e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
getailleerd colbert gecentreerd (volt. deelw.): gecentreerd  gesentrèèrt (Meeuwen), gecentreerde jas: gəseͅntrērdə jas (Lanaken), nə gəsentērdə jás (Zolder), gecentreerde paletot (fr.): gecentreerde palto (Horpmaal), gecentreerde pit: nə geséntrîerdə pit (Bilzen), gekorseerde jas: gekorseerdje jas (Neeroeteren), getailleerd (<fr.) colbert (fr.): getailjeert colbaer (Herten (bij Roermond)), getailleerd colbert (Stein), getailleerd kolbaer (Eijsden), getailleerd (<fr.) jasje: ei getailleerd jeske (Lutterade), getaillerd jeske (Echt/Gebroek), getajleerdj jeske (Echt/Gebroek), gətaljērt jɛskə (Meijel), getailleerd (<fr.) stoep: getaillerde sjtoep (s-Gravenvoeren), getailleerd (volt. deelw.): getaljeerd (Maastricht), getailleerde (<fr.) jas: eine getaljeerde jas (Reuver), getailleerde jas (Born), getailleerde jás (Doenrade), getaljeerde jas (Horst, ... ), ingepakt (volt. deelw.): eyəpákt (Zolder), ingepaste jas: ingepaste jas (Eisden), korsettenlijfje (<fr.): ein korsette liêfke (Venlo), lee: WNT: lee (II), 1) Lenden -&gt; 2) Vandaar: het deel van een kleed dat de lenden omsluit. - Ook, meest in verkleinvorm: lijfje, vrouwenjak.  lē (Zolder), rok op taille (fr.): rok op tallieje (Bleijerheide), smalle jas: sjmaale jas (Geleen), stoepje met een taille (fr.): met v-tje op de a  štybkə met ən taj (Montzen), vest met taille (fr.): vest met taille (Opglabbeek) een getailleerd colbert [N 59 (1973)] III-1-3