| 18806 |
piekeren |
denken:
e zat dowe altijd te denke (P214p Montenaken),
hij zat zijn eigen altijd te denken (L312p Neerpelt),
dromen:
draome (L382p Montfort),
dreumə (Q117p Nieuwenhagen),
droume (L322a Nunhem),
drueme (Q177p Millen),
druime (L360p Bree, ...
L360p Bree,
Q095p Maastricht,
L271p Venlo),
druimen (L420p Rotem, ...
Q015p Stein),
druimə (Q095p Maastricht),
druëme (L216p Oirlo),
dròwme (L417p As),
he zaat doa altij te drume (L413p Helchteren),
he zat altijd te dreme (Q003p Genk),
he zit dao altied te druimen (L415p Opoeteren),
hee zat doe altijd te drume (P219p Jeuk),
hij zat daar altijd te druëmen (K353p Tessenderlo),
hij zat daor altijd te drumen (K353p Tessenderlo),
hij zit altijd te droomen (L286p Hamont),
hiəj zuət duə altət tə drø̄mə (P121p Ulbeek),
hè zaat altied te druime (L362p Opitter),
te driemen (P055p Kermt),
dubben:
dibbe (Q002p Hasselt),
dobben (L355p Peer),
dubbe (L417p As, ...
Q002p Hasselt,
Q032p Schinnen,
L318b Tungelroy,
Q001p Zonhoven),
dubben (Q202p Eys, ...
L364p Meeuwen),
dubbən (Q014p Urmond),
duppə (Q001p Zonhoven),
döbbe (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
Q095p Maastricht,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
døbə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
he zat douwe altijd te dubben (L357p Bos),
hej zat dao alted te dubben (K278p Lommel),
hij zaot do alted te dubben (K318p Beverlo),
hij zit altiet te dubben (L312p Neerpelt),
fantaseren:
fantesejen (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
(gelijk in bed maar langer).
faantezèje (Q171p Vlijtingen),
grbeln (du.):
grūūbələ (Q117p Nieuwenhagen),
jru’bele (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kniezen:
hi zoat doa mè altied te knieze (L316p Kaulille),
hè zit dao altied te kniezen (Q012p Rekem),
hé zaat dao altied te kniezen (L360p Bree),
kniezen (L368p Neeroeteren, ...
Q012p Rekem),
knīēze (Q034p Merkelbeek),
koekeloeren:
koekeloeren (L413p Helchteren),
loeren:
hij zit doa aaltij te loere (K317a Kerkhoven),
malen:
mao.ële (Q001p Zonhoven),
mieren:
miere (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
mijmeren:
hej zaat do altied te miemeren (L286p Hamont),
hij zaat do altied te miemeren (L286p Hamont),
hij zit te miemeren (L316p Kaulille),
hè zitj toa altied te mirmere (L362p Opitter),
meimere (L360p Bree),
meimeren (L355p Peer),
mi-jmere (L417p As, ...
L360p Bree),
miemere (L322p Haelen, ...
L298a Kesseleik,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L271p Venlo),
miemərə (L300p Beesel),
mīēmere (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
mymere (Q083p Bilzen),
Note v.d. invuller: mie: merte = bessen.
mie:mere (L330p Herten (bij Roermond)),
nadenken:
hè zaat er nog altied op no te dinke (L316p Kaulille),
nao te denken (P181p Muizen),
naodenke (L381p Echt/Gebroek, ...
Q197p Noorbeek,
L266p Sevenum),
naodinke (Q102p Amby, ...
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter),
naodinkə (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q117p Nieuwenhagen),
naodènke (L417p As),
noa’dinke (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
no͂o͂dingkə (Q112p Voerendaal),
overdenken:
overdinke (L291p Helden/Everlo),
peinzen:
he zit do altijd te peizen (P050p Herk-de-Stad),
ich päs, wɛ̄ päzə (P048p Halen),
pynze (Q193p Gronsveld),
pééjzən (K278p Lommel),
piekeren:
hei zitj do altijs te piekeren (L317p Bocholt),
heij zat do altijd te piekeren (P219p Jeuk),
hij zaat do altiejd te piekeren (L282p Achel),
hij zat dao altij e pie-eren (K353p Tessenderlo),
hij zit daar altijd te pikkeren (K278p Lommel),
ie zaat dao altied te piekere (L312p Neerpelt),
pi-jkeke (Q002p Hasselt),
piekeren (Q019p Beek, ...
