e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
duivenmand draagmand: draagmand (Venray), duivenkevie: dovekieve (Eigenbilzen), dūvǝkēvi (Stokkem), duivenkiever: Sub kiever: rieten draagkorf.  douvekiever (Diepenbeek), duivenkooi: doevvekauw (Kerkrade), duivenkorf: dauve kûrf (Houthalen), dawvekørəf (Zonhoven), dãvǝkørǝf (Sint-Truiden), doehvekorf (Herten (bij Roermond)), doeve kurf (Eys), doevekuirf (Geleen, ... ), doevekörf (Bocholtz, ... ), doevekörref (Maastricht), doevvekörf (Kerkrade), doovekerf (Vlijtingen), douvekerf (Kortessem), douvekorf (Rijkhoven), douvekù.ref (Zolder), doévekuerf (Gronsveld), dòevəkörf (Guttecoven), dówvəkerf (As, ... ), dø̜̄vǝkørǝf (Loksbergen), dū.vǝkø̜rǝf (Sittard), dūvǝkø̜̄rǝf (Maastricht), dūvǝkø̜rǝf (Neeritter, ... ), dǫwvǝkęrǝf (Zonhoven), d’r doevekòrf (Klimmen), ôêne doeve kôêrf (Eisden), ôêne doevekôêrf (Eisden), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’nen douvekérf (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  doevekûrf (Wanssum), Opm. meervoud: kùref.  douvekù.ref (Zolder), duivenmand: doeevemang (Weert), doehvemanj (Herten (bij Roermond)), doeveman (Vlodrop), doevemanj (Swalmen, ... ), doëve-mangt (Sevenum), dūvǝmanj (Kinrooi, ... ), dūvǝmaŋ (Helden, ... ), dūvǝmānt (Meijel), dǫwvǝmān (Zonhoven), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  doe.vəmanj (Grathem, ... ), Vero. voor douvekù.ref.  douvemaan (Zolder), duivenpiet: dówvəpi-jt (As), gaouille: [sic]  gajul (Hoepertingen), kever: kīvǝr (Diepenbeek, ... ), kevie: eͅinə kivi (Opglabbeek), kjeve (Tongeren), ənə kē.vi (Opoeteren), (= kever).  kevie (Tongeren, ... ), Sub dovekieve.  kieke (Eigenbilzen), Vgl. te Vreren: kièvë.  kièvë (Vreren), kiever: kēͅvər (Tongeren), keͅivər (Tongeren), kie-vêr (Widooie), kiever (Jesseren), kivər (Houthalen), kīvər (Veulen), kjeͅvər (Tongeren), nə kivər (Helchteren), Lat. cavea + ër-suffix.  kièvër (Tongeren), kooi: in kōj (Eksel), ən kūj (Lanklaar, ... ), korf: ene kurf (Doenrade), keurf (Jesseren, ... ), korf (Beesel), kèrf (As, ... ), kòrf (Sint-Pieter), körf (Geleen, ... ), kûrf (Houthalen), kürf (Wijlre), une körf (Doenrade, ... ), (m. (= een gewone korf).  køͅ.rəf (Eys), (m.).  køͅ.rəf (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’ne kérf (Bilzen), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  keurf (Gruitrode), korf (Gruitrode), Opm. meervoud: kùref.  ne kù.ref (Zolder), loge: lōš (Stokkem), loge (fr.): losj (Stokkem), mand: mand (Tongeren, ... ), manj (Beesel), mānt (Meijel), un manj (Doenrade, ... ) *Duivenkorf: Korf waarmee men duiven naar de markt doet. || Duivenkorf. || Duivenmand (verzendingskorf). || Duivenmand, mand om postduiven te vervoeren. || Duivenmand. || Een kevie (voor duiven). [ZND A1 (1940sq)] || Een rechthoekige mand met deksel waarin duiven worden vervoerd. Zie ook afb. 283. [N 20, 50; N 40, 78; N 40, 95; N 40, 102; monogr.] || Hoe heet het in de reismand stoppen van de duif in het duivelokaal? [N 93 (1983)] || Hoe heet verder in Uw dialect: een gewone duivenmand (bijv. om naar het inkorvingslokaal te gaan)? [N 93 (1983)] || Hoe heet verder in Uw dialect: een grote mand met diverse hokjes, om het inkorven gemakkelijk te maken? [N 93 (1983)] || Hoe heet verder in Uw dialect: een kleine mand zonder onderverdelingen? [N 93 (1983)] || Hoe heet verder in Uw dialect: een mand waarin één of meer duiven vervoerd worden om ze te "leren"? [N 93 (1983)] || Kevie, duivenkorf. || Korf met een of meer duiven, die teruggekeerd (bij een wedstrijd) door zogenaamde "doeveluipers"naar de jury werden gebracht. || Korf om duiven te transporteren. || Verzendmand voor duiven. II-12, III-3-2