e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onbeleefd astrant: astrant (Caberg, ... ), astra‧nt (Weert), ps. boven de à staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  əstrànt (Maastricht), bot: bo.t (Eys), boet (Heel, ... ), bot (Amby, ... ), bŏt (Nieuwenhagen), bòt (Amstenrade, ... ), bót (Meijel, ... ), bôt (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), botte boer (zn.): botte boer (Vaals), frech (du.): frèch (Epen), vrech (Beek, ... ), vrek (Ittervoort), gestrant: gestant (Jeuk), leich?: leich (Itteren), lomp: lomp (Beesel, ... ), loomp (Tungelroy), lŏmp (Venray), lo‧mp (Weert), lòmp (Sevenum, ... ), lômp (Ell, ... ), lömp (Horst), lomp-eweg: lómpəweg (As), onbehobbeld: onbehŏĕbeld (Voerendaal), onbeleefd: o.nbəl‧eͅaft (Eys), oenbelĕĕfd (Merkelbeek), onbelaef (Doenrade, ... ), onbelaef zien (Hoensbroek), onbelaefdj (Neer), onbelaefjd (Thorn), onbelaif (Maasniel, ... ), onbelaift (Melick), onbeleef (Maastricht, ... ), onbeleefd (Leopoldsburg, ... ), onbeleeft (Oirsbeek), onbeleeftj (Thorn), onbelefd (Gulpen, ... ), onbeleft (Noorbeek, ... ), onbeleëfd (Wijnandsrade), onbelèf (Hoeselt, ... ), onbelèèf (Eigenbilzen, ... ), onbelééft (Oirsbeek), onbəleef (Maastricht), onbəlèf (Montfort), onbəlèèf (Venlo), onbəlééf (Beesel), onbəlééft (Roermond), oombəleev (Maastricht), oonbeleef (Caberg, ... ), oonbelèf (Gronsveld), oonbelééf (Amby), oonbəleef (Maastricht, ... ), oonbəlèèfdj (Heel), ŏnbəlééft (Nieuwenhagen), ònbelaeft (Haelen), òònbelaeft (Posterholt), ónbeleef (Maastricht, ... ), ónbelèèfd zeen (Bree), ónbəlééf (Hulsberg, ... ), ónbəlêeft (Heerlen), ônbelaef (Venlo), ôonbəlééftj (Kelpen), onbeschoft: onbeschoef (Blerick), onbeschoeft (Maasbree), onbeschoft (Bunde, ... ), onbesjoef (Herten (bij Roermond), ... ), onbesjoeft (Meijel, ... ), onbesjoeftj (Neer), onbesjoft (Geleen), onbesjoofdj (Tungelroy), onbesjōēf (Guttecoven), onbesjòfdj (Tungelroy), onbuschoeft (Brunssum), onbəsjof (Maastricht), oonbeschöf (Wolder/Oud-Vroenhoven), oonbesjaof (Maastricht), oonbesjof (Caberg), ōnbeschoef (Horst), ŏĕnbəsjōēft (Opglabbeek), ónbesjóft (As), ónbəsjoef (Reuver), onfatsoenlijk: anversoenluk (Meijel), onfatsoenlik (Heythuysen), ŏnfatsŭŭnlik (Nieuwenhagen), ônfatsuunlik (Nunhem), ongebeed: ongəbiead (Sweikhuizen), ongegeneerd: ongəzjənijrt (Loksbergen), ongehobbeld: oengehobelt (Ubachsberg), ongepoetst: oongepôts (Gronsveld), ongeschoft: ongesjoef (Hoeselt), onjesjoeft (Kerkrade), ongesompeld: vgl. Sittard Wb. (pag. 281): óngesómpelt, onbeschaafd of onbehouwen. Zie ook: ónbesómpeld.  ongesompeld (Geleen), onvriendlijk: o.nvrø.ntlex (Eys), stom: sjtŏm (Geleen), stom (Meeuwen), stom-eweg: stóməwég (As), stomme ezel: stommen iëzzel (Vlijtingen), zonder manieren: zónner mənēre (As) niet wellevend, handelend in strijd met de beleefdheid [onbeleefd, bot] [N 87 (1981)] III-3-1