| 32738 |
groot geploegd middendeel |
akker:
akǝr (Q211p Bocholtz, ...
Q027p Doenrade,
Q193p Gronsveld,
Q187p Sint Pieter,
L270p Tegelen),
ákǝr (P222p Opheers, ...
Q162p Tongeren),
áʔǝr (K353p Tessenderlo),
akkerland:
akǝrlant (K317p Leopoldsburg),
de lange voor:
dǝ Iãŋǝ vǫǝr (P175p Gingelom),
de lange voren:
dǝ laŋ vōrǝ (L248p Lottum),
dǝ laŋ vū(ǝ)rǝ (L192b Aijen),
dǝ laŋ vǭ ̝rǝ (L266p Sevenum),
dǝ laŋ vǭrǝ (Q192p Margraten),
dǝ láŋ vōrǝ (L209p Merselo),
de lange zijde:
dǝ laŋ zi (Q117p Nieuwenhagen),
de midden:
dǝ medǝ (L331p Swalmen),
geploegd land:
gǝplōx Iãnt (Q188p Kanne),
groot stuk:
grūǝt støk (L312p Neerpelt),
groot veld:
grut ˲vę.lt (L414p Houthalen),
land:
ãnt (L314p Overpelt),
lanjtj (L322p Haelen),
lantj (Q035p Brunssum, ...
L332p Maasniel),
laŋk (L295p Baarlo, ...
L270p Tegelen),
lap:
lap (L387p Posterholt),
middelste stuk:
medǝlstǝ stø̜k (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
midden op de plak:
medǝn op ˲dǝ plak (L115p Mook, ...
L192a Siebengewald),
middendeel:
medǝndęi̯l (Q014p Urmond),
middenstuk:
medǝštø̜k (Q194p Rijckholt),
middenveld:
medǝvę.lt (Q116p Simpelveld),
op het midden van de plak:
op˱ ǝt medǝ van dǝ plak (L248p Lottum),
op het stuk:
ǫp˱ ǝt štø̜k (Q117p Nieuwenhagen),
opakker:
ǫp˱akǝr (Q001a Oud-Winterslag),
pand:
pant (L416p Opglabbeek),
perceel:
pęrsēl (Q117p Nieuwenhagen),
plak:
plak (L192b Aijen, ...
L164p Gennep,
L246p Horst,
L265b Kronenberg,
L163a Milsbeek,
L288p Nederweert,
L163p Ottersum,
L268p Velden),
plák (L244c America),
plat stuk:
plat støk (K317p Leopoldsburg),
romp:
romp (L270p Tegelen),
rug:
røx (K278p Lommel),
stuk:
støk (L286p Hamont, ...
L364p Meeuwen),
stø̜k (Q187a Heugem, ...
L288p Nederweert,
P176p Sint-Truiden,
L318b Tungelroy,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
stęk (Q002p Hasselt),
štøk (Q117a Waubach),
štø̜k (L383p Melick, ...
Q033p Oirsbeek,
Q111q Ransdaal,
L270p Tegelen),
stuk land tussen de voordels in:
stø̜k lɛntj tø̜šǝ dǝ vø̄ldǝrs˱ en (L429a Berg),
vaart:
vǭt (P107a Rummen),
veld:
vɛlt (K353p Tessenderlo),
vɛltj (Q035p Brunssum),
wammes:
wɛmǝs (Q096d Smeermaas),
zaaibed:
zīǝi̯bęt (Q097p Ulestraten)
|
Onder het groot geploegd middendeel van een akker wordt verstaan de aan één stuk en meestal in lengtevoren te ploegen hoofdmoot van een akker, die het eerst bewerkt is of wordt. Dit middendeel omvat, op de wendakker(s) en een evt. geerstuk na, de gehele akker. Voor sommige van de hieronder vermelde termen zie men ook het lemma zzoivoor, diep geploegd land. [N 11, 52; N 11A, 125a]
I-1
|