e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ontginnen aanmaken: anmākǝ (Leunen), afbreken: ǫfbrē̜kǝ (Beverst), akkeren: akǝrǝ (Montfort), belken: bęlǝkǝ (Tongeren), bewerken: bewerken (Grazen), bǝwerkǝn (Geistingen), bǝwerǝkǝn (Neerpelt), bǝwē̜rǝkǝ (Kiewit), bǝwęrkǝ (Berverlo), bǝwęrǝkǝ (Diepenbeek, ... ), bǝwɛrkǝ (Tessenderlo), bǝwɛ̄rǝkǝ (Neerpelt), breken: bre.ǝkǝ (Herk-de-Stad), brēi̯kǝ (Wintershoven), brēkǝ (Genk, ... ), brēǝkǝ (Halen, ... ), brē̜kǝ (Einighausen, ... ), brē̜ǝkǝ (Eijsden), bręi̯kǝ (Herk-de-Stad), bręǝkǝ (Donk, ... ), brɛ̄xǝ (Bleijerheide), cultiveren: køltivīrǝ (Milsbeek, ... ), de grond scheuren: dǝ grōnt sxø̜i̯rǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), diep omakkeren: dip ømakǝrǝ (Gingelom), diepe voor omrijden: dipǝ vǫu̯r ømrē̜jǝ (Gingelom), draineren: dręnīrǝ (Opheers), gaan winnen: guǝn wenǝ (Halen), goed maken: got mākǝ (Geistingen), gōt mākǝ (Aldeneik, ... ), grond goed maken: gront gōt mākǝ (Opitter), in (de) winning brengen: en dǝ weneŋ breŋǝ (Tungelroy), en dǝr weneŋ breŋǝn (Ospel), en weneŋ breŋǝ (Ittervoort, ... ), in (de) winning brengen (Rotem), in gebruik nemen: en gǝbrūk nēmǝ (Weert), en gǝbrūǝk nēmǝ (Boekend), labeuren: labeuren (Sittard), labørǝ (Lummen), labø̄rǝn (Beringen), omdoen: omdōn (Einighausen), ømdōn (Blerick, ... ), ø̄mdū (L265p  [Meijel]  ), omhakken: ømhakǝn (Rummen), ommaken: ømmākǝ (Blerick), omploegen: ømplūgǝ (Mechelen), omrotten: ømrǫtǝ (Waubach), omzetten: omzętǝ (Ell), omzɛtǝ (Klimmen), ømzętǝ (Boorsem, ... ), ondergronden: oŋǝrgroŋǝ (Helden), ontginnen: ontgenǝ (Baarlo, ... ), ontginǝ (Riksingen), ontgęnǝ (Venlo), ōntgenǝ (Rothem), ǫntgønǝ (Herk-de-Stad), ǫntgęnǝn (Lommel), opbreken: obrēkǝ (Lummen), ǫpbrekǝ (Spalbeek), opvaren: opvu̯ǭrǝ (Tongeren), pelen: piǝlǝ (Montfort), ploegen: plōgǝ (Jabeek), rus scheuren: røs sxēǝrǝ (Kermt), scheuren: scheuren (Meldert), sxøǝrǝ (Borgloon, ... ), slechten: slextǝ (Blerick), šlextǝ (Boukoul, ... ), stropen: strøi̯pǝn (Hoensbroek), štrø̄pǝ (Hoensbroek), uitrotten: utrǫtǝ (Sint-Martens-Voeren, ... ), ūtrǫtǝ (Klimmen, ... ), vruchtbaar maken: vrøgbar makǝ (Eisden), vrøu̯xbǝr mǫkǝ (Vliermaal), wilde grond bouwen: weldǝ grōnt bǫu̯ǝ (Merselo) Het in cultuur brengen van woeste grond. [N 27, 5; N 11a, 112; monogr.] I-8