| 22328 |
inzet bij het spel |
einsatz (du.):
i-zats (Q113p Heerlen),
izats (Q211p Bocholtz, ...
Q121p Kerkrade,
Q116p Simpelveld),
Dr - bij dit sjpel is e dubbeltje.
i-zats (Q121p Kerkrade),
inleg:
Dn - veur de kóngkoer bedreug vief gölde per persoen.
inlèk (Q095p Maastricht),
inzet:
den inzat (L372p Maaseik),
einzet (Q071p Diepenbeek),
i.nzèt (K361p Zolder),
inzat (Q038p Amstenrade, ...
Q018p Geulle,
Q034p Merkelbeek,
L331p Swalmen),
inzeͅt (L210p Venray),
izat (Q111p Klimmen),
izeͅt (Q117p Nieuwenhagen),
ènzet (P227p Vorsen),
Per spel.
ènzèt (L417p As),
Wie ene misere wint, krijgt 10 frank van ieder en oo den helen inzet.
enzat (L424p Meeswijk),
Zo kump nieks n de pot, ver mótte den inzat verheuge.
inzat (L329p Roermond),
mise (fr.):
mi.js (Q078p Wellen),
Dorren: mies (Fr. mise).
mis (L424p Meeswijk),
Fr. mise.
mies (Q101p Valkenburg),
mîes (K361p Zolder),
Laote ver noch mer n mies maake: laten we nog maar een spel doen.
mies (Q020p Sittard),
Ook poule.
mi:s (Q188p Kanne),
pot:
de pot (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
K278p Lommel,
L372p Maaseik),
de pot (gêld) ènzètte (Q083p Bilzen),
dë pòt (Q162p Tongeren),
poet (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
pot (L282p Achel, ...
P120p Alken,
Q102p Amby,
L300p Beesel,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L428p Born,
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
Q018p Geulle,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L320c Haler,
Q002p Hasselt,
Q113p Heerlen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
K360p Heusden,
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
Q203b Ingber,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
Q188p Kanne,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
Q240p Lauw,
K317p Leopoldsburg,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
K359a Stal,
K359a Stal,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q091p Veldwezelt,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q078p Wellen,
Q201p Wijlre,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
poͅt (L360p Bree, ...
Q207p Epen,
L164p Gennep,
L328p Heel,
Q109p Hulsberg,
L320b Kelpen,
P047p Loksbergen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L329p Roermond,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
Q014p Urmond),
poͅt zɛttə (L353p Eksel),
put (L271p Venlo),
pòt (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
pót (K361p Zolder, ...
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
pot (P197p Heers),
bij het kaarten
poͅt (L417p As),
Dao zuut vuuël geld in de -.
poet (L271p Venlo),
Gij moet nog pot inzetten.
pot (Q001p Zonhoven),
Hoeveel zit er in de pot?
pot (K278p Lommel),
In de pot lagen wel 20 maaien.
poͅt (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Opgebouwde reserve over meerdere spelen.
pot (L417p As),
Wat staat er in de pot?; pot zetten.
poͅt (L364p Meeuwen),
Wie krijgt de pot?
poͅt (L424p Meeswijk),
potje:
poͅtjə (Q015p Stein),
pøͅtjə (L320a Ell, ...
Q113p Heerlen,
L329a Kapel-in-t-Zand),
Zie ook pot, onder 3.
pötje (L330p Herten (bij Roermond)),
zaad:
zaad (K357p Paal),
zaad (zoad) (L353p Eksel),
zaod (L360p Bree, ...
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray),
zoad (L383p Melick),
zooëd (L353p Eksel),
(wat men ingezet heeft).
zie [z}oat (L328p Heel),
Allei jóeng, zét óere zój én; be zój, zònder zój: knikkerterm.
zój (P176p Sint-Truiden),
An dr aat aahauwe en dan óp de - sjisse.
zöad (Q121p Kerkrade),
B.v. Ik ben bij mijne zaad: geen verlies, geen winst.
zoͅt (L424p Meeswijk),
bij het kegelen
zōͅd (L417p As),
Ge moet oere zaad nog inzetten.
zòət (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Ich heb mien zäodje trük: bij t kaartspel bedoelt men hiermee, dat men na afloop van het spel noch gewonnen, noch verloren heeft.
zaod (L270p Tegelen),
Ich höb mie zäödje = ik heb bij het spel niets gewonnen en niets verloren.
