| 19638 |
het licht aandoen |
aandoen:
aa-doeë (Q117a Waubach),
aandoe:en (Q036p Nuth/Aalbeek),
aandoen (Q211p Bocholtz, ...
Q095p Maastricht,
L210p Venray),
aandoon (L381p Echt/Gebroek, ...
L320c Haler,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
aandoên (Q111p Klimmen),
aāndoon (Q098p Schimmert),
aondoen (Q095p Maastricht),
a͂.ndouë.n (Q002p Hasselt),
oandoen (Q095p Maastricht),
(bij electrische verlichting).
aandoen (L377p Maasbracht),
(electrische lamp).
aandoon (L266p Sevenum),
Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.
aandoen (L269b Boekend),
aandraaien:
aa-drieëne (Q121p Kerkrade),
aandreejen (L271p Venlo),
aandreien (L270p Tegelen),
aandrejjen (Q099p Meerssen),
oandreije (Q095p Maastricht),
(bij electrische verlichting).
aandraaien (L377p Maasbracht),
Dit komt ook voor.
ándraeje (L245a Castenray),
Note v.d. invuller: Dit woord is mij het eerst bekend!
aandreije (L269b Boekend),
Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.
aandraaien (L269b Boekend),
aanknipsen:
āknipsə (Q116p Simpelveld),
aanmaken:
aa-make (Q117a Waubach),
aamaache (Q121d Haanrade, ...
Q121p Kerkrade),
aamaake (Q027p Doenrade),
aamake (Q027p Doenrade),
aanma(a)ke (L387p Posterholt),
aanmake (L331b Boukoul, ...
L320c Haler),
aanmaken (L295p Baarlo, ...
Q111p Klimmen,
L383p Melick,
L270p Tegelen),
aanstaeke (L270p Tegelen),
aonmaken (Q095p Maastricht),
ànmake (L210p Venray),
Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.
aanmaken (L269b Boekend),
aansteken:
aonsteeke (Q095p Maastricht),
(van een kaars of petroleumlamp).
aansteken (L377p Maasbracht),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
oostêke (K318p Beverlo),
aanstoken:
(petroleumlamp).
aanstaoke (L266p Sevenum),
de knop omdraaien:
d⁄r knop um drieëne (Q121p Kerkrade),
de lamp aandoen:
de laamp aandaoën (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
de lámp ándoen (L245a Castenray),
de lamp aanmaken:
de lamp a-make (Q118p Schaesberg),
de lamp aamaache (Q121p Kerkrade),
de lamp aanmake (L328p Heel),
de lámp ánmake (L245a Castenray),
het licht aandoen:
het leecht aandoon (L328p Heel),
het leeg aandaoën (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
ut lich aandoon (L386p Vlodrop),
ut lĭg āādōēə (Q117p Nieuwenhagen),
ət leech aondōēn (Q095p Maastricht),
⁄t leech aandoon (L427p Obbicht),
⁄t leech aondoen (Q198p Eijsden),
⁄t leecht aandoon (L328p Heel, ...
L289p Weert),
⁄t leich aandoon (L433p Nieuwstadt),
het licht aandraaien:
ət lēxt āndrɛjə (L293p Roggel),
het licht aanmaken:
het leech aa-make (Q039p Hoensbroek),
⁄t leech aanmake (L267p Maasbree, ...
Q032a Puth),
⁄t leech aanmaken (Q111p Klimmen),
⁄t lich aamaake (Q117a Waubach),
⁄t lich aanmake (L298p Kessel),
licht aandoen:
leegt aandoon (L295p Baarlo, ...
L288a Ospel),
lich aandoon (L387p Posterholt),
lit aadoeë (Q121p Kerkrade),
licht aanmaken:
leegt aanmaken (L295p Baarlo),
licht a make (L432a Koningsbosch),
licht aansteken:
leeg aansjteake (L429p Guttecoven),
leeg aansteake (L269p Blerick),
uitpitsen:
uitdoen?
oetpitse (Q095p Maastricht)
|
aandoen || aandraaien (een lamp -) || aansteken || Wat zegt u tegen \'het licht aansteken\'? (aandoen, aanmaken, aandraaien) [N 104 (2000)]
III-2-1
|