e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dweil dweil: dwael (Castenray, ... ), dweijel (Echt/Gebroek, ... ), dweil (Berg-en-Terblijt, ... ), dweiəl (Geistingen, ... ), dwēill (Maastricht), dwēīl (Heerlen), dwēͅi̯l (Gennep, ... ), dwēͅl (Hamont, ... ), dwĕil (Amby), dwĕĭl (Vroenhoven), dweͅi̯l (America, ... ), dweͅi̯əl (Baarlo, ... ), dweͅl (Boshoven, ... ), dwijl (Sittard), dwyl (Gronsveld), dwèèi̯l (Overpelt, ... ), dwèèl (Lanaken, ... ), dwɛi̯əl (Pey), dwɛ̄l (Altweert, ... ), dw‧ɛil (Kinrooi), de laatste tijd komt deze naam meer in gebruik  dweil (Merkelbeek), Gaef mich efkes den dweijel Gank ins mit \'ne naten dweijel door de keuke  dwei:jel (Roermond), opnemer, wordt rond aftrekker gedaan.  dweil (Meeuwen), sic  dwei (Eisden), Verklw. dweilke mèt ¯ne naten dweil de gaank even opnumme Nuij dweile koupe  dweil (Maastricht), hoddel: hoͅdəl (Vaals), huisdoek: ās˂duk (Sint-Truiden), haasdoek (Ordingen, ... ), haasdook (Sint-Truiden), haosdoek (Boekhout, ... ), haou̯sdoek (Tongeren), hausdoek (Tongeren), hoasdoek (Wellen), hoei̯sdoek (Maaseik), hou̯s˂duk (Kortessem), hoəsdoek (Gelinden, ... ), hòu̯sdook (Maaseik), ou̯zdook (Maaseik), aas = \"huis\  aasdoek (Sint-Truiden), huisvod: haasvod (Montenaken), opneemdoek: opneemdoek (Beringen, ... ), opnemdok (Sint-Lambrechts-Herk), opnimdoek (Beringen, ... ), opnimdok (Heusden), opnömdòk (Stokrooie), oͅpniəmdok (Genk), ópniemdòk (Zonhoven), ópnīē.ëmdòk (Zonhoven), opneemsdoek: opneͅmsdōr (Vaals), opneemvod: oepneemvod (Beringen, ... ), opneei̯mvod (Montenaken), opneemvod (Heusden, ... ), opnimvod (Koersel), opnemer: oepnemer (Bree, ... ), opnemer (Bree, ... ), opneəmər (Bleijerheide, ... ), opniemer (Oud-Waterschei), opnimmer (Hechtel, ... ), oͅpnēmər (Meeuwen), òpnemer (Bree), (= dweil).  opnummer (Koningsbosch), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  ùpneemer (Beverlo), Ze hauwe eine dweil ligke viêr de kiêkediêr òm de veet op aaf te vège  opnemer (As, ... ), schrobdoek: schroebdook (Amstenrade, ... ), sjrobdouk (Merkelbeek), sjroebdook (Heerlen, ... ), sjroepdook (Puth), sjrôebdôek (Hoeselt), šroebdook (Oirsbeek), šrup˂dōk (Eys, ... ), schrobhoddel: šruphodəl (Eys), šruphoͅdəl (Vijlen), schroblommel: sjroebloemel (Eygelshoven), sjroeblommel (Hulsberg), sjroeblòmmel (Ransdaal), sjroeploemel (Waubach), sjrubloemel (Schaesberg), šrupluməl (Bocholtz, ... ), šruplūməl (Bleijerheide, ... ), šrūploͅməl (Mheer), Verklw. sjroeplümelke  sjroeploemel (Heerlen), uitneemdoek: otmendoek (Sint-Lambrechts-Herk), uitneemvod: sic  otmenvot (Stevoort) dweil || Dweil aan een steel gebonden (zwabber, dweil, aftrekker) [N 79 (1979)] || dweil om te schrobben || grove doek waarmee vloeren, stoepen, etc samen met water worden schoongemaakt [DC 15 (1947)] || Hoe heet de doek uit grof linnen waarmee vocht van de vloer wordt opgenomen ? [ZND 48 (1954)] || Hoe noemt u het schoonmaken van stenen of houten vloeren, van stoepen enz. met behulp van water en een grove doek? [N105 (2000)] || opneemdoek || schroblap, dweil || stenen of houten vloeren, stoepen, etc. met behulp van water en een grove doek schoonmaken [DC 15 (1947)] III-2-1