e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
losplaats belgie: Opm. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (ondanks dat hij/zij deze vraag niet goed geïnterpreteerd heeft!).  Bels (Jesseren), boven parijs: Opm. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (ondanks dat hij/zij deze vraag niet goed geïnterpreteerd heeft!).  bove Parijs (Jesseren), frankrijk: Opm. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (ondanks dat hij/zij deze vraag niet goed geïnterpreteerd heeft!).  Frankrijk (Jesseren), losplaats: losplaats (As, ... ), losplaatsj (Geleen, ... ), losplats (Meijel), losploats (Houthalen), lòsplaats (As), lòsplaatsj (Guttecoven), (v.).  loͅ.spl‧ātš (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  losplaats (Grathem, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  losplâts (Wanssum), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  losplaats (Gruitrode), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  losplaats (Thorn), Opm. v.d. invuller: men zegt dan: de duiven "waere dao gelost".  losplaats (Doenrade), losplak: losplak (Jeuk, ... ), lossingplaats: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  lóssingplao.ts (Zolder), lossingplak: lossing plak (Kortessem), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  lóssingplák (Zolder), lossingsplaats: de lossingsplaats (Weert), loseŋsplats (Meijel), lossings plâts (Venray), lossingsplaats (Beesel, ... ), lossingsplaatsj (Klimmen), lossingsplaòts (Sint-Pieter), lòssingsplaats (As), lòssingsplàts (Sevenum), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  de lossingsplaots (Bilzen), onder parijs: Opm. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (ondanks dat hij/zij deze vraag niet goed geïnterpreteerd heeft!).  onder Parijs (Jesseren), tap: den tap (Eisden), (van: etappe).  tap (Mielen-boven-Aalst), Aan een ontlening aan het Waals moet m.i. de voorkeur gegeven worden omdat de betrekkingen tussen Vlaamse en Waalse duivenmelkers zeer talrijk zijn. Phonetisch kan een ontlening aan het Fr. nochtans gerechtvaardigd worden.  tap (Wellen) de plaats waar de duiven gelost worden (losplaats, lossingsplaats of dergelijke, dus niet de naam van een stad invullen)? [N 93 (1983)] || Elke duif heeft bij de duivesporter in de regel een naam. Indien U hiervoor benamingen kent, die: afgeleid zijn van het ringnummer, geef hiervan dan een/enkele voorbeeld(en)? [N 93 (1983)] || Tape: Vertrekpunt van een duivenwedstrijd. III-3-2