e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
karnstaf boterstamper: [boter]stɛmpǝr (Tungelroy), boterstomper: [boter]stumpǝr (Heppen), boterstoter: [boter]stutǝr (Hasselt), [boter]stuǝtǝr (Leut), [boter]styǝtǝr (Boorsem), [boter]stø̄tǝr (Rutten), [boter]stītǝr (Genk), [boter]stīǝtǝr (Opglabbeek), [boter]stūtǝr (Helchteren), botterkuil: [botter]kyl (Heerlen), botterstaf: [botter]staf (Lommel, ... ), [botter]stāf (Baarlo, ... ), [botter]štāf (Panningen, ... ), botterstamper: [botter]stampǝr (Berverlo, ... ), [botter]stɛmpǝr (Helden), [botter]štampǝr (Roermond), botterstand: [botter]staŋ (Blerick, ... ), [botter]štanj (Maasniel), [botter]štaŋ (Sittard, ... ), botterstander: [botter]štɛnjǝr (Baexem), botterstek: [botter]stęk (Beverst, ... ), [botter]štēk (Amby), [botter]štēǝk (Klimmen), [botter]štęk (Amby, ... ), botterstok: [botter]stǫk (Beringen, ... ), botterstomper: [botter]stumpǝr (Sint-Truiden), botterstoter: [botter]stoǝtǝr (Elsloo, ... ), [botter]stutǝr (Diepenbeek, ... ), [botter]stuǝtǝr (Baarlo, ... ), [botter]stu̯ęi̯tǝr (Geulle), [botter]stu̯ętǝr (Berg), [botter]stytǝr (Gruitrode, ... ), [botter]stȳtǝr (Sint-Truiden), [botter]støi̯tǝr (Romershoven), [botter]stø̄tǝr ('S-Herenelderen, ... ), [botter]stø̄ǝtǝr (Berg), [botter]stētǝr (Beverst), [botter]stęi̯tǝr (Kortessem), [botter]stītǝr (Neeroeteren, ... ), [botter]stōtǝr (Sint Huibrechts Lille, ... ), [botter]stūtǝr (Hout-Blerick, ... ), [botter]stǫu̯tǝr (Maxet, ... ), [botter]stǭtǝr (Mettekoven), [botter]štutǝr (Amby), [botter]štuu̯ǝtǝr (Vijlen), [botter]štuøtǝr (Sibbe / IJzeren), [botter]štuǝtǝr (Eygelshoven, ... ), [botter]štytǝr (Guttecoven, ... ), [botter]štyǝtǝr (Helden), [botter]štȳtǝr (Putbroek), [botter]štȳǝtǝr (Hoensbroek), [botter]štø̄tǝr (Amstenrade, ... ), [botter]štø̄u̯ǝtǝr (Guttecoven), [botter]štø̄ǝtǝr (Mechelen, ... ), [botter]štęu̯tǝr (Susteren), [botter]štōi̯tjǝr (Sibbe / IJzeren), [botter]štūtǝr (Mechelen, ... ), [botter]štūǝtǝr (Eys, ... ), (mv)  [botter]stui̯tǝrs (Sint Huibrechts Lille), botterstotertje: [botter]štø̜̄i̯tǝrkǝ (Houthem), haspel: haspǝl (Schimmert, ... ), karner: kęnǝr (Venray), karnknuppel: kęnknøpǝl (Merselo), karnpols: kenǝpøls (Merselo), kęnpøls (Wanssum), kęnpǫls (Merselo), kęnǝpøls (America, ... ), karnstaf: kęnstaf (Gennep, ... ), kęnstāf (Afferden), kęnǝstaf (Bergen, ... ), kęnǝstāf (Leunen, ... ), kęrǝnstaf (Siebengewald), karnstek: karnstęk (Venlo), karnstok: kęnstǫk (Sevenum, ... ), knuppel: knøpǝl (Baarlo), kroegstoter: kruxstǫu̯tǝr (Zepperen), pols: pøls (America, ... ), pǫls (Geysteren, ... ), polsstok: pølsstǫk (Geysteren), staf: staf (Gennep), stāf (Ell, ... ), štāf (Roermond), stamhout: stamhāt (Oostham), stamper: stampǝr (Achel, ... ), stāmpǝr (Amby, ... ), stɛmpǝr (Altweert, ... ), štɛmpǝr (Heythuysen), stand: stanj (Echt, ... ), staŋ (Maasbree, ... ), štanj (Heythuysen, ... ), stander: stɛnjǝr (Maxet), štɛnjǝr (Boukoul, ... ), steel: stēl (Dieteren, ... ), stęi̯l (Sint-Truiden), stīi̯ǝl (Weert), stīl (Neeroeteren, ... ), štēl (Beegden, ... ), štē̜lǝ (Waubach), štīi̯ǝl (Gronsveld), stek: stęk (Blerick, ... ), štēk (Sibbe / IJzeren), štęk (Amstenrade, ... ), stek van de stoter: štęk van dǝ štø̄atǝr (Born), stok: stǫk (Baarlo), stoker: štøkǝr (Remersdaal), štūkǝr (Vaals), stokstoter: stǫkstuǝtǝr (Melveren), stomper: stumpǝr (Beringen, ... ), stǫmpǝr (Kermt, ... ), stootstek: stau̯tstęk (Vechmaal), stōtstęk (Hoeselt), štōatštęk (Lutterade), stootstekje: stōtstękskǝ (Groot-Gelmen), stotel: stęi̯tǝl (Waterloos), stoter: stau̯tǝr (Ulbeek), stitǝr (Godschei, ... ), stoi̯tǝr (Urmond), stuatǝr (Urmond), stui̯tǝr (Wijer), stui̯ǝtǝr (Beek, ... ), stutǝr (Bocholt, ... ), stuu̯tǝr (Gelinden), stuu̯ǝtǝr (Dieteren), stuǝtǝr (Achel, ... ), stu̯ø̄tǝr (Echt, ... ), stu̯ø̜i̯tǝr (Geulle), stytǝr (Baarlo, ... ), styǝtǝr (Beringen, ... ), styǝʔǝr (Oostham), stȳtǝr (Aalst, ... ), stȳǝtǝr (Boekhout, ... ), støi̯tǝr (Alken, ... ), støǝtǝr (Rukkelingen-Loon), stø̄i̯tǝr (Stramproy), stø̄tǝr (Baexem, ... ), stø̄u̯tǝr (Echt, ... ), stø̄ǝtǝr (Neerpelt, ... ), stø̜i̯tǝr (Borgloon, ... ), stētǝr (Eigenbilzen, ... ), stīi̯tǝr (Smeermaas), stīi̯ǝtǝr (Bree, ... ), stītǝr (Genk, ... ), stōi̯tǝr (Sibbe / IJzeren), stōtǝr (Blerick, ... ), stōǝtǝr (Baarlo, ... ), stūi̯tǝr (Reppel), stūtǝr (Hout-Blerick, ... ), stūǝtǝr (Berverlo, ... ), stǫu̯tǝr (Bilzen, ... ), stǫu̯ǝtǝr (Mechelen-Bovelingen), štoatǝr (Heythuysen), štutǝr (Amby, ... ), štuu̯tǝr (Mheer, ... ), štuǝtǝr (Dieteren, ... ), štu̯atǝr (Meerssen), štu̯øtǝr (Berg / Terblijt, ... ), štu̯ętǝr (Berg / Terblijt), štu̯ūtǝr (Stein), štytǝr (Amby, ... ), štyǝtǝr (Baarlo, ... ), štȳtǝr (Haelen), štȳǝsǝr (Bleijerheide), štø̄atǝr (Born), štø̄i̯tǝr (Rothem, ... ), štø̄sǝr (Bocholtz), štø̄tǝr (Beegden, ... ), štø̄u̯ǝtǝr (Guttecoven), štø̄ǝtǝr (Geleen, ... ), štōtǝr (Heel, ... ), štōǝtǝr (Spaubeek), štūtǝr (Eijsden, ... ), štūu̯tǝr (Kessel), štūǝtǝr (Heythuysen, ... ), štǭtǝr (Roggel), stoterstek: stutǝrstęk (Stokrooie), stūǝtǝrstęk (Tungelroy), štø̄tǝrštęk (Nieuwstadt), stotertje: stytǝrkǝ (Rotem), štø̜̄tǝrkǝ (Born), vleugel: vlø̄ǝgǝl (Gulpen) Boterstoter bestaande uit een stok met een aan de onderzijde bevestigde plank die van gaatjes is voorzien. Zie voor de fonetische documentatie van (boter) en (botter) het lemma ''boter'' (12.14) in deze aflevering. [A 7, 19, 20, 21 en 23; A 16, 8, 8a, 8b en 8c; L 22, 8; L 27, 67 en 68; JG 1a, 1b, 1c; Ge 22, 18, 19 en 20; monogr.; add. uit: N 5A (I] I-11