zao:d, zäö:dje (L329p Roermond),
NB 3. Geld.
zoot (P176p Sint-Truiden),
Opm. wanneer bijvoorbeeld 2 jongens ieder 3 knikkers in een potje zetten (zie tekening), dan gaan spelen, zegt een der spelers dit, als hij er 3 knikkers uitgeschoten heeft, wat betekent: mijn inzet.
ich höp mie zoat (L323p Buggenum),
Wier innn? Iech höb mènne zooëd al trög Weeral een knikker. Ik heb al mijn inzet terug.
zooëd (Q071p Diepenbeek),
Z.N.
zoͅ.t (L364p Meeuwen),
Zie i-zats [pag. 29: inzet, inleggeld].
zeuët (Q113p Heerlen),
zaadje:
zuitje (L382p Montfort),
zöötje (Q113p Heerlen),
zø͂ͅtjə (L300p Beesel, ...
L330p Herten (bij Roermond)),
In het Hertens wil het zeggen dat men na een kaartpartij hetzelfde bedrag heeft als waarmede men begonnen is, dus dat men niet verloren en ook niets gewonnen heeft. Ich höb mie äötje (ik heb hetzelfde bedrag terug als waarmede ik begon).
zäötje (L330p Herten (bij Roermond)),
knikker als inzet
zoeutje (Q035p Brunssum),
Sub zaod: Zäödje, ook: beginnend kapitaal. Wie wer oetsjèdje mit kaarte haw ich krek miej zäödje; geine wèns, mer ouch gei verluus.
zäödje (L381p Echt/Gebroek),
zaai:
NB zui doën: samen winst en verlies delen.
zui (L353p Eksel),
zats (<du.):
Iech han mienne - behauwwe (bij kaartspel).
zats (Q121p Kerkrade),
zoedel:
zoedel (Q095p Maastricht),
(Jaspar ook in de ons opgegeven uitdr. zörreg, totste aon dne zoedel kums = zorg, dat je je deel van iets krijgt, je beloning.
zoedel (Q095p Maastricht),
zwik:
zwek (L265p Meijel, ...
L271p Venlo),
zwik (Q095p Maastricht)
|
1. Inzet (het ingezette geld, o.a. bij duivensport). || 1. Inzet (pot). || 1. Inzet. || 1. Pot (fig., opgespaarde pot geld, bij kaarten, kegelen, lotto). || 2. (Knikkerspel) Cirkel op de grond waarin iedereen zijn inzet moet leggen. || 2. De hoeveelheid geld of voorwerpen, waarmee men een spel begint. || 2. Geldinleg. || 2. Inleg. || 2. Inzet bij het spel. || 2. Inzet, inleggeld. || 2. Inzet. || 3. Pot is ook de algemene inzet bij het kaartspel. || [Inzet]. || benamingen in het knikkerspel [SGV (1914)] || het geheel van wat door elk van de spelers in een partijtje op het spel gezet is [pot, zaad, zwik] [N 112 (2006)] || Het geheel van wat door elk van de spelers in een partijtje op het spel gezet is [pot, zaad, zwik]. [N 88 (1982)], [N 88 (1982)] || Inleg: b) het ingelegde bij een spel enz. || Inzat: Inleg, inzet bij spel. || Inzet bij het knikkerspel. || Inzet bij spel. || Inzet, inleggeld. || Inzet, pot bij het kaartspel. || Inzet. || Inzet: inzet. || Mise: (kleine) inleg (duivensp.). || Mise: inzet (vb. bij kegelspel; bij duivensport). || Mise: Inzet bij een spel. || Mise: inzet bij het kegelspel. || Pot (bij het kaartspel). || Pot, in b.v. het een of ander kansspel. || Pot: (Kaartsp.) t Geld dat ingezet wordt. || Pot: 2. Inzet bij het spel. || Pot: 3. Geldpot, kaartpot. || Pot: algemene inzet. || Pot; spel. || Spel; inzet. || Zaad, inzet bestaande uit knikkers bij t knikkerspel. || Zaad, inzet bij spel. || Zaad. [Inzet]. || Zaad: **6. Inzet bij het spel. || Zaad: 2. Het geheel van knikkers dat men bezit voor men begint te spelen. || Zaad: inzet bij het spel. || Zaad: z. toel. || Zaadje. || Zet; inzet.
III-3-2
|