| 24298 |
stekelbaars |
baars:
sjtaekelbaars (L328p Heel),
karper:
WBD/WLD
stekəlbaars (Q116p Simpelveld),
kuit:
sjtekelbaars (Q201p Wijlre),
stekelbaars:
schtiekelbaars (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
sjekelbaars (Q101p Valkenburg),
sjtaekelbaars (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtaikelbaars (L329p Roermond),
sjtaìkelbaars (L329p Roermond),
sjteekelbaars (Q018p Geulle),
sjtekelbaars (L433p Nieuwstadt, ...
L299p Reuver),
sjteëkelbaars (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
sjtiekelbaars (Q027p Doenrade),
sjtiekelbaarsj (Q203p Gulpen),
sjtèkelbaars (L332p Maasniel),
steekelbeers (Q095p Maastricht),
stekelbaars (L292p Heythuysen, ...
L321a Ittervoort,
L382p Montfort,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy),
stekelbeers (Q095p Maastricht),
stiekelbaars (P219p Jeuk),
stiekelboars (L414p Houthalen),
stikkelbaars (L271p Venlo),
stikəlbārs (L424p Meeswijk),
cassettebandje
stèkelbaars (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
eigen spellingsysteem
sjteekelbaars (Q032p Schinnen),
stekelbaars (L320a Ell, ...
L217p Meerlo),
Endepols
stekelbeers (Q095p Maastricht),
Gronsveld Wb
stekelbaars (Q193p Gronsveld),
ideosyncr.
sjtekelbaars (L432p Susteren),
steekelbaars (L268p Velden),
stekelbaars (Q020p Sittard, ...
L374p Thorn),
oude spelling
de stèkelbaars (L265p Meijel),
sch wordt op zn duits uitgesproken
schtekelbaarsch (Q102p Amby),
Veldeke
sjtekelbaars (L322a Nunhem),
sjtieëkelbaars (Q117a Waubach),
stekelbaars (L381p Echt/Gebroek),
Veldeke 1979 nr. 1
d’n stekelbaars (L210p Venray),
Veldeke (aangepast)
stekèlbaars (L245b Tienray),
Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones ie = lang uigtgesproken
stieëkelbaarsj (Q203p Gulpen),
WBD
stéékəlbaars (L265p Meijel),
WBD/WLD
sjtikkəlbaars (L329a Kapel-in-t-Zand),
sjtékəlbáárs (L300p Beesel),
sjtéékəlbáárs (L329p Roermond),
steekəlbaars (Q095p Maastricht),
stekelbaars (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q015p Stein),
stekelbeers (L371p Ophoven),
stekəlbáárs (L416p Opglabbeek),
stīēëkəlbaasj (Q117p Nieuwenhagen),
WLD
sjteekel baarsj (Q096b Itteren),
sjteekəlbaars (L328p Heel),
sjtekəlbĭĕərs (Q032b Sweikhuizen),
sjtēēkelbāārs (Q033p Oirsbeek),
sjtikkəlbéérs (L299p Reuver),
sjéékelbaars (L387p Posterholt),
stekelbaars (L428p Born, ...
L320b Kelpen),
stêêkəlbaars (L382p Montfort),
WLD; het Ndl woord
stēkəlbārs (Q202p Eys),
± WLD
sjtiekəlbaars (Q108p Wijnandsrade)
III-4-2
|
|