| 34159 |
klamvaars |
aangemolken vaars:
āngǝmǫlkǝ vē̜rs (L289p Weert),
aantrekker:
ãǝntrē̜kǝr (Q002p Hasselt),
dragend rind:
drāgǝntj rentj (L427p Obbicht),
dragende maal die al honingt:
drāgǝndǝ māl di al honeŋkt (L268p Velden),
dragende vaars:
drāgǝndjǝ vē̜rs (L289h Boshoven),
drāgǝndǝ vē̜rs (L332p Maasniel),
eerste kalf:
īrstǝ kalf (Q003p Genk),
eerste koe:
īrštǝ kō (Q197p Noorbeek),
eerste vaars:
ištǝ vē̜š (Q033p Oirsbeek),
īrstǝ vē̜rs (Q003p Genk),
eersteling:
isleŋ (P051p Lummen),
istleŋ (P049p Donk),
istǝleŋk (P051p Lummen),
istǝlǝŋ (P050p Herk-de-Stad),
i̯ēstǝleŋ (Q162p Tongeren),
jaarsling:
u̯ǫsleŋ (P054p Spalbeek),
kalfvaars:
kǭfvē̜rs (L322p Haelen),
klam:
klam (Q112a Heerlerheide),
klammaal:
klammǭl (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L211p Leunen),
klamme:
klamǝ (Q020p Sittard),
klamtrekker:
klamtrękǝr (L422p Lanklaar),
klamtrɛkǝr (L269p Blerick, ...
L266p Sevenum),
klamvaars:
klampvēš (L430p Einighausen),
klampvē̜rs (L288p Nederweert),
klamvejs (L420p Rotem),
klamvārs (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
klamvērs (L326p Grathem, ...
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L288p Nederweert),
klamvēs (Q211p Bocholtz),
klamvēš (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q032a Puth),
klamvēǝš (Q113p Heerlen),
klamvē̜rs (L330p Herten, ...
L325p Horn,
L383p Melick,
L318b Tungelroy,
L268p Velden),
klamvē̜s (L321p Neeritter),
klamvē̜š (Q111q Ransdaal),
klamvɛi̯rs (L159a Middelaar),
klamvɛ̄rs (L371a Geistingen, ...
L312p Neerpelt),
maal:
mǭl (L269b Boekend),
natuurtrekker:
nǝtyrtrękǝr (Q072p Beverst),
plakker:
plękǝr (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
plɛkǝr (L382p Montfort),
plakkerd:
plɛkǝrt (L331p Swalmen),
trekmaal:
trɛkmǭl (L265p Meijel),
trekvaars:
trękvi̯ǫs (Q077p Hoeselt),
trɛkvɛ̄rs (L286p Hamont),
vaars:
vi̯aǝs (P055p Kermt),
vi̯ās (P176p Sint-Truiden),
vēs (L426z Holtum),
vē̜s (L420p Rotem),
vęi̯s (P174p Velm),
vɛrs (L373p Roosteren),
vɛ̄s (L424p Meeswijk),
verse jaarsling:
vi̯ēs josleŋ (Q158p Riksingen),
vol rind:
vǫl rent (Q095p Maastricht),
vǫl reŋk (Q204a Mechelen),
vǭl renjt (Q198b Oost-Maarland),
vǭl rēnt (Q209p Teuven),
volle jaarsling:
vǫlǝ jǫsleŋk (Q078p Wellen),
volle vaars:
vǫl vi̯as (Q002p Hasselt),
vǫl vi̯ãs (Q072a Rapertingen),
vǫl vārs (L282p Achel),
vǫl vē̜i̯rs (L317p Bocholt),
vǫl vē̜rs (L360p Bree, ...
L316p Kaulille),
vǫl vęrs (L372p Maaseik),
vǫl vɛ̄rs (Q096d Smeermaas),
vǫlǝ vi̯ē̜s (K358p Beringen),
vǫlǝ vē̜rs (K358p Beringen),
vǫlǝ vē̜s (K317p Leopoldsburg),
vǫlǝ vęjǝs (K357p Paal),
vǫlǝ vɛ̄ǝs (P045p Meldert)
|
Een klamvaars is een drachtige koe. De drachtigheid blijkt uit het klam trekken. Bij deze koe komt er een kleverig, taai vocht uit de uier. [N 3A, 38b; N C, 10b]
I-11
|