| 24151 |
gekraagde roodstaart |
befroodstaartje:
etym.aant.
bafrôêtsjtèrtje (L376p Linne),
blauwmakertje:
legt blauwe eitjes zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
blauwmèèkerke (L318b Tungelroy),
boomnachtegaal:
baumnachtegaal (L324a Leveroy),
gekraagd roodstaartje:
gekraagd rôôdstértje (L289p Weert),
gekraagde roodstaart:
gekraagde roëdstert (L271p Venlo),
gekroagde roedstat (Q071p Diepenbeek),
gəkragdə rūtsteͅrt (L372p Maaseik),
gəkrāgdə ruəi̯tstart (L265p Meijel),
Frings/IPA, omgesp.
gəkrāgdə rou̯ətsteͅrt (K278p Lommel),
gekraagde roodstots:
gekraagde roeëdstoets (Q203p Gulpen),
hollandse nachtegaal:
hollandse nachtegaol (Q193p Gronsveld),
hollense nachtegaol (Q193p Gronsveld),
murennachtegaal:
môêrenachtegaal (Q113p Heerlen),
BlSt 197
moeëre nachtegaal (Q113p Heerlen),
muurnachtegaal:
mou̯rnaxtəgāl (L369p Kinrooi),
plaaischijtertje:
plaaejschèeterke (Q001p Zonhoven),
plateelschijtertje:
platèèlsjieterke (Q101p Valkenburg),
etym.aant.
platèèlsjieterke (Q101p Valkenburg),
reutelstaartje:
reutelstetche (Q080p Vliermaal),
rode reutelstaart:
rooje rweuttelstat (Q093p Rosmeer),
rweutele = reutelen, naar de reutelende, onderbroken zang
rooje rwentelstat (Q093p Rosmeer),
rodelstaartje:
roͅdəlsteͅtskə (Q162p Tongeren),
roderstaartje:
rôêdersjtètsje (Q121p Kerkrade),
roodstaart:
roodstat (Q077p Hoeselt),
rōēdstert (L318b Tungelroy),
ruətsteͅt (K317a Kerkhoven),
rwoedstat (Q086p Eigenbilzen),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
ruətsteͅt (K314p Kwaadmechelen),
Frings
rutstat (Q071p Diepenbeek),
Frings, omgesp.
rouətstɛrt (K278p Lommel),
IPA, omgesp.
rōu̯tstat (Q072p Beverst),
phoenicurus phoenicurus
rootsjtart (Q020p Sittard),
phoenicurus phoenicurus en phoenicurus ochrurus
rutjstɛrt (Q001p Zonhoven),
roodstaartje:
roadsjtertje (L325p Horn),
roe.tsjtetske (Q117a Waubach),
roeadsjtertsje (Q098p Schimmert),
roedstetsje (P050p Herk-de-Stad),
roedstèrteke (K360p Heusden),
roeedsterteke (L353p Eksel),
roetsjtertsje (Q198b Oost-Maarland),
roēwdstèrtje (L210p Venray),
rohstèrtje (L265p Meijel),
roodsjterje (Q020p Sittard),
roodsjtert, roodsjtertje (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
roodsjtertje (L434p Limbricht, ...
L331p Swalmen),
roodstertje (L191p Afferden, ...
L164p Gennep),
roodstetche (Q094p Hees),
rooedsjtertje (L330p Herten (bij Roermond)),
rootsjtèrtje (L292p Heythuysen, ...
L325p Horn,
L434p Limbricht,
L332p Maasniel,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
rootstèrtje (L191p Afferden, ...
L378p Stevensweert),
roêdsjtetske (Q119p Eygelshoven),
rōēdsjtèrtje (Q035p Brunssum),
rōēëdsjtertje (Q039p Hoensbroek),
rōêdersjtétsje (Q121p Kerkrade),
rōëdstertje (L377p Maasbracht),
rōëtsjtertsje (Q196p Mheer),
ruutsterteke (K360p Heusden),
ruu̯ətstɛ̄rtšə (Q002p Hasselt),
ruətštɛrt(jə) (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
rūətstɛrtjə (L316p Kaulille),
ròòwtstertje (Q014p Urmond),
rôêdstertje (L322p Haelen),
rôêtsjtèrtje (Q035p Brunssum, ...
