| 18245 |
klompschoen |
`s zondagse klomp:
sonjese klompe (L331p Swalmen),
sonəsəklomp (Q076p Romershoven),
bandjesklomp:
bendjes klómpe (L211p Leunen),
belgische klomp:
belzjə klômpə (L327p Beegden),
blokkenschoen:
blokken schoen (L353p Eksel),
blokschoen:
blokschoen (K314p Kwaadmechelen, ...
K314p Kwaadmechelen),
blokschuən (L312p Neerpelt),
buffeltje:
pantoffel met stof vanboven en heel licht leder onderaan
buffelke (K361a Boekt/Heikant),
pantoffels met stof van boven en heel licht leder vanonder
bøfəlkəs (K361a Boekt/Heikant),
franse klomp:
fraanse kloompe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
franse kloemp (Q178p Val-Meer),
franse klomp (Q180p Mal),
fransə klo.mpə (Q162p Tongeren),
galoche (fr.):
galosje (Q111p Klimmen),
galoͅXə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
galòsjzjə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
glosj (Q013p Uikhoven),
gəloš (P048p Halen),
kaloche (Q099p Meerssen),
kalosche (Q222p Vaals),
kalosj (Q039p Hoensbroek),
kalosje (Q121c Bleijerheide, ...
Q119p Eygelshoven,
Q118p Schaesberg),
klosschje (Q112a Heerlerheide),
klossje (Q117a Waubach),
yalošə (L420p Rotem),
Fr. galoche.
galosj (L360p Bree),
worden zo genoemd in den handel ook galoche
galosje (Q095p Maastricht),
goede klomp:
yui klompə (Q076p Romershoven),
hasseltse klonk:
hasselse klònk (K357p Paal),
hasəlsəklòŋk (K357p Paal),
hoge klomp:
klompen zonder riemen
hoag klòmpe (L381p Echt/Gebroek),
houten klomp:
houte klòmp (Q099p Meerssen),
houten klonk:
hèùte kloenk (K353p Tessenderlo),
houten klonkje:
hø͂ͅtə kluŋkəs (K353p Tessenderlo),
houten schoen:
hoote sjoon (Q198p Eijsden, ...
Q196p Mheer),
houte sjoon (Q096a Borgharen),
houteren blokje:
dit zegt men nu
hattere blokske (K318p Beverlo),
houten klomp
hattərə blokskə (K318p Beverlo),
houteren schoen:
haoltere schoon (L271p Venlo),
houtschoen:
hautsjoon (Q038p Amstenrade),
hootšoon (Q033p Oirsbeek),
hout-sjoon (Q014p Urmond),
houtschoon (Q021p Geleen),
houtsjoon (Q022p Munstergeleen, ...
Q032a Puth),
zeldzaam
houtsjoon (Q103p Berg-en-Terblijt),
kalebas:
klabasse (L250p Arcen),
kapklomp:
kapklomp (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
kapkloompe (L298p Kessel),
kappenklomp:
kappekloompe (L267p Maasbree),
klomp:
klomp (L269p Blerick),
klompe (Q113p Heerlen, ...
Q034p Merkelbeek),
kloomp (Q113p Heerlen),
kloompe (Q095p Maastricht),
klòmp (L381p Echt/Gebroek, ...
L381b Pey),
klòmpe (L428p Born),
klômpe (L291p Helden/Everlo),
klömp (L320p Hunsel),
indien het bovengedeelte van leer is, heet dit voetbekleedsel gewoon kloomp, is echter het hele bovengedeelte van hout da heet het schippersklomp
kloomp (L289a Hushoven),
klomp met riemen:
klompe mèt rijme (Q038p Amstenrade),
leren riemen
klòmpe mit reeme (L381p Echt/Gebroek),
klomp met riempjes:
klompen mait reemkes (L318p Stramproy),
klompenkap:
kloompe kappe (L267p Maasbree),
klompenschoen:
klimpeschoon (L269b Boekend),
kloempesjoon (L326p Grathem),
klompe sjoon (Q019p Beek),
klompeschjun (Q177p Millen),
klompesjoon (Q018p Geulle, ...
