| 25188 |
geluid van naderend onweer |
broddelen:
broddələ (P047p Loksbergen),
brommen:
bromme (Q111p Klimmen),
daar komt een hommelschuil op:
dao kumpt ein hommelsjoel op (Q015p Stein),
de hel komt mee:
hel kom meetj (L294p Neer),
doebelen:
doebbele (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
doebele (L266p Sevenum),
dōēbele (L266p Sevenum),
(dòbbeldje-gedòbbeldj).
dòbbele (L318b Tungelroy),
dommelen:
(dòmmeldje-gedòmmeldj).
dòmmele (L318b Tungelroy),
donderen:
doenderen (L368p Neeroeteren),
dondere (Q202p Eys, ...
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
Q095p Maastricht,
L289p Weert),
donderen (P219p Jeuk, ...
L382p Montfort),
dondertj (L294p Neer),
doondere (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
dòndere (Q095p Maastricht),
dóndere (L374p Thorn),
dóndərə (L164p Gennep, ...
L265p Meijel),
dôndere (L330p Herten (bij Roermond), ...
L216p Oirlo),
ut dóndert (L329a Kapel-in-t-Zand),
⁄t dóndert (L265p Meijel),
Opm. dit is J.V. (betekent jonger Venrays - is een nieuwere Venrayse benaming).
dòndere (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
donderweer:
donner wear (Q222p Vaals),
fummelen:
fömmələn (Q071p Diepenbeek),
gedommel:
gədómməl (L364p Meeuwen),
gegrommel:
gegròmmel (vanne dönder) (L360p Bree),
gerommel:
gerommel (Q034p Merkelbeek, ...
L329p Roermond,
L289p Weert),
geròmmel (L360p Bree),
gerômmel (L331p Swalmen),
gəromməl (Q095p Maastricht),
gəròmməl (Q095p Maastricht),
grommelen:
groemmele (Q077p Hoeselt),
groemmĕle (Q077p Hoeselt),
grómmele (L417p As, ...
L417p As),
hommel:
hoemel (Q039p Hoensbroek),
(verre)
wieên hômmel (L210p Venray),
hommelen:
(h)umələ (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
haomelen (Q015p Stein),
hoemele (L429p Guttecoven, ...
P219p Jeuk),
hoemulu (Q035p Brunssum),
hommele (Q111p Klimmen, ...
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L210p Venray),
hommelen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
L288a Ospel,
L288a Ospel),
hommələ (Q109p Hulsberg, ...
L320p Hunsel,
Q101p Valkenburg),
homələ (L414p Houthalen),
hoomelle (L267p Maasbree),
hoomələ (Q117p Nieuwenhagen),
hŏĕmələ (Q035p Brunssum),
ho͂mmele (L271p Venlo),
hoͅmələ (K314p Kwaadmechelen),
hò.mmele (L382p Montfort),
hòmmele (L210p Venray),
hómmele (L417p As, ...
L246p Horst,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek),
hómməllə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
hómmələ (L164p Gennep, ...
L433p Nieuwstadt,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo),
hómələ (L322p Haelen, ...
L322p Haelen),
hômmele (L381p Echt/Gebroek, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L271p Venlo),
hômmelt (Q015p Stein),
zinnig hômmele (L267p Maasbree),
ôummələ (Q098p Schimmert),
ət bəgint tə hómmələ (Q108p Wijnandsrade),
⁄t begint te hoemmele (Q201p Wijlre),
⁄t hommelt (Q018p Geulle, ...
Q018a Moorveld (Waalsen)),
⁄t hòmmeljt (L381b Pey),
⁄t hòmmelt (L428p Born),
⁄t hômmelt (L216p Oirlo),
⁄t hômmeltj (L330p Herten (bij Roermond)),
#NAME?
hŏmmele (Q021p Geleen),
(bij onweer).
hómmele (L433p Nieuwstadt),
(hòmmeldje-gehòmmeldj).
hòmmele (L318b Tungelroy),
(ouder).
hómmele (L245b Tienray),
(soms).
hòmmele (L322p Haelen),
onweer in de winter tijdens sneeuwbui: e sjnieëdónderwaer.
hómmele (Q111p Klimmen),
hommelschuil:
(gepaard met raege).
ein hommelsjoel (Q018p Geulle, ...
Q018a Moorveld (Waalsen)),
hommelweer:
hommelweir (Q096p Bunde),
inladen:
in laaie (L383p Melick),
knateren:
knaotere (L322a Nunhem),
lieve heertje kijft:
(volkspedagogie).
leeve hairke kieftj (L294p Neer),
marelen:
⁄t maorelt (L265p Meijel),
meutelen:
meutele (Q095p Maastricht),
onweer krijgen:
wə krīēgə ónwéér (L292p Heythuysen),
onweren:
onweere (L426p Buchten),
⁄t onwəert (L265p Meijel),
ratelen:
ratele (Q095p Maastricht),
reutelen:
reutələ (Q020p Sittard),
roebelen:
roebbele (Q111p Klimmen),
roebele (Q202p Eys, ...
