| 18802 |
dwaze streek |
bak:
un bak (Q095p Maastricht),
dolle streken:
dat zönt döl sjtrichə (Q253p Montzen),
dat zø døl štrîəĕkĕ (Q200p s-Gravenvoeren),
domgraverij:
v.
d‧uəmgr‧oͅavəreͅ.i̯ (Q202p Eys),
domme streek:
dom sjtrieëk (Q117p Nieuwenhagen),
dom streek (L382p Montfort),
doumme sjtriek (Q034p Merkelbeek),
⁄n dom sjtreek (Q018p Geulle),
domme streken:
dat zond dom strege (Q253p Montzen),
farce (fr.):
fars (L353p Eksel),
flap:
⁄nne flap (L267p Maasbree),
flater:
flater (Q203p Gulpen, ...
L364p Meeuwen),
frats:
frats (Q095a Caberg, ...
L374p Thorn,
L210p Venray),
fráts (Q117p Nieuwenhagen),
gek gedaans:
gek gedoons (L360p Bree),
gekke kuren:
datsingeͅkəkīrə (Q089p Martenslinde),
gekke kûren (Q083p Bilzen),
gekke kuur:
dat əs ən geͅkkə ky(3)̄r (Q088p Lanaken),
gekke streek:
das gekkə strīk (Q158p Riksingen),
eng gèkke sjtrich (Q116p Simpelveld),
gekke sjtreek (L299p Reuver),
gekke streek (Q095p Maastricht, ...
L266p Sevenum,
L289p Weert),
gekkesjtreek (L383p Melick),
gekkestreek (L320a Ell, ...
L371p Ophoven),
gēkke schtrēēk (Q098p Schimmert),
geͅkə strēͅk (L355p Peer),
gèkkə sjtrîêk (Q207p Epen),
gèkkə streek (L164p Gennep),
gèkkəstrēēk (Q095p Maastricht),
⁄n gekke strièk (Q171p Vlijtingen),
gekke streken:
das zēn gekkə strīkə (Q080p Vliermaal),
dasen geͅkə strīkə (Q160p Bommershoven),
dat sen gekə strēkə (Q012p Rekem),
dat sie gekke strjëkke (Q093p Rosmeer),
dat zen gekəstrēk (Q010p Opgrimbie),
dat zien gekke streek (Q102p Amby),
dat zīn gekke strēkə (Q007p Eisden),
deͅt zèn geͅkkestrēk (L319p Molenbeersel),
d⁄as zèn gekke streek (Q078p Wellen),
⁄t zeen gekke struk (L417p As),
gekke vlaag:
⁄n gekke vlög (Q019p Beek),
gekke zwaai:
gekke zweij (L289p Weert),
gekkenwerk:
gekkəwerk (Q014p Urmond),
get stoms:
get sjtóms (L329a Kapel-in-t-Zand),
kalverstreek:
kaoversjtreek (L322a Nunhem),
kapsones:
kapsoonə (L300p Beesel),
kinderachtigheid:
da⁄s kengerechticheed (P176p Sint-Truiden),
kinderage:
das kēndĕrrāžĕ (Q200p s-Gravenvoeren),
dat iz kènjëraazjīē (L422p Lanklaar),
da⁄s kiŋərazi (Q007p Eisden),
kinderij:
da⁄s kengerê (P176p Sint-Truiden),
kinderkuren:
dat zin kinnerkure (Q178p Val-Meer),
kinderspel:
dat es e kengerspeel (Q253p Montzen),
kinderstreek:
dad ɛz ən kiŋərstrēk (Q012p Rekem),
dadesənkënərstr[i}ek (Q089p Martenslinde),
das ein kiŋərstrīk (Q080p Vliermaal),
das en kennərstrīk (Q158p Riksingen),
das ĕn kindĕrstrēk (K315p Oostham),
das ən kenjərstrīk (L420p Rotem),
das ən kɛŋərstrek (P183p Mielen-boven-Aalst),
das ⁄n kinderstreek, (Q102p Amby),
das ⁄n kinderstrjëk (Q093p Rosmeer),
dat es e kengerstreeg (Q253p Montzen),
dat es en kenderstre[i}k, (Q083p Bilzen),
dat es ən ke[iŋnərstrēk (Q001p Zonhoven),
dat es ⁄n kenjerstreek, (L417p As),
dat is nə kingərsjtrich (Q253p Montzen),
dat iz⁄n kènjërstreeëk (L422p Lanklaar),
dat s en kēneͅrstrīk (Q167p Koninksem),
da⁄s ⁄n keng⁄rstreik (P176p Sint-Truiden),
da⁄s ⁄n kinderstreek (K353p Tessenderlo),
dets ⁄n kinnerstreek (L354p Wijchmaal),
deͅ es en kendərstrēk (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
deͅ ⁄s ən kenjərstrēk (L319p Molenbeersel),
deͅsənkendərstrek (L286p Hamont),
deͅt ez ê[i}n kennərstrī[ə}k (L416p Opglabbeek),