L322p Haelen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy),
klompə-šoonə (L375p Wessem),
kloompesjoon (Q196p Mheer, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
kloompesjōōn (L318b Tungelroy),
kloompəsjoon (L317p Bocholt),
klōmpəšün (Q095p Maastricht),
klumpəšōn (L416p Opglabbeek),
klòmpe sjoon (Q098p Schimmert),
klómpesjoon (L295p Baarlo, ...
L290a Egchel,
L322p Haelen),
accent op klompe worden niet meer gedragen
klŏmpesjoon (L328p Heel),
klompje:
klømkəs (L371p Ophoven),
klompschoen:
klo.mpšy.n (Q162p Tongeren),
klomp-sjoon (Q111p Klimmen),
klompschoen (L210p Venray, ...
Q080p Vliermaal,
L214p Wanssum),
klompschoon (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L271p Venlo),
klompschoën (L210p Venray),
klompsjoen (Q077p Hoeselt),
klompsjoon (L328p Heel, ...
L294p Neer,
L368p Neeroeteren,
Q198b Oost-Maarland,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q117a Waubach),
klompsjòon (L270p Tegelen),
klompšoon (L292p Heythuysen),
klompšyn (Q158p Riksingen),
kloomp-schoen (L164p Gennep),
kloompschoen (L216p Oirlo),
kloompschoon (Q113p Heerlen, ...
L248p Lottum,
L210p Venray),
kloompschōēn (L216p Oirlo),
kloompsjoen (L265p Meijel),
kloompsjoon (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L321p Neeritter),
kloŏmpšoon (L381a Putbroek),
klōmpsXun (L286p Hamont),
klŏmpsjoon (L292p Heythuysen),
kloͅmpšy (Q093p Rosmeer),
klump sŋn (Q079a Wintershoven),
klòmpsjoon (Q032a Puth),
klómpschoon (L271p Venlo),
klómpsjoon (L360p Bree, ...
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L432p Susteren),
klómpsjōōn (L329p Roermond),
klômpsjoon (L430p Einighausen, ...
L429p Guttecoven),
klômpsjóon (L270p Tegelen),
klömpsjoon (Q014p Urmond),
kləmpšōn (L372p Maaseik),
klompschoen
klumpschjoon (L430p Einighausen),
komen hier niet voor
kloompsjoon (L386p Vlodrop),
oo= lang trekken
kloompschoon (L269p Blerick),
uitspr. in omgek. volgorde
klompsjoon (L330p Herten (bij Roermond)),
klonk:
klunk (P046p Linkhout),
klonkenschoen:
kloͅnkəsXuən (P055p Kermt),
klonkschoen:
kloenk schoen (P176p Sint-Truiden),
kloenkschoeən (Q156p Borgloon),
kloenksjoen (Q071p Diepenbeek),
klōͅnksXun (P050p Herk-de-Stad),
klunksxuwn (P044p Zelem),
klūksXūn (P176p Sint-Truiden),
klūŋksXūən (P222p Opheers),
klots:
Van Dale: I. klots, 1. stuk vierkant beslagen hout.