Q039p Hoensbroek),
rôêtsjtèrtsje (Q095p Maastricht, ...
Q198b Oost-Maarland,
Q098p Schimmert),
rôêtsjtètske (Q117a Waubach),
rôêtstèrtje (L297p Belfeld, ...
L322p Haelen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L290p Panningen,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert,
L375p Wessem),
rôôdstertje (L378p Stevensweert),
rôôtsjtèrtje (L330p Herten (bij Roermond), ...
L322a Nunhem),
rödstertje (L416p Opglabbeek),
röödstertje (L322a Nunhem),
Frings/IPA, omgesp.
rou̯ətsteͅrke (K278p Lommel),
IPA, omgesp.
rūətstɛrtšə (Q012p Rekem),
vdBerg; omgesp.
rōͅwtstat, —stɛtšə (Q078p Wellen),
rutstɛtšə (Q091p Veldwezelt),
ruətstɛtjə (P176p Sint-Truiden),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
roeëdstertje (L271p Venlo),
roeëd’sjtets-je (Q121p Kerkrade),
roëd’sjtertje (L270p Tegelen),
roodstotsje:
roeestuske (Q251p Gemmenich),
roew stutske (Q255p Kelmis),
ru‧ə.šty.tskə (Q252p Moresnet),
rotelstaart:
Frings
rōͅətəlstat (Q156p Borgloon),
rotelstaartje:
zwarte of gekraagde —
rótëlstêtsjë (Q162p Tongeren),
schouwenveger:
sjauwevèger (L419p Elen),
sjouwevééger (Q100p Houthem),
Frings; half lang als lang omgespeld
šoͅu̯evēͅgər (L422p Lanklaar),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
sjoûwevèger (Q193p Gronsveld),
schouwenvegertje:
sjouwwevaegerke (Q111p Klimmen),
schouwvegertje:
sjoovaegerke (Q083p Bilzen),
sjuiwvègerke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
spinnenbijter:
sjpènnebieter (Q032a Puth),
spinnenmannetje:
sjpinnemènke (Q015p Stein),
spinnemenke (Q015p Stein),
spinnenvangertje:
sjpinnevèngerke (Q111p Klimmen),
spinnenwevertje:
sjpennewaeverke (Q033p Oirsbeek),
etym.aant.
sjpènnewaeverke (Q033p Oirsbeek),
steenkapper:
stienkapər (L314p Overpelt),
stiënkapper (L314p Overpelt),
steenkappertje:
stienkapperke (L312p Neerpelt),
steennachtegaal:
steinnachtegaal (L288p Nederweert, ...
L289p Weert),
steinnauchtegaal (L288p Nederweert),
stei̯nnaxtəgāl (L369p Kinrooi),
steenpikker:
stienpikker (L314p Overpelt),
vliegenvangertje:
vlegevengerke (L321a Ittervoort),
wietsjakker:
Frings
wītšakər (Q072p Beverst),
wijntapje:
wientepke (Q100p Houthem, ...
Q019a Neerbeek),
wientèpke (Q019p Beek, ...
Q021p Geleen,
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen),
wīēntèpke (Q021p Geleen),
strofe nagebootst als: der wien is oet, vieër tappe bier
wientepke (Q111p Klimmen),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
wientepke (Q101p Valkenburg),
wijntapper:
wient(h)epper (Q015a Meers, ...
Q014p Urmond),
wientepper (Q015a Meers, ...
Q015p Stein),
wienthépper (Q014p Urmond),
wijntappertje:
wientepperke (L288a Ospel),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
wientepperke (Q113p Heerlen),
wijntemper:
wiêntêmper (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
witek:
vitek (Q086p Eigenbilzen),
{krsu#s}:
kōrsuoͅs (L282p Achel)
|
gekraagde roodstaart || gekraagde roodstaart (14 rood trilstaartje; man heeft zwart gezicht en iets rossige buik; zomervogel; algemeen; broedt in boomgaten; roep [uuiet-tak-tak]; zachte, heldere zang begint met [jie-dru-dru] [N 09 (1961)] || roodstaart || tapuit, gekraagde roodstaart
III-4-1
|