| 20494 |
fruit eten |
frakken:
frakke (Q071p Diepenbeek),
niet rijp fruit eten
frakken (L414p Houthalen),
fratselen:
fratsëlë (Q162p Tongeren),
fratsen:
fratsen (Q001p Zonhoven),
Appel fratse: appel peuzelen Zèèë der wȉër aon¯t fratse: Ben je weer volop (appels) aan het eten
fratse (Q001p Zonhoven),
Wôo és tër dó wȉr ô¯n t fratsë
fratsë (Q162p Tongeren),
grasgroen eten:
graasgreun éten (Q015p Stein),
grazen:
graoze (L267p Maasbree),
graze (Q101p Valkenburg, ...
L271p Venlo),
grazen (L268p Velden),
grààze (L246p Horst),
groen opeten:
greun op aiten (L288a Ospel),
groezen:
groene (L216p Oirlo),
groeze (L164p Gennep, ...
L217p Meerlo,
L246a Swolgen),
groēze (L210p Venray),
grooze (L248p Lottum, ...
L266p Sevenum,
L266p Sevenum),
grōēze (L245b Tienray, ...
L210p Venray),
grōēzə (L164p Gennep),
grūzə (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
vroeger, as de bòwáppel riep wòn, zate de meense duk òp de gro‰s te gro‰ze
groēze (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
knatsen:
kna.tšə (Q202p Eys),
knatche (Q208p Vijlen),
knatsche (Q202p Eys, ...
Q113p Heerlen,
Q101p Valkenburg),
knatsje (Q019p Beek, ...
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L429p Guttecoven,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg,
Q201p Wijlre),
knatsje (?) (Q016p Lutterade),
knatsjə (Q027p Doenrade, ...
Q111p Klimmen,
Q015a Meers,
Q116p Simpelveld,
L432p Susteren,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q108p Wijnandsrade),
knatšə (L424p Meeswijk),
kna͂sje(n) (Q030p Schinveld),
knàtsje (Q019p Beek, ...
Q032p Schinnen),
knàtsjə (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten),
knátsje (Q098p Schimmert),
knátsjə (Q095p Maastricht, ...
Q033p Oirsbeek),
knátsjən (Q014p Urmond),
kn‧atšə (Q203b Ingber),
(Knatsche).
knatsche (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
aan hard fruit knagen nen äppel knatsje
knatsje (Q095a Caberg),
knetsen:
knetsje (Q095p Maastricht),
Die kinder knetsjde mich get van die greun appele
knetsje (Q095p Maastricht),
knotsen:
knotse (Q083p Bilzen),
knotsə (K317p Leopoldsburg),
knòtsə (P047p Loksbergen),
muizen:
moeze (L322p Haelen),
schransen:
schranse (L288p Nederweert),
smatsen:
smatsə (L265p Meijel),
snaaien:
schnaaie (L323p Buggenum),
schnáa-je (Q098p Schimmert),
sjnaaie (L329p Roermond),
sjnaaiə (L299p Reuver),
sjnaajə (L325p Horn),
snaaj neet (L374p Thorn),
snááiə (L381b Pey),
snageren:
s-jnagere (Q030p Schinveld),
schnagere (L426p Buchten, ...
L386p Vlodrop),
sjnaagere (Q020p Sittard),
sjnagere (L322p Haelen, ...
L332p Maasniel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L294p Neer,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
sjnagərə (L300p Beesel),
sjnààgərə (L325p Horn),
sjnàà⁄gərə (Q035p Brunssum),
sjnáágərə (L322p Haelen, ...
L328p Heel,
L329a Kapel-in-t-Zand),
snaachərə (L381b Pey),
snagere (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L375p Wessem),
snagərə (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort),
snajelen (L298a Kesseleik),
snāgərə (L424p Meeswijk),
snààgere (L381b Pey),
snáágərə (L331p Swalmen),
snaagere
snagere (L382p Montfort),
snatselen:
snoatsele (Q003p Genk),
snatsen:
sjinaatse (L292p Heythuysen),
sjnaatse (L374p Thorn),
sjnatsche (L432p Susteren),
sjnáátsə (L292p Heythuysen),
snaats neet (L374p Thorn),
snaatse (L320a Ell, ...
L364p Meeuwen,
L416p Opglabbeek,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
snaatsen (L320c Haler, ...
L377p Maasbracht,
L368p Neeroeteren),
snaatsə (L320b Kelpen),
snaotse (L360p Bree),
snatse (L265p Meijel),
snatsen (L321a Ittervoort, ...
L371p Ophoven),
snatsje (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
snā.tsə (L368p Neeroeteren),
snààtse (L320a Ell),
snààtsə (L320p Hunsel, ...
L416p Opglabbeek),
snátsje (L378p Stevensweert),
snáátse (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L416p Opglabbeek),
snáátsə (L320b Kelpen),
arch.
snatsen (Q095p Maastricht),
Hae és maager van ¯t snaatse
snaatse (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
snatsen
snatsə (L265p Meijel),
v-tje op de a
schnatze (Q098p Schimmert),
vooral onrijp fruit
snātsen (L360p Bree),
snekken:
sjnekke (L329p Roermond),
sneuken:
sneukë (Q077p Hoeselt),
snuisteren:
voornamelijk voor fruitsnoepen
schnuistere (Q101p Valkenburg),
snuiveren:
sjnuivere (L322a Nunhem),
sjnuivere(n) (L429p Guttecoven),
sjnuivərrə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
snuivelen (L428p Born),
snuiveren (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
snøͅi̯vərə (L424p Meeswijk),
snutsen:
sjnutzə (Q028p Jabeek)
|
(veel, onrijp) fruit eten [N 80 (1980)] || eten (gulzig fruit - ) || fruit [onrijp ~ eten] [SGV (1914)] || fruit eten; Hoe noemt U: (Veel, onrijp) fruit eten (groezen, snaaien, snatsen, snoeien) [N 80 (1980)] || fruit luid knagend opeten || fruit opknabbelen || graag fruit eten || gulzig en hoorbaar eten van fruit || het ter plaatse eten van vers geplukt fruit || hoorbaar fruit eten || knappend opeten van onrijp, hard fruit || met smaak fruit opknabbelen || Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] || onrijp fruit eten || onrijp fruit opknabbelen || snaaien, veel fruit eten || snoepen [ZND 07 (1924)] || uit de hand fruit eten || veel fruit eten || veel hard fruit eten || zich flink te goed doen aan fruit
III-2-3
|