klötse (Q211p Bocholtz),
kopklomp:
koͅpkloͅmpə (L282p Achel),
lage klomp:
lieg klompe (L269p Blerick),
lieëg klómpe (L211p Leunen),
liēge klōmpə (L269a Hout-Blerick),
līeəgə klŏmpə (L270p Tegelen),
lage klompen
leeg klompen (L214a Geysteren),
leerklomp:
leerklomp (Q018p Geulle),
leren klomp:
laire klompen (Q015p Stein),
leere klompe (Q095p Maastricht),
leerekloompe (Q104p Wijk),
leĕre klompe (Q099p Meerssen),
leirə kloompə (Q102p Amby),
lère klôompe (L377p Maasbracht),
lêre kloomp (Q099p Meerssen),
leren klonkgaloche (<fr.):
lederen klomp galochen
lērə klunk galoXə (P218p Borlo),
paver?:
pavərs (L360p Bree),
scheepsklomp:
sjīēpskloemp (Q033p Oirsbeek),
schipperklomper:
schipperklomper (Q015p Stein),
schipperschoen:
šippəršoon (L381a Putbroek),
schippersklomp:
schippersklomp (L269a Hout-Blerick),
schippersklompe (L289p Weert),
schíppersklömp (L269a Hout-Blerick),
sjipperskloomp (Q096a Borgharen),
sjipperskloompe (Q104p Wijk),
sjippersklômpe (L320a Ell),
Cfr. ook par. 34: De Kleding, p. 441.
sjippersklômp (L330p Herten (bij Roermond)),
schoen:
schoon (Q036p Nuth/Aalbeek, ...
L288a Ospel),
schoen met kappen:
sjoon met kappe (L377p Maasbracht),
schoenblok:
schoenblok
schoenblök (K278p Lommel),
schoenklomp:
choonklompe (Q018p Geulle),
schoenklompe (L381p Echt/Gebroek),
schoenklûmp (L292p Heythuysen),
schoonklomp (L269p Blerick, ...
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
schoonkloompe (L246b Melderslo, ...
L268p Velden),
schoonklŏmpe (L271p Venlo),
schoonklòmp (L271p Venlo),
schooənklompə (Q021p Geleen),
sjoon klomp (Q100p Houthem),
sjoon-klomp (L330p Herten (bij Roermond)),
sjoonklompe (Q109p Hulsberg),
sjoonkloompə (Q103p Berg-en-Terblijt),
sjoonklŏmp (L322a Nunhem),
sjoonklòmpe (L373p Roosteren),
sjoonklómp (L325p Horn),
sjōnkloĕmpə (L381b Pey),
sjōōnkloomp (Q204a Mechelen),
sžoon-kloŏmpe (L295p Baarlo),
praktisch heel weinig gedragen
šjoonkloompe (L378p Stevensweert),
schoenklompen
sjŏonklompe (L382p Montfort),
schoenklonk:
sxunklouŋke (Q156p Borgloon),
schoensklomp:
schoonsklompe (Q099p Meerssen),
schoonsklômp (Q098p Schimmert),
schoosklomp (Q101p Valkenburg),
sjoonsklomp (Q111p Klimmen),
sjoonsklompe (Q101p Valkenburg),
šōnsklompə (Q101a Sibbe/IJzeren),
schuiten:
schuit (K358p Beringen),
sXø͂ͅtə (K358p Beringen),
trip:
WNT: trip (I), 1) Houten zool met een riempje over de wreef 2) Lage klomp [...] 6) (Barg.) Schoen.
trepə (Q209p Teuven),
triepe (Q208p Vijlen),
trieppe (Q204a Mechelen, ...
Q222p Vaals,
Q201p Wijlre),
trieppə (Q211p Bocholtz),
triepə (Q202p Eys, ...
Q202p Eys,
Q201p Wijlre),
trippe (L433p Nieuwstadt),
trīepe (Q222p Vaals),
trīēp (Q204a Mechelen),
truppe (Q020p Sittard),
vissersschoen:
vissəršoon (L381a Putbroek)
|
galoche (fr.): klomp met een leren kop of een schoen met houten zool || Hoe noemt men deze voetbekleedsels, indien het bovengedeelte op de voet niet van hout, maar van leer is gemaakt ? [DC 15 (1947)] || hoge insteekklomp, zonder klompriemen || klompschoen || klompschoen (zwart) bestaande uit een houten zool en een lederen schoenachtig bovengedeelte [N 24 (1964)] || schoeisel bestaande uit een uitgehold stuk hout, houten schoen [klomp, kloon, blok, holsblok, klopper, lolleblok, sabot] [N 86 (1981)]
III-1-3
|