e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kussensloop fluwijn: fləwēͅn (Hasselt, ... ), fləwe͂ͅən (Gutshoven, ... ), fləweͅi̯n (Herten), fləwīn (Bocholt, ... ), kusdek: kø&#x0304s˂dēk (Teuven, ... ), køs˂dīk (Welkenraedt, ... ), køͅs˂dēͅk (Montzen, ... ), kusdeken: kø&#x0304s˂dīkən (Lontzen, ... ), køͅsdēkə (Maasbree), kusfluwijn: kyspləwēͅn (Tessenderlo, ... ), kyspələwēͅn (Tessenderlo, ... ), køsflyweͅi̯n (Halen, ... ), kusmaal: kysmōͅl (Molenbeersel, ... ), køsmāl (Ophoven, ... ), køsmōͅl (Genoelselderen, ... ), køͅsmāl (Tungelroy, ... ), kusovertreksel: kēͅsiəvərtrēͅksəl (Genk, ... ), kussen-betog: kusse betsóg (Kerkrade), kussenkleed: kēəsəkleͅi̯t (Koninksem, ... ), keͅi̯səklēt (Riksingen, ... ), keͅi̯səkleͅi̯t (Kortessem, ... ), kø&#x0304səklēt (Hoepertingen), kø&#x0304səkleͅi̯t (Borgloon, ... ), køi̯səkleͅi̯t (Kortessem), køsəklēi̯t (Kinrooi), køsəklēt (Sluizen, ... ), køsəkleͅi̯t (Heers, ... ), kø͂ͅsənklēt (Vliermaal, ... ), køͅi̯səkleͅi̯t (Bommershoven, ... ), køͅsəklēt (Riksingen, ... ), køͅsəkleͅi̯.t (Borgloon, ... ), kussenovertog: kusse-uvvertsóg (Kerkrade), kussenovertrek: kusse-uëvertrek (Hoensbroek), kussenovertreksel: keͅsənø͂ͅvərtreͅksəl (Gelieren/Bret, ... ), køsəø͂ͅvərtreͅksəl (Herk-de-Stad, ... ), køͅsø&#x0304vərtrɛksəl (Houthalen), køͅsøvərtrɛksəl (Lummen, ... ), kɛsēəvərtrɛksəl (Schulen, ... ), kussensloop: kusse-sjloop (Waubach), kussejloop (Posterholt), kussensloop (Baarlo, ... ), kussesloeëp (Castenray), kussesloop (Baarlo, ... ), kössensloop (Boekend, ... ), kössesjleup (Doenrade), kössesjloop (Posterholt), kössesloop (Blerick, ... ), kössəsloop (Maastricht), køsəslop (Beringen, ... ), køsəslōp (Gennep, ... ), køsəslōəp (Meerlo), køsəslūəp (Horst, ... ), køͅsəslau̯p (Blerick), køͅsəslōf (Sint-Odiliënberg), kussenstijk: kussesteek (Baarlo), kössesteek (Venlo), køͅsəstēk (Venlo), kussentijk: kussetiek (Vijlen), køͅsəteͅk (Baelen, ... ), kussentreksel: kēͅsəntreͅksəl (Peer, ... ), keͅsəntrɛksəl (Peer, ... ), kusetreksel (Beverlo, ... ), kussentreksel (Achel, ... ), kysəntreͅksəl (Oostham, ... ), køsəntreͅksəl (Beringen, ... ), køsətreͅksəl (Hechtel, ... ), køsətrɛksəl (Eksel), køͅsəntreͅksəl (Overpelt), kussenwindel: kussenwindel (Halmaal, ... ), kussloop: køsslōp (Gennep, ... ), kustijk: kestīk (Bilzen, ... ), keussteek (Sevenum), keͅstēkə(n) (Lanaken), keͅstēͅk (Bree, ... ), keͅstīk (Bilzen, ... ), kus-teek (Vlodrop), kusteek (Koningsbosch, ... ), kustieëk (Heerlen), kustiēk (Castenray, ... ), kystēk (Maaseik, ... ), kyəstīk (Hoeselt, ... ), kästeek (Geleen), kössjtaek (Heel), kössjteek (Boukoul), kössteek (Haler, ... ), kössteeke (Maastricht), kösteak (Guttecoven), kösteek (Echt/Gebroek, ... ), kösteik (Nieuwstadt, ... ), köstēke (Nederweert), kø&#x0304stēk (Nederweert, ... ), kø&#x0304stēkə (Kessenich, ... ), kø&#x0304stīk (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), køstēk (Arcen, ... ), køsteͅi̯k (Bingelrade), køstik (Gennep, ... ), køstīk (Afferden, ... ), køštēk (Geleen, ... ), kø̞stēk (Kanne), kø͂ͅstēk (Maastricht, ... ), kø͂ͅstīk (Riemst, ... ), køͅi̯stēk (Lanaken, ... ), køͅsstēk (Roggel), køͅsštēk (Herten (bij Roermond), ... ), køͅstek (Eupen, ... ), køͅstēk (Altweert, ... ), køͅstēͅk (Rekem, ... ), køͅsteͅi̯k (Doenrade, ... ), køͅstīk (Val-Meer, ... ), køͅst‧ēk (Meeswijk, ... ), køͅštek (Beringe), køͅštēk (Buggenum, ... ), køͅəštēk (Bunde, ... ), kùstīēk (Tongeren), kəstek (Rekem), kəstēk (Kanne, ... ), kəstīk (Beverst, ... ), kəstīək (Vlijtingen, ... ), k‧ystii̯.k (Eupen, ... ), k‧ysti̞i̯k (Eupen, ... ), de kösjteek op de nak numme: naar den vreemde gaan (gewoonlijk zijn de kleeren in een kussensloop gebonden)  køͅštēk (Beegden), geberduurde kösteke Ze pakde alles biejien in \'n aaj kösteek  köstee:k (Roermond), ouder dan \'overtrek\'  køͅstēk (Venlo), sloop of kösse-sloop is \"verhollandst\".  kösteek (Maasbracht), Tȉk = stofsoort  kùstīēk (Tongeren), Verklw. kössteekske  kössteek (Venlo), Verklw. kösteekske In de kösteek stopde ze get óndergood In ein twie driij drejde heer zich in ¯n kösteek en e bèddelake en toen de straat op  kösteek (Maastricht), Zo wordt het ook wel genoemd.  kustiëk (Venray), kustreksel: kestreksel (Grote-Brogel, ... ), kēͅstreͅksəl (Meeuwen, ... ), keͅsstrɛksəl (Gruitrode, ... ), keͅstreksəl (Opglabbeek, ... ), keͅstreͅksəl (Bree, ... ), keͅstriksəl (Neerglabbeek, ... ), keͅstrɛksəl (As, ... ), køstreksəl (Eys), køstreͅksəl (Bocholt, ... ), køͅsstreͅksəl (Grote-Brogel, ... ), køͅstrēͅksəl (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), køͅstreͅi̯ksəl (Bocholt, ... ), køͅstreͅksəl (Altweert, ... ), kɛstreͅksəl (Bree, ... ), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  kustrèksel (Beverlo), kuswindel: kēͅsweͅŋəl (Kuringen, ... ), keͅsweŋəl (Hasselt, ... ), keͅsweͅgəl (Hasselt, ... ), keͅsweͅŋəl (Hasselt, ... ), køi̯sweŋəl (Diepenbeek, ... ), køstweͅŋəl (Hasselt, ... ), køswendəl (Kozen, ... ), køsweͅŋəl (Kozen, ... ), kø͂ͅsweŋəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), køͅsweͅi̯nəl (Zonhoven, ... ), køͅsweͅi̯ŋəl (Sint-Truiden), køͅsweͅŋəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), køͅswɛŋ(ə)l (Mielen-boven-Aalst, ... ), kuswindsel: