28618 |
overzetten |
af laten vliegen:
āf lǭtǝ vlēgǝ (L333p Asenray / Maalbroek),
afvliegen:
afvliegen (Q009p Maasmechelen),
āf˲vlēgǝ (L384p Herkenbosch),
om laten vliegen:
om lǭtǝ vlēgǝ (Q015p Stein),
øm lǭtǝ vlēgǝ (L381b Peij),
omvliegen:
ømvlēgǝ (L333p Asenray / Maalbroek),
omzetten:
omzetten (L294p Neer),
omzetǝ (L330p Herten, ...
L329p Roermond),
omzętǝ (Q019p Beek, ...
L371a Geistingen),
umzɛtǝn (L421p Dilsen, ...
K353p Tessenderlo),
ømzętǝ (L428p Born, ...
L246p Horst,
L210p Venray),
ømzɛtǝ (L289p Weert),
ø̄mzetǝ (L265p Meijel),
overzetten:
overzetten (L416p Opglabbeek),
ēvǝrzɛtǝ (Q002p Hasselt),
verwisselen:
verwisselen (K317a Kerkhoven),
vǝrwesǝlǝ (Q019p Beek),
verzetten:
vǝrzętǝ (L414p Houthalen)
|
Het omzetten van twee volken om twee gelijkwaardige volken te krijgen. Het is een ander middel dan omjagen. De volken worden zonder dat ze gejaagd worden, van plaats verwisseld. De bijen uit de sterke korf vliegen bij hun terugkeer naar de zwakke en maken deze sterk. [N 63, 93c; monogr.]
II-6
|