e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kaart met prentje beeld: beeld (Born), bild (Meijel), beeldje: beeldje (Ittervoort, ... ), beeldsje (Mheer), beeleke (Leopoldsburg), beltjə (Nieuwenhagen), bijleke (Loksbergen), bildsje (Ingber, ... ), bildsjes (Bilzen), billeke (Jeuk, ... ), bilëke (Vorsen), bulteke (Stal), #NAME?  ë billëkë (Tongeren), Ich (h)aa gien ie biltn: Ik had geen enkele kaart boven de tien.  bi.l`te, bil`t`ṇ (Zonhoven), Iech (h)aa gin ie. bieldsje: Ik had geen enkele kaart boven de tien.  bieldsje (Hasselt), Sub beeld, dim. 2. Ik heb geen enkel beeldje.  biltn (Zonhoven), geschilderde kaart: gesjillerde kaart (As), hoge kaart: hoeg kaarte (Stal), ɛn haug kaot (Bilzen), kaart met een heilige: kaart mèt ne heilige (As), kaart met een prentje: koat met `n printje (Eigenbilzen), kerk zonder heiligen: Uitdrukking.  ich hèb hi-j n kèrk zónner heilige (As), mannetje: e menneke (Maaseik), e mênneke (Bilzen, ... ), menke (Ell, ... ), menn`ke (Kaulille), menneke (Alken, ... ), meͅŋkə (Stein), männeken (Lommel), mênneke (Bilzen), mɛnəkə (Eksel), Ich (h)öp gien ménnekes: Ik heb geen mannetjes, d.i. ik heb geen boer, vrouw of heer.  ménneke (Zonhoven), Iech (h)aa gin ie. menneke: Ik had geen enkele kaart boven de tien.  menneke (Hasselt), Iech ha genee menneke: Ik had geen enkele hoge kaart.  menneke (Diepenbeek), Sub brokke: Bij koijonge: een dikke kaart, e menneke, toegeven.  menneke (Diepenbeek), Sub kaartspel : spel kaarten : 52 stuks.  mènnekes (Beverlo), plaatje: plēͅtjə (Kapel-in-t-Zand), pop: pop (Sittard), prentje: e prèntsje (Bilzen), preensje (Amby, ... ), preentje (Meerlo, ... ), preentsche (Itteren), preentsje (Mheer), preintsje (Geulle), prensjə (Maastricht), prentje (Echt/Gebroek, ... ), prentjə (Hulsberg, ... ), prentsje (As), prēnsjə (Maastricht), prēntjə (Gennep), preͅntjə (Amstenrade, ... ), prinshje (Eigenbilzen), printeke (Heusden, ... ), printje (Blerick, ... ), printjtje (Beesel), printsche (Gulpen), printsje (Ingber, ... ), prīntjə (Tienray), prèntsje (Bilzen), [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]  prentje (Heers), Ich hém gien ie printeke, allemoeël eil.  printeke (Zolder), prentje  prenteke (Eksel), schildje: schilke (Eys), schiltje (Brunssum), sjeltjə (Heerlen), sjeͅlkə (Eys), sjilder (Schaesberg), sjildje (Klimmen, ... ), sjilke (Wijlre), sjiltje (Ten-Esschen/Weustenrade), volle kaart: ing vol kaat (Waubach), volle, een ~: vol (Doenrade, ... ) 3. Boer-dame-koning in kaartspel. || [Beeldje]: 2. Kaart boven de tien. || [Hogere kaarten]. || Beeld.: 2. *b. Heer, vrouw of boer in het kaartspel. || Beeld: 2. (dim.) b. Heer, vrouw of boer in het kaartspel. || een kaart met een prentje erop [beeld, pop, prentje] [N 112 (2006)] || Een kaart met een prentje erop [beeld, pop, prentje]. [N 88 (1982)] || Kaarttermen: [Een dikke kaart]. || Mannetje: *5: (Kaartsp.) [Mannetje, d.i. boer, vrouw of heer]. || Mannetje: 4. Heer, vrouw, boer (kaartsp.). || Speelkaart. [Hoge kaart]. III-3-2