däs ən kendərstrēk (L286p Hamont),
d⁄as èn kengerstreek (Q078p Wellen),
d⁄as ⁄n keengerstreek (P174p Velm),
kendərstrēk (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
keŋərstrek (P176p Sint-Truiden),
kinderstreek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
kinderstreken:
da zēn kèngərstreek (P055p Kermt),
da zeͅn kēŋərstrek (P176p Sint-Truiden),
dat zen keŋərstrēk (Q010p Opgrimbie),
dazen keŋərstrīk, (Q160p Bommershoven),
dazen keͅŋərstreͅik (P186p Gelinden),
da⁄z⁄n kindərstrēk (K353p Tessenderlo),
kuur:
kŭŭr (P047p Loksbergen),
onnozele streek:
onnuuzel schtreek (Q102p Amby),
slimme streek:
slum streek (Q015p Stein),
stomme frats:
ein sjtom frats (Q098p Schimmert),
stomme streek:
eine stomenstrek (L374p Thorn),
en stoom streek (L216p Oirlo),
sjtom sjtreek (L329p Roermond),
sjtôom (streek) (L331p Swalmen),
stjomme sjtreek (L433p Nieuwstadt),
stjommen strēk (L294p Neer),
stomme streek (L428p Born),
stomme strek (Q202p Eys),
stòmme sjtrièk (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
stómmə streek (L271p Venlo),
⁄n stomme streek (L292p Heythuysen, ...
L265p Meijel),
stomme truc:
sjtommə truuk (Q095p Maastricht),
stommigheid:
sjtŏmmighēēt (Q117p Nieuwenhagen),
stommiteit:
en stommiteit (L216p Oirlo),
stommiteit (K317p Leopoldsburg),
stŏmiteit (L318b Tungelroy),
stômmiteit (Q039p Hoensbroek),
strapatzen (du.):
sjtrapatze (Q021p Geleen),
streek:
eine stjreek (L294p Neer),
sjtreek (L387p Posterholt, ...
L329p Roermond),
sjtrēēk (L299p Reuver),
streek (Q095p Maastricht, ...
L364p Meeuwen),
strĕch (Q253p Montzen),
strīēk (L417p As),
štri.ch (Q253p Montzen),
⁄n sjtreek (L332p Maasniel),
stroppenstreek:
ströppestreek (Q095p Maastricht),
toer:
enne toer (Q077p Hoeselt),
toer (L364p Meeuwen),
toere (P219p Jeuk),
vlaag:
eine vlöóg (Q021p Geleen),
vlöäg (Q117a Waubach),
vlöəch (Q113p Heerlen),
vuile streek:
vuilstreek (L265p Meijel),
waai:
⁄n waej (L382p Montfort),
wichterstreek:
das wichterstreek (L414p Houthalen),
da⁄s wichterstreek, (L353p Eksel),
woei:
woei (Q015p Stein),
zotte streken:
da ze zottĕ strē⁄eͅn (K315p Oostham),
da zen zotte streken (K353p Tessenderlo),
da zeͅn zottə strek (P176p Sint-Truiden),
da zie zotte streek (L353p Eksel),
da zijn zotte streek (L414p Houthalen),
da zin zotte streik (P176p Sint-Truiden),
da zèn zotte streke (P174p Velm),
da zɛn zaotəstrekə (P183p Mielen-boven-Aalst),
dat zin zotta strīk (Q167p Koninksem),
dazen zotə streͅik (P186p Gelinden),
deͅ zīn zottə strēk (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
deͅt zēn zoͅttəstrī[ə}ken (L416p Opglabbeek),
deͅzinzoͅtəstrek (L286p Hamont),
dä zīn zottə strēk (L286p Hamont),
zotte streken (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
zottə strēkən (Q001p Zonhoven),
zotə strek (P176p Sint-Truiden),
zottemannenkuren:
zotəmanəky(3)̄rən (L313p Sint-Huibrechts-Lille)
|
Dat is een kinderstreek, dat zijn zotte streken [ZND 07 (1924)] || Dat is een kinderstreek, dat zijn zotte streken. [ZND 07 (1924)] || een dwaze streek [woei] [N 85 (1981)] || onverstandige, ergerlijke of gekke dingen doend of zeggend [dwaas, mal, zot, gek] [N 85 (1981)]
III-1-4
|