| 22457 |
ketelmuziek |
belmarkt:
WNT: markt, 7. In Zuid-Nederland heeft markt, vooral in samenst., de bet. van drukte, gedoe [...] verg. verder nog het hier en daar in Brabant bekende bellemerkt (bij Corn.-Vervl. belmerkt), ketelmuziek.
beͅlmɛrt (Q015p Stein),
ketelenmuziek:
ketelemuziêk, ketelemeziêk (Q188p Kanne),
kētelemeziek (Q012p Rekem),
kētələməzīk (Q095p Maastricht),
kēəteləmuzik (Q118p Schaesberg),
kɛ̄tələmezik (L433p Nieuwstadt),
ketelmuziek:
(de) kee.telmezīē.k (K361p Zolder),
kaetelmeziek (Q027p Doenrade, ...
L322p Haelen,
Q111p Klimmen,
L294p Neer,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
kaetelmeziek make (L322p Haelen),
kaetelmuziek (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q033p Oirsbeek),
kaitelmeziek (L329p Roermond),
keatelmeziek (Q016p Lutterade),
kee.telmezîe.k (K361p Zolder),
keitelmeziek (L428p Born),
ketelmeziek (Q102p Amby, ...
L428p Born,
Q096p Bunde,
K278p Lommel,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q078p Wellen),
ketelmeziek make (L382p Montfort),
ketelmousiek make (Q034p Merkelbeek),
ketelmusiek (Q203p Gulpen),
ketelmuziek (L282p Achel, ...
L353p Eksel,
L371a Geistingen,
P188p Hoepertingen,
L369p Kinrooi,
Q240p Lauw,
K317p Leopoldsburg,
K317p Leopoldsburg,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
L371p Ophoven,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
ketelmuziêk, ketelmeziêk (Q188p Kanne),
kettelmeziehk maoke (Q076p Romershoven),
kettelmuziek (P219p Jeuk),
ketəlməzik (L265p Meijel),
kētəlmyzīk mākə (Q095p Maastricht),
kētəlməzik (Q095p Maastricht),
kētəlməzīk (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum),
kēətəlməzik (L424p Meeswijk),
kēͅtəlmøzik (L268p Velden),
kēͅtəlməzik (L164p Gennep),
kēͅtɛəlməzīk (L269p Blerick),
keͅitəlməzik (P047p Loksbergen),
keͅtəlmuzik (L217p Meerlo),
keͅtəlmyzik (L265p Meijel),
kieetelmeziek (L289p Weert),
kiehtelmeziehk (Q003p Genk),
kieët`lm`zie:k (L317p Bocholt),
kieëtel mezi-jk (L372p Maaseik),
kitt`lm`ziek (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille),
kittelmuziek (L353p Eksel),
kitəlməzik (L353p Eksel),
kītəlməzīk (L417p As),
kīətəlməzejk mākə (L360p Bree),
kjèttelmeziek (Q086p Eigenbilzen),
kÚɛ̄təlməzik (Q071p Diepenbeek),
kÚɛ̄təlməzīk (Q015p Stein),
kètelmuziek (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
kèttelmeziek (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
kèttëlmuzik (P227p Vorsen),
kèttëlmëziek (Q077p Hoeselt, ...
Q162p Tongeren),
kètəlməzek (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
kɛ̄təlmyzik (L217p Meerlo, ...
Q033p Oirsbeek),
kɛ̄təlməzik (L381p Echt/Gebroek, ...
L164p Gennep,
L381b Pey,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
kɛ̄təlməzīk (Q016p Lutterade, ...
L432p Susteren),
ɛt kèttelmeziek (Q083p Bilzen),
Als een weduwnaar voor de tweede keer trouwde, werd zolang ketelmuziek gemaakt, totdat hij de jonggezellen op bier trakteerde, het zgn. "huulbeier". Zie ook het oudere: rammele.
kaetelmeziek (Q020p Sittard),
Als n weduwnaar hertrouwde werd er getoet en kètelmezîek gemaakt tot er n ton bier toegezegd werd; het is gebeurd dat, als het bier uitbleef, de ketelmuziek dagenlang bleef duren tot de buurt voldoening kreeg. Er werd lawaai gemaakt door te slaan op alles wat veel geluid kon maken, zoals de repen van n karrewiel, kookpotten, ketels, deksels; natuurlijk was de rêt (ratel) er ook bij.
kètelmezîek (Q074p Kortessem),
Als n weduwnaar hertrouwde, kwamen de geburen s avonds lawaai maken door op ketels en pannen te slaan zolang tot er getrakteerd werd.
kettëlmëziek (Q077p Hoeselt),
Als weduwnaar of weduwe hertrouwde.
kjetelmeziek (Q091p Veldwezelt),
Antwoord onderlijnd bij de suggesties.
ketelmuziek (P219p Jeuk),
As n wèif of ne weveneër trouwt, maoke ze kèttelmeziek.
kèttelmeziek (Q071p Diepenbeek),
Bedoeling is een traktatie af te dwingen. Ouderwets.
ketelmeziek (L371a Geistingen),
Biej t aezel aandrieve waerde - gemaak.
kaeteelmeziek (L331p Swalmen),
bij een koppel dat moest trouwen werd een stropop of tak gezet en s avonds ketelmuziek
zie toel. (Q016p Lutterade),
Bij huwelijk van weduwe.
