),
zoëp (L271p Venlo),
zōēp (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q020p Sittard,
L271p Venlo),
zūip (Q027p Doenrade),
zūūwəp (L328p Heel),
zäöp (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
zèùëp (Q117p Nieuwenhagen),
zöp (L381b Pey),
zöəp (L381b Pey),
züöp (L381p Echt/Gebroek),
bij dieren
zuip (Q111p Klimmen),
dieren
zeup (Q034p Merkelbeek),
hieronder verstaat men alkoholische drank
zêûp (L322a Nunhem),
pejoratief
zéup (L322p Haelen),
zuupp
zy(3)̄p (L364p Meeuwen),
zuipen:
zoepe (L375p Wessem),
zoepen (Q035p Brunssum, ...
Q015p Stein),
zōēpe (Q098p Schimmert),
zōēpə (L246p Horst),
dieren
zoepə (Q095a Caberg),
zoepen
zŏĕppə (L265p Meijel),
zuipens:
zoepes (Q096p Bunde, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
zōēfəs (Q116p Simpelveld),
zōēpes (Q117p Nieuwenhagen),
zōēpəs (Q111p Klimmen),
zypəs (L364p Meeuwen),
zóupes (L416p Opglabbeek),
zówpes (L366p Gruitrode),
bréng gét zoepes mit: breng iets drinkbaars mee
zoepes (Q020p Sittard),
overdadig
zowpes (L417p As),
volks
zoepes (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
zuipje:
zuupke (Q095p Maastricht, ...
Q030p Schinveld),
zuipsel:
plat
zøͅpsəl (K278p Lommel)
|
alkoholhoudende dranken || alles wat men drinkt || alles wat men drinkt, drank || dat wat gedronken wordt (drinken) [N 80 (1980)] || drank || drank, drinken (znw.) || drank; Hoe noemt U: Dat wat gedronken wordt (drinken, soopje, zuip) [N 80 (1980)] || drankwaar || drinken || drinken; Hoe noemt U: De dorst doen ophouden (lessen, blussen, verslaan) [N 80 (1980)] || een voldoende hoeveelheid drank om dronken te worden || hoeveelheid drank om dronken te worden || hoeveelheid sterke drank, nodig om dronken te kunnen worden || te drinken, drank || verzamelnaam voor allerlei dranken || verzamelnaam voor drank || zuipes, drank || zuipsel, drank
III-2-3
|