L360p Bree,
L286p Hamont,
L364p Meeuwen),
piekĕrĕ (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
piekkerre (L386p Vlodrop),
pĭĕʔərən (K278p Lommel),
ɛ zaat dao aaltied te pikkeren (Q088p Lanaken),
prakkedenken:
prakkedeenke (Q193p Gronsveld),
prakkedinke (L271p Venlo),
prakkedènke (Q003p Genk),
prakkedînke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
prakkiseren:
altēͅt tə prakəziērən (Q071p Diepenbeek),
altīd tə prakkəzērə (Q088p Lanaken),
e zat daa altijd te prakkezeere (P214p Montenaken),
e zat do altijd te prakkezeire (P176p Sint-Truiden),
e zit dao altij te pra-ezeire (K353p Tessenderlo),
er zot do altied te prakkezeren (Q012p Rekem),
hai zaat do altai op te prakkezeeren (L352p Hechtel),
he zaaet do altij te prakkezeeren (L352p Hechtel),
he zaat dao altijd te prakkezeeren (L355p Peer),
he zaat de altijd te prakkezeere (L355p Peer),
he zaat dou altijd te prakkezeeren (L355p Peer),
he zat altijd te praktizeiren (P176p Sint-Truiden),
he zat do altijd te praktezeire (P176p Sint-Truiden),
he zit altied te prakkezeeren (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
he zit dao altied te prakkezere (L417p As),
he zit do aaltijd te prakkezeeren (L420p Rotem),
he zit do altied te prakkezieren (L358p Reppel),
he zit doa alteed te prakkəzèrən (Q090p Mopertingen),
he zit doa altijd te prakkezeeren (L352p Hechtel),
he zit doe altij te prakkezeeren (L355p Peer),
he zoot daor altied mer te prakkezeeren (L423p Stokkem),
hee zat do alted te prakkezeeren (P052p Schulen),
hee zit deu altijd mer te prakkezeeren (L355p Peer),
hee zit doo altaid te prakkezieren (Q162p Tongeren),
hee zit doo altijd te prakkezeuren (P172p Wilderen),
heeje zit dowe te prakkezijre (P188p Hoepertingen),
heeje zoet doowe altijed te prakkezeeren (P055p Kermt),
hei zat dao altied te prakkezeeren (L314p Overpelt),
hei zat doə tə prakəzerən (K361p Zolder),
hei zit dao altij te prakkezeire (K353p Tessenderlo),
hei zit do altied te prakkezeeren (L286p Hamont),
hei zit doa altied te prakkeziere (L366p Gruitrode),
hei zit dou altied te prakkezeiren (L422p Lanklaar),
hei zit ər altit tə prakəzerən (L312p Neerpelt),
heie zat daa altijd te praktezeeren (P117p Nieuwerkerken),
heizetəraltit tə prakəzerən (L312p Neerpelt),
het zuut doa alteed te prakkizeeren (Q171p Vlijtingen),
hē zat dōə altəd øvər tə prakəzērə (P050p Herk-de-Stad),
hēi zut dōe altēͅd te prakkezēren (Q071p Diepenbeek),
hēͅ zit tə prakəzēͅrə (L416p Opglabbeek),
hi zouet do alteid te prakkezeere (Q002p Hasselt),
hie zaat dao altijd te prakkezeeren (L372p Maaseik),
hie zat do altijd te prakkezeeren (Q003p Genk),
hie zet`noͅ altejət tə prakəzērn (Q001p Zonhoven),
hie zit altijd te prakkezieren (Q074p Kortessem),
hieje ziet dao alteid te prakkezeere (Q002p Hasselt),
hieje zoat doe altèèd te prakazeeren (K359p Koersel),
hij zaat do altied te prakkezeeren (L286p Hamont),
hij zaat do altiet te prakkezeeren (L312p Neerpelt),
hij zaot dao altij te pra-ezeiren (K314p Kwaadmechelen),
hij zaowet d`r altij te prakezeejeren (K278p Lommel),
hij zat daor altijd te prakkezeiren (Q001a Oud-Winterslag),
hij zit ao altiejd te prakkezieren (L282p Achel),
hij zit dao altij te prakkezeere (K317a Kerkhoven),