kieëtelmezieëk (L417p As),
cf. "den aezel aandrieve": Dat was het uitvoering geven aan een soort "volksgerecht"-uitspraak, het ten uitvoer brengen van en "vonnis", om naar eigen opvattingen te berechten, met negering van de bestaande wetten en voorschriften. Het was een minder fraai gebruik, dat in mijn jeugd in Herten nog voorkwam. Nù is dit al ongeveer 60 jaar uitgestorven. De hele dorpsgemeenschap nam eraan deel. Het gebruik kwam in actie indien van een echtpaar, een der echtelieden zich op zedelijk gebied misdragen had en wel als deze een ongeoorloofde verhouding oonderhield met "een ander(e)". De dorpsbewoners vatten dit op als een, op de hele dorpsgemeenschap rustende, schandvlek. Vooral als die verhouding resulteerde in het verwekken van een kind, was de "boek pas richtig vèt"(had je de poppen pas echt aan t dansen).
kaetelmëziek (L330p Herten (bij Roermond)),
De buurt die trommelt op ketels als straf voor een persoon die ingeburgerde gewoontes negeert.
kieë`lm`zie:k (L317p Bocholt),
Iemes ketelmeziek bringe.
ketelmeziek make (Q095p Maastricht),
Men houdt niet op voor er een bep. som geld is betaald.
kɛtəlməzīk (Q001p Zonhoven),
Men houdt niet op voordat er een bepaalde som geld is betaald.
kee.ëtelmezīē.k (Q001p Zonhoven),
o.a. als een weduwe of weduwnaar trouwt
kietelmeziek (L417p As),
Ss. sub ketel.
ketelmuziek (K278p Lommel),
Sub aezel.
kaetelmuziek (L270p Tegelen),
Sub dn aezel aandriéve.
kaetelmuziek (L270p Tegelen),
Wanneer weleer een weduwnaar hertrouwde en geen drinkfeest gaf, maakten de buren "kiêtelmezi-jk". Zoiets duurde gewoonijk drie dagen en hierbij werden potten en pannen gebruikt en awoertgeroep. Syn. de wilde vespers zingen.
kiêtelmezi-jk (L360p Bree),
Zie scharren.
ketelmuziek (Q013p Uikhoven),
klettelmuziek:
klèttel meziek (Q086p Eigenbilzen),
laweid:
lewijt (L269p Blerick),
muziek:
møzik (L269p Blerick),
schandaal:
sjandaal (Q121p Kerkrade),
spektakel:
sjpektakel (Q117a Waubach),
volksgerecht:
volksgericht (L320a Ell),
waodleu?:
waotleu (Q196p Mheer),
[NB: AN woord = Mh. woërt (met -r)]
waodleu (Q196p Mheer),
zatte serenade:
zate serenaat (L298a Kesseleik)
|
165) Ketelmuziek maken (wanneer een weduwe of weduwnaar hertrouwt). || [Ketelmuziek]. || [Sub Oude plaatselijke volksgebruiken, vgl. pag. 74]. || Buurtlawaai bij tweede huwelijk van weduwe of weduwnaar. || Geraas met ketels en potten, waneer een weduwnaar hertrouwt, tot dat deze trakteert. || Het gebruik om een serenade met geïmproviseerde instrumenten te geven aan personen die openbare ergernis geven [tafelen]. [N 88 (1982)] || het lawaai dat gemaakt wordt met potten, pannen, ketels etc. en dat bij wijze van volksjustitie gemaakt wordt voor de deur van personen die zich misdragen hebben in de ogen van hun dorpsgenoten [blekalbade, belmarkt] [N 112 (2006)] || Het lawaai dat gemaakt wordt met potten, pannen, ketels etc. en dat bij wijze van volksjustitie gemaakt wordt voor de deur van personen die zich misdragen hebben in de ogen van hun dorpsgenoten [blekalbade, belmarkt]. [N 90 (1982)] || Het plaatsen van een stropop bij andere gelegenheden of op een andere tijd [naam, tijdstip + uitleg]. [N 88 (1982)] || Ketelmuziek (het gebruik om een serenade met geïmproviseerde instrumenten te geven aan personen die openbare ergernis geven). || Ketelmuziek, in vroeger jaren gemaakt bij hertrouw van een weduwnaar. || Ketelmuziek, oorverdovend lawaai met potten en pannen, aanvankelijk bij huwelijk van weduwe of weduwnaar, later hoofdzakelijk als reactie op het uitblijven van een tráktao.sie vanwege de trouwers. || Ketelmuziek. || Ketelmuziek: 1. Lawaai van ketels, potten bi het huwelijk van een oudere weduwe of weduwnaar. || Ketelmuziek: geraas met potten, pannen, ketels enz. bij het huwelijk van een weduwe of weduwnaar. || Ketelmuziek: Lawaai bij de trouw van een weduwe of weduwenaar. || Ketelmuziek: Lawaaierige muziek. || Trommelen op ketels of potten, pannen enz. als volksjustitie. || Volksgericht, waarbij op allerlei "muziekinstrumenten"als ketels, emmers etc. lawaai werd gemaakt voor en rond het huis van de "gestrafte".
III-3-2
|