| 17773 |
kuit |
brade:
brao (Q119p Eygelshoven),
brao-i (K315p Oostham),
braoj (L423p Stokkem, ...
L318p Stramproy),
brā (Q001p Zonhoven),
brāūne (Q253p Montzen),
bro (Q207p Epen),
bro.ə (Q284p Eupen),
bro:jə (Q197p Noorbeek),
broa (Q029p Bingelrade, ...
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q016p Lutterade,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q112b Ubachsberg,
Q113c Vrusschemig),
broai ? (K360p Heusden),
broaj (L289p Weert),
broane (Q121p Kerkrade),
broaue (Q204a Mechelen),
broawu (Q117a Waubach),
broaë (Q033p Oirsbeek),
broaən (Q121b Spekholzerheide),
broi (L416p Opglabbeek),
broj (P176p Sint-Truiden),
broo (P055p Kermt),
brooë (Q078p Wellen),
brooë: (Q118a Terwinselen),
brooən (Q121c Bleijerheide),
brouë (Q078p Wellen),
browəj (Q001p Zonhoven),
broëne (Q222p Vaals, ...
Q222p Vaals),
broùë (Q074p Kortessem),
brōā (Q203p Gulpen, ...
Q030p Schinveld),
brōi (P186p Gelinden),
brōne (Q208p Vijlen),
brōə (Q160p Bommershoven),
brōͅ:n (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
brōͅn (Q278p Welkenraedt),
brōͅə (P047p Loksbergen),
brŏuə (Q202p Eys),
broͅj (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
bruwə (P188p Hoepertingen),
brūə (P048p Halen),
brào (Q032a Puth),
brò:n (Q208p Vijlen),
brò:ən (Q211p Bocholtz),
bròa (Q121b Spekholzerheide),
bròà (Q113a Welten),
bró:ən (Q116p Simpelveld),
brô (Q206p Slenaken),
brôâ (Q113p Heerlen),
bröə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
Ouderen.
broa (L432a Koningsbosch),
RK -> kuit.
brao (Q021p Geleen),
brŏŏë (Q021p Geleen),
WNT: brade - in W.Vl. bra, in overig znd. braai: Kuit van het been.
broa (L429p Guttecoven),
brooj (van-e bie"n) (K318p Beverlo),
broed:
braoë (Q020p Sittard),
bròj (P176p Sint-Truiden),
dik van het been:
Lett. t dikke van het been.
t tik van bein (L318b Tungelroy),
eieren:
WLD; buiten het lichaam
‧ɛi̯ər, ‧ɛi̯kəs (Q202p Eys),
eierkuit:
Endepols
eier kuut (Q095p Maastricht),
fol:
föl (Q001p Zonhoven),
geut:
(gööt) (L431p Dieteren),
gaot (L380p Genooi/Ohé, ...
L379p Laak),
geet (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
geut (Q101p Valkenburg, ...
L375p Wessem),
gĕŭt (L381p Echt/Gebroek),
goat (L426p Buchten, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem),
goeat (L328p Heel),
gäöt (Q020p Sittard),
gèut (L377p Maasbracht),
gø̄ət (L424p Meeswijk),
eigen spellingsysteem
goot (L320a Ell),
gobio
gäöt (sleept.) (L381p Echt/Gebroek),
v. haring goat ; t gewoon woord [invuller bedoelt waarschijnlijk dat goat een meer gebruikt woord is dan kuut ]
gōāt (L323p Buggenum),
v. mannl. v
gôôt (L327p Beegden),
WBD/WLD
chööt (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD
gaot (L322p Haelen),
gèùt (L378p Stevensweert),
gribselkuitje:
WLD
gríbselkuutje (L289p Weert),
griezel:
grezele (L434a Broeksittard, ...
Q016p Lutterade),
griezelkuit:
greezelkuut (Q020p Sittard),
griezelkuut (Q111p Klimmen, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
grisselkuut (Q203p Gulpen),
grizzelkuút (Q193p Gronsveld),
Gronsveld Wb
grizzelkuút (Q193p Gronsveld),
Veldeke
gríezzelkuut (Q111p Klimmen),
Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones
grizzeelekuut (Q203p Gulpen),
grinzelkuit:
WBD/WLD
grinzəlkūūt (Q117p Nieuwenhagen),
grinzəlskūūt (Q117p Nieuwenhagen),
± WLD
grinzəlkuut (Q108p Wijnandsrade),
gritselenkuit:
WLD
gritsele koèt (L266p Sevenum),
gritselkuit:
gritselkoet (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
gritselkoèt (L271p Venlo),
gritzelkuut (L331p Swalmen),
gruis:
ideosyncr.
gruus (Q020p Sittard),
karper:
WBD/WLD
karpər (Q116p Simpelveld),
kraaltjes:
krelkes (L423p Stokkem),
kraaltjeskuit:
kre:lkeskūūt (L329p Roermond),
krelkeskuut (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond,
Q015p Stein),
ideosyncr.
krelkeskuut (L383p Melick, ...
