e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pap breidsel: brīēdsəl (Pey), brij: braai (s-Herenelderen), breei (Grubbenvorst, ... ), breej (Heerlen, ... ), brei (Beek, ... ), breij (Roermond), brej (Eys, ... ), brĕĕj (Afferden, ... ), brĕj (Arcen), breͅi̯ (Eupen), brie (Berg-en-Terblijt, ... ), briej (Brunssum, ... ), brieje (Hunsel, ... ), brij (Blerick, ... ), brijj (Maastricht), brīe (Schinnen), brīē (Gulpen, ... ), brīēj (Epen, ... ), brīējə (Kapel-in-t-Zand), brīj (Simpelveld), bri͂.i̯ (Montzen), brui (Stein), brèj (Arcen, ... ), brèèj (Nieuwenhagen), brééj (Meijel), brê.e (Wellen), #NAME?  breͅi̯ (Maaseik), (pap)  brie (Schimmert), i + j  brij (Gennep), ij is i + j dit geldt voor de gehele pagina 5  brij (Gennep), in samenstelling: balkenbrj  brɛj (Maastricht), m  brēj (Opgrimbie), Syst. Frings br€? = vleesnat  brēͅi̯ (Hamont), Syst. WBD  brei (Kerkrade), melk: Syst. Frings  meͅlk (Kessenich), meͅlək (Beringen, ... ), mɛlək (Peer), Syst. Veldeke  mèlk (Kinrooi), pap: pa.p (Eys, ... ), pab (Sevenum), pap (Amby, ... ), pap(?) (Maastricht), pāp (Maastricht), pàp (Brunssum, ... ), páp (Houthalen, ... ), p‧ap (Neeroeteren), #NAME?  pap (Susteren), (men zegt… det is .... v´rkesbrieje).  pap (Stevensweert), (v.).  pap (Helchteren), (vr.).  pap (Lanklaar), (zȉ ste pap)  pap (Venlo), achter de naam van de gekookte graansoort gòrte-, rieste-, griesmeel-  pàp (Gennep), al of niet met brokken brood erin  pap (Bree), bekend waren karnemelksepap, roggepap van roggemeel, havermoutpap, pap van melk en beschuit, boekweitpap, bierpap en lammetjespap  pap (Wanssum), Eigen phonetische  pap (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  pap (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  pap (Heerlen), Ich bén ?t muich wie kau pap: ik ben het meer dan zat RöGGemaelspap en aerpelsjieve waar den doordewaeksen aoventkos bie väöl boereluu: pap van roggemeel en in het vet gebakken schijven aardappel, was de normale avondkost van veel boerenmensen  pap (Sittard), met de naam van de graansoort ervoor  pap (Tienray), mit sjtump = oud brood  pap (Herten (bij Roermond)), nen tejjer pap t Kiendje haet zie pepke neet oetgegaete Ich bön dich zo meug es kaaj pap  pap (Roermond), Nieuwe [spelling]  pap (Reuver), Pap ete eliken daag Get meug zien wie kaw pap  pap (Maastricht), schj=ch van chocolade  pap (Heerlerheide), Syst. Eijkman  pap (Gennep), Syst. Eykman  páp (America), Syst. Frings  pap (Achel, ... ), Syst. Frings (?)  pap (Kinrooi), Syst. Frings vr.  pap (Bree), Syst. Frings vrl.  pap (Gruitrode), Syst. Grootaers  pap (Lommel), Syst. IPA  pap (Paal), páp (Kwaadmechelen), Syst. Veldeke  pap (Bocholtz, ... ), Syst. WBD  pap (Baarlo, ... ), pàp (Klimmen, ... ), Syst. WBD Dim. pepke  pap (Venlo), verkl. pepke Viêr det mager pepke, zag Jepke, gèèf ich nog gèè knepke  pap (As, ... ), verkleinwoord: {ppk\\}.  pap (Stokkem), Verklw. p@pk\\  pāp (Meeswijk), Verklw. pepke  pap (Venlo), Verklw. pepke Det bin ich meuch as kaoje pap  pap (Ospel, ... ), ïmmënd dë pap én dë mónd gêvë  pap (Tongeren), papje: pepke (Maastricht, ... ), Syst. Frings  pepkə (Hasselt), Syst. Veldeke  pepke (Kinrooi), Voor kleine pepke  pepke (Mechelen-aan-de-Maas), papperijen: papperijen (Oost-Maarland), spijs: spɛjs (Zonhoven), spɛ̄s (Aalst-bij-St.-Truiden) brij [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || brij van gekookte rijst, gort, met melk enz. || brij; Hoe noemt U: Half vast, half vloeibaar gekookt gerecht van een heel of half gemalen graansoort (gort of meel) of rijst (brij, kwet, prol, pap) [N 80 (1980)] || half vast, half vloeibaargekookt gerecht van een heel of half gemalen graansoort (gort,of meel) of rijst (brij, kwet, prol, pap) [N 80 (1980)] || kooksel van meel met melk, pap || pap [DC 35 (1963)] || Pap, heel in het algemeen [N 16 (1962)] || Wat verstaat u onder: brui (groente, kool of vleesnat?) Uitspraak a.u.b. [N 16 (1962)] III-2-3