Q203p Gulpen,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q197p Noorbeek,
Q116p Simpelveld,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden),
roebələ (Q116p Simpelveld, ...
L331p Swalmen),
rŏĕbələ (Q207p Epen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q032b Sweikhuizen),
rubələ (Q202p Eys),
róbbele (Q020p Sittard),
róbbələ (L432p Susteren, ...
L432p Susteren),
rôbbele (Q193p Gronsveld),
r‧ubələ (Q202p Eys),
ət rŏĕbəlt (Q207p Epen),
⁄t roebelt (L300p Beesel, ...
Q197p Noorbeek,
Q032p Schinnen,
Q197a Terlinden),
rollen:
ròllə (Q095p Maastricht),
rommelen:
et rommeld (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
roamölö (L378p Stevensweert),
roemele (Q201p Wijlre),
roemmələ (L429p Guttecoven),
romele (L265p Meijel, ...
L432p Susteren),
rommelde (Q032p Schinnen),
rommele (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L269p Blerick,
Q095a Caberg,
Q086p Eigenbilzen,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
Q105p Heer,
L414p Houthalen,
L321a Ittervoort,
Q121p Kerkrade,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L433p Nieuwstadt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L432p Susteren,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
rommelen (L428p Born, ...
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q203b Ingber,
Q112c Kunrade,
L424p Meeswijk,
L371p Ophoven,
Q015p Stein,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
rommelt (L386p Vlodrop, ...
L386p Vlodrop),
rommelə (Q027p Doenrade, ...
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L270p Tegelen),
rommulu (Q096b Itteren),
romməllə (Q032p Schinnen),
rommələ (L300p Beesel, ...
L325p Horn,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
Q098p Schimmert,
Q116p Simpelveld),
rommələn (Q014p Urmond),
roommələ (L328p Heel),
roomələ (L328p Heel),
rōm.mələ (Q095p Maastricht),
rōmmele (L329p Roermond),
rōmmelen (L371p Ophoven),
rōmmelle (Q018p Geulle),
rōmmelə (L381p Echt/Gebroek),
rōmmələ (L329p Roermond),
rŏmmele (L318b Tungelroy),
rŏmmələ (L325p Horn, ...
Q117p Nieuwenhagen),
ròmmele (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum,
Q117a Waubach),
ròmmelè (Q027p Doenrade),
ròmmələ (Q027p Doenrade, ...
Q113p Heerlen,
Q033p Oirsbeek),
ròòmele (L387p Posterholt),
rómele (L387p Posterholt),
rómmele (L417p As, ...
L360p Bree,
L366p Gruitrode,
L246p Horst,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q020p Sittard,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L245b Tienray),
rómmelə (L164p Gennep),
rómmələ (L326p Grathem, ...
Q113p Heerlen,
L292p Heythuysen,
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L299p Reuver,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
rómələ (Q038p Amstenrade),
rômmele (L269b Boekend, ...
L320a Ell,
L320a Ell,
L383p Melick,
L216p Oirlo,
Q098p Schimmert,
L374p Thorn),
rômmelle (L331p Swalmen),
rômmelt (L300p Beesel),
rômmələ (L300p Beesel),
römelen (Q039p Hoensbroek),
römmele (L269p Blerick, ...
L381b Pey),
ut rômmelt al wat (L271p Venlo),
ət ro͂mməlt (L271p Venlo),
ət roͅməlt e gən lox (Q203b Ingber),
ət róməltj (L320b Kelpen),
⁄t rammelt al jet (Q121p Kerkrade),
⁄t rommelt (Q019p Beek, ...
Q095p Maastricht),
⁄t rómmelt (L265p Meijel, ...
Q020p Sittard),
⁄t rômmeltj van wied aaf (L320a Ell),
⁄t römmelt (Q098p Schimmert),
de -o- in ròmmele is moeilijk weer te geven.
ròmmele (L329p Roermond),
oo?: korter als boom, langer als hond (ó?).
roommələ (L329p Roermond),
rommelen in de verte:
het roomelt in de verte (L268p Velden),
t rômeljt in de verte (L374p Thorn),
rottelen:
rottele (Q021p Geleen),
rouwelen:
rauwelə (Q116p Simpelveld),
stommelen:
sjtommele (Q111p Klimmen),
van wijd hommelen:
⁄t hommelt van wied (Q098p Schimmert),
wijd af:
wied aaf (L269b Boekend),
wijd eweg donderen:
⁄t dóndert wīēd eweg (Q111p Klimmen),
wijd eweg hommelen:
⁄t hómmelt wīēd eweg (Q111p Klimmen),
wijdaf donderen:
⁄t wiet aaf dŏndere (Q203b Ingber),
wijdveldig hommelen:
wiét veldig hummelen (Q033p Oirsbeek)
|
een dof, rollend geluid maken, gezegd van bijv. de donder [rommelen, rederen, meutelen] [N 91 (1982)] || eerste rommelen dat in de verte te horen is wanneer er een onweer op komst is [meutelen] [N 81 (1980)] || rommelen || rommelen van de donder || rommelen van onweer in de verte
III-4-4
|