e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
halster bindhalchter: benjtjhɛlǝxtǝr (Maasniel), bindhalster: benthɛlstǝr (Blerick, ... ), bę.nthɛlstǝr (Niel-bij-As), bęi̯njtjhɛlstǝr (Neerglabbeek, ... ), bęnhɛlstǝr (Genk, ... ), capuchon: kabǝsōŋ (Bree), kapsul (Boshoven), kapsun (Oost-Maarland, ... ), kapǝson (Blitterswijck, ... ), kapǝsou̯n (Maaseik), kapǝsoŋ (Genk), kapǝsun (Baarlo, ... ), kapǝsōŋ (Gelieren Bret), kapǝsū.n (Horn), kapǝsūn (Baarlo, ... ), kapǝsūǝn (Rekem), kapǝsǫŋ (Helchteren), kapǝsǫǝn (Hasselt), kapǝzūn (Grathem, ... ), kapǝšǫŋ (Maastricht), halchster: hɛlǝxstǝr (Hamont, ... ), halchter: halǝxtǝr (Posterholt), hɛlǝxtǝr (Beringen, ... ), (mv)  hɛlǝxtǝrǝn (Heppen, ... ), halfster: hɛlfstǝr (Blitterswijck, ... ), hɛlǝfstǝr (America), halfter: halǝftǝr (Eupen), hɛlftǝr (Ospel, ... ), hɛlxtǝr (Maasniel, ... ), hɛlǝftǝr (Sevenum, ... ), halsband: hals˱bant (Hasselt, ... ), halsriem: halsrī.m (Borgloon), halster: haljstǝr (Noorbeek), halstǝr (Berg, ... ), halsǝr (Opheers), halštǝr (Eygelshoven), helstǝr (Halen), hølstǝr (Lummen), hālstǝr (Milsbeek, ... ), hālštǝr (Ulestraten), hēlstǝr (Haelen), hęlstǝr (Beringen, ... ), hęlsǝr (Middelaar), hǫlstǝr (Kanne, ... ), hǫlštǝr (Oost-Maarland), hǭlstǝr (Gronsveld, ... ), hɛljstǝr (Hasselt), hɛlstǝr (Aalst, ... ), hɛlsǝr (Boekhout, ... ), ęlstǝr (Lanklaar, ... ), ɛlstǝr (Boorsem, ... ), ɛlsǝr (Sint-Truiden), halter: haljtjǝr (Einighausen), haltǝr (Bocholtz, ... ), hāljtjǝr (Berg, ... ), hāltjǝr (Geulle, ... ), hāltǝr (Schimmert), hɛltǝr (Gennep, ... ), hɛ̄ltǝr (Afferden), hoofdsel: hotsǝl (Blitterswijck, ... ), hytsǝl (Tungelroy), hø̜tsǝl (Ell, ... ), hø̜tšǝl (Roermond), hoofdstel: høtsǝl (Baexem, ... ), høtšǝl (Geulle), hø̜tsǝl (Tungelroy), hø̜tšǝl (Guttecoven, ... ), ketten: kɛtǝ (Oirsbeek), ketting: kɛteŋ (Lommel, ... ), kettinghalchter: kɛteŋhɛlǝxtǝr (Boukoul, ... ), kophalster: kǫphalstǝr (Schalkhoven), kǫpɛlstǝr (Gingelom, ... ), kopstel: kǫpštɛl (Buchten), kopstuk: kǫpstøk (Diepenbeek, ... ), kǫpstø̜k (Binderveld, ... ), kǫpštø̜k (Nunhem, ... ), lijn: lai̯n (Borgloon), lø̜̄u̯n (Rummen), muntel: møntǝl (Gennep, ... ), riem: rīm (Stevoort), stalband: sta.lba.nt (Eksel, ... ), sta.lbā.nt (Schulen), stalbant (Donk, ... ), stālbānt (Tungelroy), stalhalchster: sta.lhɛlǝxstǝr (Achel), stalhɛlǝxstǝr (Sint Huibrechts Lille), stalhalchter: sta.lhɛlǝxtǝr (Berverlo), stalhęlǝxtǝr (Oostham), stalhɛlǝxtǝr (Elen, ... ), stalɛlǝxtǝr (Kessenich, ... ), štalhɛlextǝr (Boukoul, ... ), štalhɛlǝxtǝr (Heel, ... ), štalhɛ̄lǝxtǝr (Haelen), (mv)  stalhęlǝxtǝrǝn (Lommel), stalhalfter: stalhɛlǝftǝr (Hushoven, ... ), stalhalster: sta.lhɛlstǝr (Beek, ... ), stalhalstǝr (Maasbracht), stalhęlstǝr (Zonhoven), stalɛlstǝr (Rotem), štālhalstǝr (Heerlen), stalhalter: stalhāljtjǝr (Urmond), štalhāljtjǝr (Limbricht), stalhoofdstel: sta.lhø̜tsǝl (Ophoven), stalhøtsǝl (Leunen), stalhø̜tsǝl (Leuken, ... ), štalhøtšǝl (Buchten), štalhø̜tšǝl (Melick), toom: tuǝm (Sint-Truiden, ... ), trens: trɛns (Baarlo, ... ), trɛ̄ns (Afferden), zeel: zei̯l (Kinrooi), zēl (Oirsbeek) Stel van leren riemen - eventueel touwen - of kettingen dat het paard om het hoofd heeft als het niet ingespannen is. Aan de halsterring wordt de lijn of ketting gehecht waarmee het paard in de stal of op de weide wordt vastgebonden of waarmee het wordt geleid. Op sommige plaatsen wordt de term halster ook gebruikt om het Hoofdstel of de Stalband aan te duiden. [JG 1a, 1b, 1c, 1d, 2b, 2c; N 13, 18a; N 5 A II, 59e add.; monogr.] || Stel van leren riemen op het hoofd van het paard als het ingespannen is. Het woordtype hoofdsel is vermoedelijk ontstaan uit hoofdstel. Loesj als simplex of als eerste lid van een samenstelling gaat terug op het Franse louche "schuin/scheel". [JG 1a, 1b, 1c, 2b, 2c; N 13, 17; R 3, 60; monogr.] || Tuig aan de kop van een os of een stier. [N 3A, 14b; monogr.] I-10, I-11