keͅsweͅŋsəl (Ulbeek, ... ), maal: māl (Tungelroy), overfluwijn: ūrflyeͅi̯n (Halen, ... ), ūrfləwēͅn (Halen, ... ), overkussen: oͅu̯ərkøsə (Veulen), overtog: uvvertsóg (Kerkrade), øvərtsox (Bleijerheide, ... ), øvərtsoͅx (Simpelveld), overtrek: ēvərtreͅk (Beringen, ... ), ovərtreͅk (Meerlo), ueëvertrèk (Heel), uvertrek (Bocholtz), ø&#x0304vərtreͅk (Halen, ... ), øvərtrɛk (Bleijerheide, ... ), ø͂ͅi̯vərtreͅk (Guigoven, ... ), \'nen euvertrek óm \'t kösse doon  euvertrek (Roermond), Verklw. uëvertreksjke  uëvertrek (Heerlen), overtreksel: iəvərtreͅksəl (Genk), īvərtreͅksəl (Gelieren/Bret, ... ), īəvərtrēͅksəl (Genk, ... ), jēvərtreͅksəl (Beverst, ... ), jy(3)̄vərtreͅksəl (\'s-Herenelderen, ... ), overtreksel (As, ... ), ovərtrēksəl (Boorsem, ... ), uevertreksel (Schaesberg), uëvertreksel (Heerlen), uəvərtreͅksəl (Obbicht), ūvərtreͅksəl (Vijlen), y(3)̄vərtreͅksəl (Schaesberg), y(3)̄əvərtreͅksəl (Nieuwenhagen), yvərtreͅksəl (Tongerlo, ... ), yø&#x0304vərtreͅksəl (Klimmen), yəvərtreͅksəl (Schinveld), ø&#x0304vərtreͅksəl (\'s-Gravenvoeren, ... ), øvərtreͅksəl (Gulpen, ... ), øvərtrɛksəl (Borlo, ... ), ø͂ͅvərtreͅksəl (Baarlo, ... ), øͅi̯vərtreͅksəl (Rijkel, ... ), øͅvərtreͅksəl (Heers), øͅvərtrɛksəl (Eupen, ... ), Euvertrèksel euver de sjteul doon  euvertrèksel (Roermond), overworm: oͅu̯ərwørm (Hoepertingen, ... ), sloop: schloop (Waubach), sjloop (Doenrade, ... ), sjlōōp (Nieuwenhagen), sjluep (Eijsden), sljoop (Melick), sloeëp (Castenray, ... ), sloop (Maastricht), slōōp (Schimmert), sluip (Venlo), slūəp (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), tijk: teek (Puth), tēk (Helden/Everlo, ... ), tēͅk (Bree, ... ), teͅi̯k (Einighausen), tīk (Beverst, ... ), t‧ēk (Montzen, ... ), treksel: trɛksəl (Eupen), verentijk: vaerentiēk (Castenray, ... ), windel: wēi̯ŋəl (Sint-Truiden, ... ), windeling: weͅŋəleŋ (Velm, ... ) (kussen) sloop || de kussensloop (waarin het hoofdkussen wordt gestoken) [ZND 17 (1935)] || een kussensloop (van een hoofdkussen) [ZND B1 (1940sq)] || Hoe noemt u de overtrek van een hoofdkussen? (kussensloop, kussensloof, kussenzak, fluwijn) [N 104 (2000)] || hoofdsloop [ZND 27 (1938)] || kussenomslag || kussenovertrek || kussenovertrek, kussensloop || kussensloop [Roukens 14 (1937)], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)] || kussensloop, tijk om het kussen || kussensloop; overtrek van een hoofdkussen [ZND 02 (1923)] || lang kussen met omhulsel van tȉk || linnen overtrek voor bed, matras, kussen || overtrek || overtrek, sloop || overtreksel || sloop || sloop, overtrek III-2-1