hij zit doar altijd te prakkezeeren (K278p Lommel),
hij zoet do te prakkezeeren (Q003p Genk),
hij zoet doo altijd mèr te prakezeere (Q003p Genk),
hij zoot dao altij te pra-eze-eren (K314p Kwaadmechelen),
hijzaat dao altij mer te prakkezeeren (L312p Neerpelt),
hiə zoət daoə alteͅit tə prakəziərə (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hè zaat dao altied maar te prakkezèeren (L415p Opoeteren),
hè zaat dao altied te prakkezèren (L360p Bree),
hè zaat dao altied te prakkezìeren (L368p Neeroeteren),
hè zaat dao te prakkezeeren (L368p Neeroeteren),
hè zaat deu altij te prakkezeeren (L355p Peer),
hè zaat do altied te prakkezeeren (L372p Maaseik),
hè zaat doa altied et prakkezère (L360p Bree),
hè zaat doa altied te prakkezeeren (L368p Neeroeteren),
hè zat altijd te prakkezeiren (Q001a Oud-Winterslag),
hè zat dao te prakkezeeren (K359p Koersel),
hè zit dao altied te prakkezeeren (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem),
hè zit dao altied te prakkezeren (L368p Neeroeteren),
hè zit doa altiet te prakkezeeren (Q008p Vucht),
hè zoet do altied iever te prakkezèren (Q005p Zutendaal),
hé zaat do altied uver te prakkezeeren (L317p Bocholt),
hé zoot do alteed te prakkezèren (Q086p Eigenbilzen),
hə zyt doͅ altīt tə prakəzēͅrə (Q005p Zutendaal),
həzātdoaltəprakəzerə (L367p Neerglabbeek),
ie zit deu altied te prakkezeeren (L420p Rotem),
pra.kəz‧ēərə (Q202p Eys),
prakezeje (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
prakezeren (K317p Leopoldsburg),
prakeziere (Q222p Vaals),
prakezieren (Q079a Wintershoven),
prakizere (L374p Thorn),
prakkerzèere (L362p Opitter),
prakkeseere (Q095p Maastricht, ...
Q033p Oirsbeek),
prakkeze:re (L329p Roermond),
prakkezeere (Q083p Bilzen, ...
Q095a Caberg,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L294p Neer,
L312p Neerpelt,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
P121p Ulbeek),
prakkezeeren (L286p Hamont, ...
L413p Helchteren,
Q243p Herstappe,
Q172p Vroenhoven),
prakkezeerə (Q027p Doenrade, ...
L164p Gennep),
prakkezeiere (Q020p Sittard),
prakkezeieren (Q020p Sittard),
prakkezeire (L433p Nieuwstadt),
prakkezere (Q102p Amby, ...
L300p Beesel,
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
Q121p Kerkrade,
Q074p Kortessem,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q171p Vlijtingen),
prakkezeren (L428p Born, ...
L353p Eksel,
L320c Haler,
L292p Heythuysen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L371p Ophoven,
Q015p Stein),
prakkezeëre (Q117a Waubach),
prakkezeër’n (Q071p Diepenbeek),
prakkezēērūn (Q035p Brunssum),
prakkezēre (L381p Echt/Gebroek, ...
Q112p Voerendaal),
prakkezieere (L289p Weert),
prakkeziere (L217p Meerlo, ...
L216p Oirlo,
L245b Tienray,
L210p Venray),
prakkezieëre (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
prakkeziërre (Q077p Hoeselt),
prakkezèren (L415p Opoeteren),
prakkezére (Q111p Klimmen, ...
L267p Maasbree,
L271p Venlo),
prakkezéren (Q086p Eigenbilzen, ...
L291p Helden/Everlo),
prakkezéére (Q201p Wijlre),
prakkizeere (P219p Jeuk, ...
Q095p Maastricht),
prakkizeiren (L317p Bocholt),
prakkizere (L318b Tungelroy),
prakkizeren (L265p Meijel),
prakkəzee.rə (L320b Kelpen),
prakkəzeerə (L300p Beesel, ...
