| 20613 |
eetlust |
appetijt:
appetiet (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q016p Lutterade,
Q116p Simpelveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q015p Stein),
appetèè.ët (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
appëtijt (Q077p Hoeselt),
aptiet (Q101p Valkenburg),
apətit (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L424p Meeswijk,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
àppertait (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
àppetait (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
eetlust niet gebruikelijk
appetiet (L329p Roermond),
Geine appetiet mie höbbe Is d¯n appetiet nog stevig? Ze heet appetietsjes Appetiet in get höbbe: lust, trek
appetiet (Q095p Maastricht),
Jouwe appetiet, weë nuus hat, deë ziet mar dat heë jet kriet. Iech los miech va diech nit d¯r appetiet verderve: ik laat me dat door jou niet tegenmaken
appetiet’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
douwens:
douwes (Q203p Gulpen),
eetlust:
Of geer eetlös höb of neet, ze zetten uuch seffens op diejeet
eetlös (Q095p Maastricht),
eetpijn:
ēͅtpin (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
eetzin:
éétzinnə (L381b Pey),
fames:
faames (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
fanes:
fanus (Q113c Vrusschemig),
Ich hep ¯ne gooje faanes
faa’nes (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
goesting:
gosteŋ (L424p Meeswijk),
gusten (K278p Lommel),
gusting (Q002p Hasselt),
gòsting (L417p As, ...
L417p As,
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L363p Ellikom,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L358p Reppel),
gùsting (K318p Beverlo),
Gösting is kuip/ al vindste ze op eine mösthuip: over smaak valt niet te twisten, al moge die nog zo zonderling zijn
gòsting (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Ich hauw mè weinig gòsting in di-j butermöl(le)k
gòsting (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Pannekòkke, dòòë höb ich nóó. gien goes(j)ting è.n: ik heb nu geen trek in pannekoeken
goes(j)ting (Q001p Zonhoven),
honger:
haonger (L381p Echt/Gebroek),
honger (L321a Ittervoort, ...
Q204a Mechelen,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo),
hoonger (Q187p Sint-Pieter, ...
Q104p Wijk),
hònger (Q015b Kerensheide, ...
L294p Neer,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy),
hónger (L287p Boeket/Heisterstraat),
hônger (Q098p Schimmert),
Hónger pës ónger de erm: enorme honger
hónger (Q020p Sittard),
schael kiëke van dn hònger: grote honger hebben Spek en broeëd slón dn hònger doeëd: stevige kost houdt de honger tegen
hònger (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
lei:
leij (L360p Bree),
schrak:
sjrak (L331p Swalmen),
schrok:
schrok (L271p Venlo),
sjrok (L270p Tegelen),
sxroͅk (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
smacht:
grote honger of dorst
smāxt (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
smalle:
sjmaale lieë: honger lijden Sjmaale höbbe: trek hebben
sjmaale (Q020p Sittard),
trek:
trek (Q099p Meerssen),
trik (Q028p Jabeek),
trèk hebbe (L318b Tungelroy),
trék (L332p Maasniel),
voorkeur:
vêûrkëür (L322a Nunhem),
zin:
zin (L332p Maasniel, ...
L288a Ospel),
zin in:
zin i (Q113p Heerlen),
zin in (L266p Sevenum, ...
L386p Vlodrop),
zin èè (Q202p Eys),
zin op:
zin op (Q113p Heerlen)
|
appetijt || eetlust || eetlust, appetijt || erge honger || goesting || grote honger of dorst || honger || honger als een paard (hier als een heidemaaier || honger hebben [schrok hebbe] [N 10 (1961)] || honger, trek || hongerig [greeg] [N 10 (1961)] || lust || lust, trek, zin, smaak || lust, zin, trek || lusten; Hoe noemt U: Houden van een bepaald soort eten of drinken; zin hebben in eten of drinken (lusten, mogen) [N 80 (1980)] || smaak || trek || trek (spijzen) || zin
III-2-3
|