L329p Roermond),
WBD/WLD
krélkəskūūt (L329p Roermond),
kriezel:
krīēzël (Q162p Tongeren),
ve vis
kriezel (P176p Sint-Truiden),
kuit:
kait (Q083p Bilzen, ...
Q168p s-Herenelderen,
Q162p Tongeren),
keet (Q093p Rosmeer),
kej.t (Q002p Hasselt),
keut (L372p Maaseik),
kēit (Q083p Bilzen),
kēt (Q089p Martenslinde),
kiet (L417p As),
knēj (Q095p Maastricht),
knij (Q115p Schin-op-Geul),
koe-u-t (L245p Meterik),
koet (L250p Arcen, ...
L250p Arcen,
L250p Arcen,
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
L245a Castenray,
L214a Geysteren,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L246p Horst,
L298p Kessel,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
L214p Wanssum,
L213p Well,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
koete (L214a Geysteren),
koeət (L246p Horst, ...
L246p Horst),
koēt (L266p Sevenum),
koĕt (L210p Venray),
koêt (L269p Blerick, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
koët (L298p Kessel),
kōēt (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L249p Grubbenvorst,
L249p Grubbenvorst,
L246p Horst,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L296p Steyl,
L268p Velden,
L268p Velden),
kōēte (L266p Sevenum),
kŏĕt (L191p Afferden, ...
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L213p Well,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L215a Wellerlooi),
kuet (Q032p Schinnen),
kuit (L320c Haler, ...
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem,
L216p Oirlo,
Q158p Riksingen,
L432p Susteren),
kujet (Q203p Gulpen),
kunt (L329p Roermond),
kut (L211p Leunen, ...
L299p Reuver),
kuu-ət (Q201p Wijlre),
kuu:t (L330p Herten (bij Roermond)),
kuuet (Q027p Doenrade),
kuut (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q102p Amby,
Q102p Amby,
L333p Asenray/Maalbroek,
L327p Beegden,
L327p Beegden,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
Q029p Bingelrade,
Q121c Bleijerheide,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L323p Buggenum,
Q096p Bunde,
Q096p Bunde,
Q121a Ch?vremont,
L431p Dieteren,
L431p Dieteren,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
Q198p Eijsden,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L430p Einighausen,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
Q017p Elsloo,
Q017p Elsloo,
Q207p Epen,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
Q018p Geulle,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
Q121d Haanrade,
L322p Haelen,
Q110p Heek,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L165p Heijen,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
L325p Horn,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L320p Hunsel,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L422p Lanklaar,
L324a Leveroy,
Q104a Limmel,
Q104a Limmel,
L376p Linne,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L163a Milsbeek,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
Q022p Munstergeleen,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L163p Ottersum,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q203a Reijmerstok,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q121b Spekholzerheide,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L163b Ven-Zelderheide,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert),
kuute (L385p Sint-Odili?nberg),
kuuèt (L288p Nederweert, ...
L288p Nederweert),
kuùt (L296p Steyl),
kuút (Q193p Gronsveld),
kuût (L318b Tungelroy),
kuətte (Q002p Hasselt),
kūt (L164p Gennep, ...
L377p Maasbracht,
Q034p Merkelbeek,
L381b Pey,
L293p Roggel),
kūūt (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
Q021p Geleen,
L328p Heel,
Q105p Heer,
Q105p Heer,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q095p Maastricht,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L296p Steyl,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
L289p Weert,
L354p Wijchmaal),
kūüt (Q095p Maastricht),
kŭŭt (L164p Gennep),
ky(3)̄t (L381p Echt/Gebroek, ...
L286p Hamont,
Q012p Rekem,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q195p Sint-Geertruid,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ky(3)̄tə (Q010p Opgrimbie),
ky.t (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ky:t (Q095p Maastricht, ...
Q101a Sibbe/IJzeren),
kyt (Q095p Maastricht, ...
L420p Rotem),
kéuute (L419p Elen),
kóet (L270p Tegelen),
kôêt (L248p Lottum),
kø.t (Q156p Borgloon),
køt (Q080p Vliermaal),
kùùt (Q035p Brunssum),
kú:t (Q106p Bemelen, ...
Q121c Bleijerheide,
L426p Buchten,
Q191p Cadier,
L214a Geysteren,
Q187a Heugem,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
Q118p Schaesberg,
Q195p Sint-Geertruid,
L432p Susteren),
kú:tə (Q204a Mechelen),
kút (Q102p Amby, ...
L322p Haelen,
L165p Heijen,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
Q015p Stein),
kúu-ət (Q201p Wijlre),
kúút (Q203p Gulpen, ...
Q113c Vrusschemig),
kût (L324p Baexem),
kûût (L328p Heel, ...
Q113p Heerlen,
L299p Reuver),
kûûte (L288a Ospel),
kü:t (Q095p Maastricht, ...
L296p Steyl),
küt (L165p Heijen, ...