Q207p Epen,
Q109p Hulsberg,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
Q116p Simpelveld,
Q108p Wijnandsrade),
prakkəzerən (Q014p Urmond),
prakkəzērə (Q199p Moelingen),
prakkəzééjrə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
prakəzērə (Q012p Rekem),
prakəzēͅrə (L364p Meeuwen),
prakəzīrə (Q156p Borgloon),
prākəzēērə (Q095p Maastricht),
pràkkezeere (L331p Swalmen),
pràkkezeerə (Q033p Oirsbeek),
pràkkezere (L266p Sevenum),
pràkkezéére (L417p As),
pràkkëzièrë (Q162p Tongeren),
pràkkəzeerə (Q113p Heerlen, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L424p Meeswijk,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren),
pràkkəzeer⁄ə (Q035p Brunssum),
pràkkəzéérə (Q038p Amstenrade),
pràkkəzéərn (Q001p Zonhoven),
pràkkəzêêrə (L286p Hamont),
pràkəzijrə (P047p Loksbergen),
pràʔəzeiərən (K278p Lommel),
prákkezeeëre (Q001p Zonhoven),
prákkeziere (L210p Venray),
prákkəzeerə (L299p Reuver, ...
L271p Venlo),
prákkəzēēre (Q117p Nieuwenhagen),
prâkkezēren (Q098p Schimmert),
ə zat dao alteət tə prakəzerə (L421p Dilsen),
əzatɛ altitə prakəzerə (L423p Stokkem),
əzōt dōͅ altit tə prakəzerə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ɛr zoal dòa alaid te prakkezeeren (Q088p Lanaken),
(m.).
prakkezeren (Q197p Noorbeek),
Ik prakezie.r d¯r aover mit de fiets te gaon Prakkezie.re kumt van é.rme luj
prakkezie.re (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
prakkezere is de kunst zag de sjrwäör, doe zat er het stök naeven het gaot (gez.) Afl. prakkezasie, ein prakkezant
prakkezere (L381p Echt/Gebroek),
speculeren:
he zat do altijd te spiejelere (P176p Sint-Truiden),
heje zit dao alted te spikeleeren (P188p Hoepertingen),
heje zit doe altijd te spikeleejeren (P184p Groot-Gelmen),
hie zoat doa altijd te spikkeleren (K361p Zolder),
hie zoat doa altèid te spikkeliëren (Q074p Kortessem),
hie zoet doe altijed te spikkelieren (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hij zat doa altij te spi-eleren (K353p Tessenderlo),
hij zit te speculeren (K359p Koersel),
hij zpat doa altijd te spikkeleren (K353p Tessenderlo),
hije war altijd ant spikeleeren (P058a Schakkebroek),
hije zit doue te spikelijere (P195p Gutshoven),
hiə zat duə altet te spikəliərə (P120p Alken),
hè zit do altè te spikkelere (K358p Beringen),
hè zoot dwwo alteed te spikkelieeren (Q168p s-Herenelderen),
hé zat er altijd te spekeleeren (P056p Stokrooie),
hé zit do altijd te spikeleere (P057p Kuringen),
spekuleere (P214p Montenaken),
spekəlīrə (Q156p Borgloon),
spikeleere (K318p Beverlo, ...
Q083p Bilzen),
spikkeleere (P121p Ulbeek),
spikkeleire (P176p Sint-Truiden),
spikkelére (Q078p Wellen),
spikkəlērə (Q199p Moelingen),
spəkəlééjrə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
te spekeleere (Q003p Genk),
te spikkeleere (P188p Hoepertingen),
zit altijd te spikeleiren (P174p Velm),
tobben:
tóbbə (Q113p Heerlen),
zich get durch de kop laten gaan:
ze.x˃ geͅ.t˃ dø.rəx˃ dər koͅ.p loͅ.tə goͅ.a (Q202p Eys)
|
denken over || denken: Je moet er nog maar eens over - [DC 35 (1963)] || dubben, twijfelen, piekeren || hij zat daar altijd te mijmeren (onder "mijmeren"verstaan we hier: over zijn zorgen zitten te denken, te piekeren, te prakkezeren) [ZND 39 (1942)] || ik denk, wij denken (of peinzen?) ik dacht het wel, wij dachten het ik heb het gedacht [ZND 08 (1925)] || intents nadenken || nadenken || nadenken, denken, piekeren || nadenken, piekeren, dubben || over zijn zorgen nadenken [mijmeren, dolleren, prakkezeren, praktiseren, dubben, dromen] [N 85 (1981)] || overpeinzen || peinzen || peinzen, denken, piekeren || piekeren || piekeren, dubben || piekeren, nadenken || prakkezeren || prakkiseren || prakkizeren || prakkizeren, peinzen, piekeren || tobben || uitdenken || zeuren, piekeren
III-1-4
|