L165p Heijen),
küte (L159a Middelaar),
(? -moeilijk leesbaar)
kuut (Q203p Gulpen),
[Paragraaf: lichaam]
kuut (Q011p Boorsem),
cassettebandje
kutj (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
eigen spellingsysteem
koet (L217p Meerlo),
kuut (Q021p Geleen, ...
Q032p Schinnen),
Endepols
kuut (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht),
kuut-sjete (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
kuit (Q095p Maastricht),
kuut (Q121p Kerkrade, ...
L383p Melick,
Q197p Noorbeek,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
L386p Vlodrop),
kūūt (L294p Neer),
kôêt (L268p Velden),
IPA
køͅt (K314p Kwaadmechelen),
Jongeren.
kūt (L432a Koningsbosch),
kuut
küt (Q113p Heerlen),
oe lang
koet (L271p Venlo),
oude spelling
keutj (L265p Meijel),
RK -> kuit
(kaait) (Q162p Tongeren),
kaait (Q162p Tongeren),
kaita (Q162p Tongeren),
keet (Q090p Mopertingen),
kuut (L422p Lanklaar),
kūūt (L372p Maaseik),
ky(3)̄te (L423p Stokkem),
RK: kuit ?
(kaait) (Q162p Tongeren),
kaait (Q162p Tongeren),
kaita (Q162p Tongeren),
keet (Q090p Mopertingen),
kuut (L422p Lanklaar),
ky(3)̄te (L423p Stokkem),
RK: kuit ??
kūūt (L372p Maaseik),
Veldeke
koeët (Q117a Waubach),
kuut (L381p Echt/Gebroek, ...
L322a Nunhem),
Veldeke 1979 nr. 1
koet (L210p Venray),
Veldeke (aangepast)
koet (L245b Tienray),
Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones
kuut (Q203p Gulpen),
WBD/WLD
(kuit) (L417p As),
kuut (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
Q015p Stein,
Q014p Urmond),
kūūt (Q038p Amstenrade, ...
L300p Beesel,
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond,
L432p Susteren),
WLD
koet (L428p Born, ...
L382p Montfort,
L210p Venray),
koêt (L271p Venlo),
koët (L300p Beesel),
kōēt (L299p Reuver),
kŏĕt (L296p Steyl),
kuut (Q019z Geverik/Kelmond, ...
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L387p Posterholt,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen),
kūut (Q035p Brunssum),
kūūt (L429p Guttecoven, ...
L328p Heel,
Q096b Itteren,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
Q032b Sweikhuizen),
kŭŭt (L164p Gennep),
ky(3)̄.t (Q203b Ingber),
kóét (L271p Venlo),
WLD; in het lichaam
ky(3)̄.t (v.) (Q202p Eys),
kuiter:
keit(er) (Q083p Bilzen),
kuitje:
WLD
kuutje (L289p Weert),
kwab:
kwap (L288a Ospel),
milcher:
milcher (Q020p Sittard),
raak:
WBD/WLD
rààk (Q113p Heerlen),
reuchel:
reuchel (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
reucher:
reuger (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
stekelbaars:
sjtekelbaars (Q201p Wijlre),
vuile kuit:
(veulder kuit ? - moeilijk leesbaar)
veule kuit (Q222p Vaals),
zaad:
zāōd (L292p Heythuysen),
Bree Wb.
zoad (L360p Bree),
kuitschieten = zööje / homt wordt hier genoemd: kuut [verkortingsboog boven u ]
zoat (L164p Gennep),
oude spelling
zaod (L265p Meijel),
WBD/WLD
zaod (L417p As),
zoat (L416p Opglabbeek),
WLD
zoad (L318b Tungelroy),
zood (L353p Eksel),
zaadjes:
zöötje (L328p Heel),
v. vrouw. v
zôôtje (L327p Beegden),
WLD
zèùdjes (L374p Thorn),
zêûtjə (L320b Kelpen),
zöötje (L289p Weert),
zaadkuit:
zaad kuit (L382p Montfort),
WLD
zoadkuut (L289p Weert),
zaaier:
zojer (K318p Beverlo),
zaaierd:
Bree Wb.
zoajerd (L360p Bree)
|
dij [SGV (1914)] || dijen [SGV (1914)] || haringeitjes || hoe heet men de knieboog, d.w.z. de plooi achter in het been op de hoogte van de knie ? [ZND 36 (1941)] || Hoe noemt u de eierstokken met eieren of de afgezetten massa eieren van vrouwelijke vissen (kuit, kiet, schot, zaad, schodder, krellekeskuit) [N 83 (1981)] || kuit [SGV (1914)] || kuit (onderbeen) || kuit (van een been) [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || kuit (van het been) [ZND 01u (1924)] || kuit (ve vis) [SGV (1914)] || kuit (wade) [DC 01 (1931)] || kuit ve bokking || kuit ve mannetjesharing || kuit ve vis || kuit ve wijfjesbokking || viskuit || viszaad || Wade, kuit (been) [ZND m] || wijfjesharingkuit
III-1-1, III-4-2
|